Translation of "pubic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pubic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pubic hair is curly. | Лобковые волосы кудрявые. |
| (b) Use of media for pubic awareness campaigns | b) использование средств массовой информации для проведения кампаний по информированию общественности |
| Would it bother you if your boyfriend had pubic hair? | Тебя бы раздражало наличие у твоего парня лобковых волос? |
| The appearance of acne and pubic hair is common even in infants and toddlers. | Появление прыщей и лобковых волос встречается даже у младенцев и детей ясельного возраста. |
| This is essential to ensure the continued utility of the few remaining pubic heath pesticides (Section 3.3). | Такие действия необходимы для обеспечения дальнейшей применимости ограниченного числа доступных пестицидов, используемых в здравоохранении (раздел 3.3). |
| Should a mother be alarmed if her daughter begins to sprout breast buds and pubic hair at 7 or 8? | Следует ли матери пугаться, если у ее дочери начинают формироваться зачатки молочной железы и расти лобковые волосы в 7 или 8 лет? |
| Obvious signs of development, such as budding breasts, pubic and underarm hair and body odor are appearing sooner in girls. | Очевидные признаки развития, такие как растущие груди, лобковые и подмышечные волосы и запах тела, появляются раньше у девочек. |
| Triangle Hair removed (generally waxed) from the sides to form a triangle so that pubic hair cannot be seen while wearing swimwear. | Треугольник волосы удаляют (обычно воском) по сторонам, формируя треугольник таким образом, чтобы лобковые волосы не были видны из под купальника. |
| And that usually refers to if a young person, specifically often a young woman, is old enough to have pubic hair, she's old enough to have sex with. | Это обычно обозначает, что если молодые люди, особенно девушки, достаточно взрослые, чтобы иметь лобковые волосы, то они достаточно взрослые, чтобы заниматься сексом. |
| Another conundrum Although boys are getting facial and pubic hair at younger ages, the trend toward full blown early puberty is not as pronounced as it is with girls. | Еще загадка хотя у мальчиков волосы на лице и на лобке появляются в более молодом возрасте, тенденция к полному раннему половому созреванию не столь выражена, как у девочек. |
| This technique involves the middle finger, sometimes additionally the index or ring finger, making a hand gesture like come here with the palm facing upwards against her pubic bone. | Эта методика включает в себя воздействие средним пальцем, иногда дополнительно указательным или безымянным пальцем, делая жест рукой, напоминающий жест иди сюда с ладонью, обращённой вверх напротив лобковой кости. |
| He left Edinburgh for the London punk scene in 1978, where he played guitar and sang in The Pubic Lice and Stairway 13, the latter a reference to the Ibrox disaster. | В 1978 году двадцатилетний Уэлш отправился в Лондон, где играл на гитаре и пел в панк группах The Pubic Lice и Stairway 13. |
| The mitochondrial genome of the human species of body lice ( Pediculus humanus humanus ), the head louse ( Pediculus humanus capitis ) and the pubic louse ( Pthirus pubis ) is fragmented into a number of minichromosomes. | Среди вшей человека все три вида ( Pediculus humanus , P. capitis и Pthirus pubis ) могут являться переносчиками опасных бактериальных возбудителей, однако лишь Pediculus humanus в человеческих популяциях играет такую роль. |
| The SDCs assess the training needs of their geographical areas, prioritise these on the basis on market demand and facilitate training of workers through training providers in the pubic and private sectors. | ЦПК проводят оценку потребностей в профессиональной подготовке на своей территории, устанавливают их приоритетность исходя из рыночного спроса и содействуют обучению работников с помощью учебных структур в государственном и частном секторах. |
| The same type of information is required to be published, for example, under article 80 of the Pubic Procurement Law of the Republic of Serbia, published in the Official Herald of the Republic of Serbia, No. | должно незамедлительно направляться всем поставщикам или подрядчикам, которые представили тендерные заявки, предложения, оферты или котировки. |
| The Act also provides for punishment applicable to a public servant who is guilty of negligence the punishment ranges from a pubic or private reprimand and suspension to dismissal and temporary disqualification from holding another government post. | Эти наказания могут включать общественное или частное порицание, временное отстранение от выполнения обязанностей, снятие с должности и запрещение временно занимать другие должности на государственной службе. |
| (c) Article 108 EPA of the Act provides for the transmission uploading of environmental data to on the Internet in accordance with the regulations governing access of public to the pubic information (AAICAct on Public Access to Information). | с) статья 108 Закона предусматривает размещение экологических данных в Интернете в соответствии с Законом о доступе к информации публичного характера. |
| The crowd cheered, started impromptu kick lines, and sang to the tune of The Howdy Doody Show theme song We are the Stonewall girls We wear our hair in curls We don't wear underwear We show our pubic hairs. | Собравшиеся открыто насмехались над полицией и распевали на мотив мелодии звуковой заставки популярного в то время детского шоу The Howdy Doody Show We are the Stonewall girls, we wear our hair in curls, we don t wear underwear, we show our pubic hairs (). |
| See, e.g., article 71 of the Pubic Procurement Law of the Republic of Serbia (available at http www.oecd.org dataoecd 34 12 35016323.pdf), and article 67 (1) of the Public Procurement Act of the Republic of Slovenia of 5 May 2000. | См., например, статью 71 закона о публичных закупках Республики Сербии (размещено по адресу http www.oecd.org dataoecd 34 12 35016323.pdf), и статью 67 (1) закона о публичных закупках Республики Словении от 5 мая 2000 года. |
| For example, under article 71 of Pubic Procurement Law of the Republic of Serbia and article 67 (1) of the Public Procurement Act of the Republic of Slovenia of 5 May 2000, PINs are to be published at least once a year. | См., например, требование о публикации предварительных уведомлений не менее одного раза в год согласно статье 71 закона о публичных закупках Республики Сербии и статье 61 (1) закона о публичных закупках Республики Словении от 5 мая 2000 года. |
| The photo has been in the pubic domain in Libya since 1991, in Saudi since 2010, in Yemen since 2011, and remains protected by copyright in all countries where the term is linked to the lifetime of the author because Steve McCurry is still alive. | Фотография является общественным достоянием в Ливии с 1991 года, в Саудовской Аравии с 2010, в Йемене с 2011 и остается под защитой авторского права во всех странах, где его срок привязан к жизни автора, так как Стив МакКарри еще жив. |
Related searches : Pubic Area - Pubic Symphysis - Pubic Region - Pubic Louse - Pubic Lice - Pubic Mound - Pubic Bone - Pubic Hair
