Translation of "proximal side" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Proximal - translation :

проксимальный

Proximal side - translation :

проксимальная сторона

Side - translation :

боковая сторона

Keywords : бок чьей сторона стороне сторону

Examples (External sources, not reviewed)

This is the proximal convoluted tubule, the part of the nephron after Bowman's capsule is the proximal convoluted tubule.	Проксимальный извитой каналец идет после капсулы Боумена.
I'm trying to draw it that way purposefully, because I want you to remember it's called the proximal, because it's near the Bowman's capsule, thus proximal, convoluted tubule.	Это проксимальная часть нефрона, и она называется проксимальным извитым канальцем.
The proximal convoluted tubule, the loop of Henle, the distal convoluted tubule, all get wonderful blood.	К проксимальному извитому канальцу, петле Генле, дистальному извитому канальцу.
The psychologist Allan Schore calls that Proximal Abandonment when the parent is physically present but emotionally absent. .	Психолог Алан Шор называет это внутренним отстранением , когда родитель физически рядом, но отсутствует в эмоциональном плане. .
If the first part was called the proximal convoluted tubule, we would call this not the proximal, because it's not near anymore, but a little further away, we call this the distal, meaning further away, convoluted, 'cause it's still convoluted, tubule.	Сперва был проксимальный извитой каналец. Проксимальный означает ближний . Дальний будет дистальный .
Lev Vygotsky who was an influential education theorist talked about play as creating a zone of proximal development.	Выготский, который был влиятельным образования теоретик говорил о играть как создание зона проксимальных развития.
That means side, side, side.	Это означает, что сторона, сторона, сторона.
The holotype, FGGUB R 1083A, consists of the back part of the skull and the damaged proximal part of a left humerus.	Голотип, FGGUB R 1083A, состоит из задней части черепа и поврежденной проксимальной части левой плечевой кости.
Now you can flip from yellow side to white side. Yellow side, white side, yellow side, white side	И тогда можно переходить от желтой к белой стороне желтая, белая, желтая, белая
Side by side.	Бок о бок.
Side by side	Рядом друг с другом
Side by Side	рядом друг с другом
Turn side to side	Поворот
Calendars Side by Side	Календари бок о бок
The zone of proximal development is the level that the child can get to with the help of a great teacher and an educational system.	Зона проксимальных развития уровень, что ребенок может получить с помощью великий учитель и система образования.
They walked side by side.	Они шли бок о бок.
We sat side by side.	Мы сидели рядом.
Show calendars side by side	Показывать календари рядом
By the side, side, side reasoning, these are both congruent triangles.	Но сторона, сторона, сторона логично использовать для совпадающих треугольников.
They worked together side by side.	Они трудились вместе плечом к плечу.
They worked together side by side.	Они работали вместе плечом к плечу.
Shows all windows side by side	Команда OxygenName
Show two calendars side by side	Показывать календари рядом
We've always been side by side.	Мы всегда были рядом дру с другом.
Two were placed side by side forward on the forecastle, six were located amidships, three on either side, and two were side by side aft.	Два из них были помещены бок о бок впереди на баке, шесть были расположены в средней части судна, три с каждой стороны, и два были помещены бок о бок на корме.
Similarly, this side, this blue side, and this blue side are corresponding sides.	Почему? Это не потому, что эти стороны расположены слева вверху, ведь мы могли бы повернуть их как угодно.
The dark side and the triumphant side.	Темная сторона и сторона триумфа.
The two houses stand side by side.	Два дома стоят стеной к стене.
The girls were sitting side by side.	Девочки сидели рядом друг с другом.
Tom and Mary sat side by side.	Том и Мэри сидели бок о бок.
Every time you walk side by side.	Каждый раз, когда вы идете рядом.
Well, it's this side and this side.	Какие стороны для них не являются общими?
Side	Сторона
Side.	Сиде.
Two were placed side by side forward on the forecastle, six were located amidships, three on either side, and two were placed side by side aft.	К этому времени Германия уже находилась в состоянии войны и с Великобританией, а ещё через три дня на стороне Антанты выступила Япония.
So that side is equal to that side, which is equal to this side.	То есть, эта сторона равна этой стороне, которая равна этой стороне.
For the Georgian side For the Abkhaz side	ЗА ГРУЗИНСКУЮ СТОРОНУ ЗА АБХАЗСКУЮ СТОРОНУ
You heat up one side, the hot side.	Имеются две сферы, разнесённые в пространстве.
For example, this side corresponds to this side.	Откуда мы это знаем? В данном случае, так уж получилось, что они одинаково расположены.
So this side is equal to this side.	Для двух углов эта сторона общая. Значит, другие стороны будут равными.
Going from one side to the other side.	Продвигаясь с одной стороны в другую сторону.
Pure content and pure form, side by side.	Чистое содержание и чистая форма, бок о бок.
We'll do some side by side comparisons here.	Мы сравним их друг с другом.
The beach was wide from side to side	Сейчас.
Two on that side, two on this side.	Двое на этой стороне, две на этой.

Показать эту страницу на русском языке