Translation of "provide a overview" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Overview - translation :

Provide - translation :

Keywords : обзор наблюдай краткий общую обзора обеспечит обеспечивать обеспечить предоставить услуги

Examples (External sources, not reviewed)

It intends to provide a global overview of existing needs in the area of chemicals management.	Она предназначена для предоставления глобального обзора существующих потребностей в области безопасного использования химических веществ.
overview	общие сведения
Time Tracking Overview	Обзор учёта времени
Shared Memory Operations Overview	Пример 1.
Overview of available commands	Обзор доступных команд
Overview of flood impact.	Разорения, вызванные наводнением.
Overview of Inti Raymi.	Инти Райми.
Annex 1 Overview of Relevant Systems	Приложение 1 Обзор соответствующих систем
Display help on command or overview	Вывести справку о команде или общую справку о продукте
And then you want to give me a quick business overview.	Затем быстрый обзор бизнеса.
This short, friendly video provides a comprehensive overview of the process.	Этот короткий и простой видеоролик представляет подробный обзор избирательного процесса.
The overview window of hamster time tracker	Окно обзора программы учёта времени hamster
Overview According to Wall, Perl has two slogans.	Согласно Ларри Уоллу, у Perl есть два девиза.
This is a short overview of the events of a changing day in Iran.	Далее следует короткий обзор событий рубежного дня в Иране.
And then all this ties into the financial overview.	А потом все нити сплетаются в финансовом обзоре.
(ii) An overview map of the area in question	ii) общая карта соответствующего района
Azmil Tayeb gives a brief overview of the history of Islamic schools in Malaysia.	Азмиль Тайеб делает краткий исторический обзор истории исламских школ в Малайзии.
Overview column that shows where the changes and conflicts are.	Отдельная обзорная колонка, обозначающая место конфликтов и изменений.
Overview Initial planning and development for Multics started in 1964.	Разработка операционной системы Multics была начата в 1964 году.
Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do.	HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов.
62 8. Overview of United Nations activities relating to climate change	62 8. Обзор деятельности Организации Объединенных Наций, касающейся изменения климата
The report, The Urban Water Blueprint, analyzes the state of water supplies in 534 cities and 2,000 watersheds to provide a comprehensive overview of the potential natural solutions that can be integrated with traditional infrastructure.	Отчет Проекта Городского Водоснабжения и Канализации , анализирует состояние водоснабжения в 534 городах и 2000 бассейнах рек, чтобы обеспечить всесторонний обзор возможных природных решений, которые могут быть интегрированы с традиционной инфраструктурой.
Columns provide a solid foundation.	Колонны дают прочную основу.
The portal Nova energija ( New Energy ) published an overview of the hype	Портал Nova Energija ( Новая энергия ) опубликовал обзор явления
Jovan Petrov noted that instead of providing a comprehensive historical overview of religions, it promotes indoctrination 'in a sheep's clothing.'	Йован Петров отмечает , что вместо предоставления всеобъемлющего исторического обзора религий, книга скрытно вводит идеологическую обработку.
In case you're not familiar with the legend, here is a brief overview. Romulus and Remus were twins.	Для тех, кто не знает эту легенду, вот ее краткий сюжет Ромул и Рем были близнецами.
The following Red Cross video presents an overview of the situation at the time.	Данная ситуация наглядно проиллюстрирована в приведённом ниже видеорепортаже, снятом организацией Red Cross.
You must provide for a rainy day.	Вы должны откладывать на чёрный день.
(iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State	iii) как можно более полный обзор базы данных, уже имеющийся у государства
Social Networks also provide a second important role.	Социальные сети имеют также второе важное назначение.
This game is unable to provide a hint.	В этой игре нельзя реализовать подсказку.
I have a large family to provide for.	Мне надо содержать большую семью.
He has a large family to provide for.	У него большая семья, которую надо обеспечивать.
Aspirin can provide quick relief for a headache.	Аспирин может служить быстрым облегчением головной боли.
Pursuing a Watershed Doctrine might provide the right answer.	Правильный ответ может заключаться в следовании Доктрине водоразделов .
Only a strong Europe can provide the necessary counterweight.	Только сильная Европа может обеспечить необходимый противовес.
My uncle has a large family to provide for.	У моего дяди большая семья, которую нужно обеспечивать.
Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.	К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях.
Syahidah Ismail provides an overview of various issues faced by Singapore women in the past half century.	Шахида Исмайл (Syahidah Ismail) сделала обзор различных вопросов, с которыми сталкивались женщины Сингапура за последние полвека.
As well as this video, which gives an overview of how Japanese food samples are actually made.	А также это видео, в котором делается обзор того, как на самом деле создаются японские образцы продуктов питания.
Spent two weeks working in Ukraine together with Stern's correspondent Tilman Müller , we were working on a large overview story about the country.	Две недели работал на Украине вместе с пишущим корреспондентом Штерна Тильманом Мюллером готовили большой обзорный материал о стране.
Does krusader provide newsfeeds?	Есть ли в krusader ленты новостей?
We provide for disaster.	Мы готовы к несчастному бедствию.
Can we provide assistance?	Мы можем оказать содействие?
And he did provide.	Он посвящал им эпиграммы.

Показать эту страницу на русском языке