Translation of "public insurer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Insurer - translation :

Public - translation :

Keywords : публике общественности публичное общественном общественность

Examples (External sources, not reviewed)

The insurer faces adverse selection, because he cannot distinguish between good and bad risks.	Страховщик оказывается перед необходимостью неблагоприятного выбора , поскольку он не в состоянии отличить низкий риск от высокого.
This was the case in the S L crisis, where the government explicitly served as a deposit insurer.	Так было во время кризиса сбережений и займов, когда правительство открыто взяло на себя роль страховщика вкладов.
This was the case in the S amp L crisis, where the government explicitly served as a deposit insurer.	Так было во время кризиса сбережений и займов, когда правительство открыто взяло на себя роль страховщика вкладов.
This will drive out the healthy contributors, saddling the insurer with a portfolio of bad risks the quick road to bankruptcy.	Это приводит к вытеснению здоровых вкладчиков, оставляя страховщика с папкой высоких рисков верный путь к разорению.
And, if they bought insurance, a regulator concerned with systemic stability would want to be sure that the insurer pays in the event of a loss.	И, если бы они купили страховку, регулятор, обеспокоенный системной стабильностью, захотел бы быть уверенным в том, что страховщик заплатит в случае потери.
Another question about the US system stems from the refusal of Abdulazeez s health insurer to approve his participation in an in patient drug and alcohol program.	Другой вопрос по поводу американской системы возникает в связи с отказом медицинской страховой компании Абдулазиза одобрить его участие в программе стационарного лечения алкоголиков и наркоманов.
Public office is about public service.	Государственная должность предполагает служение обществу.
Public procurement and management of public finances	Публичные закупки и управление публичными финансами
Public health.	Общественное здравоохранение.
Public information	Общественная информация
Public policy	Публичный порядок
Public sector	Публичный сектор
Public reporting	Публичная отчетность
Public usage	Синтаксис команды public
Public Domain	Общественное достояние.
(Public Domain).	На картине изображена группа служителей церкви, насмехающихся над монахом, который в одиночку тащит осла.
Public Forum	Открытый форум
Public Domain.	Общественное достояние.
Public domain.	Общественное достояние.
Public domain	Общественное достояние
With livelihood insurance, a private insurer would pay a stream of income to a policyholder if an index of average income in the insured person s occupation and region declines substantially.	С помощью страхования средств к жизни частный страховщик будет выплачивать часть дохода держателю страхового полиса, если уровень среднего дохода в отрасли или регионе, где занят застрахованный работник, значительно уменьшается.
Nor is public diplomacy merely a public relations campaign.	В свою очередь, публичная дипломатия также не является всего лишь очередной рекламной кампанией.
The public is stupid, so the public will pay.	Публика глупа, поэтому публика заплатит.
The public shrieked and public condemnation of abortion was rife.	Крик общественного и государственного осуждения абортов был очень громким.
Saving Public Sarkozy	Спасение популярности Саркози
Court public opinion.	Учет общественного мнения.
Option Public noise.	Вариант Общественный шум .
CC Public Domain	CC Public Domain.
The public backlash	Реакция общественности
CC0 Public Domain	CC0 Public Domain
From Public domain.	Тот же источник.
Public protest effort	Демонстрация оффлайн
PHOTO Public Domain.	ФОТО общественное достояние.
PHOTO Public Domain	ФОТО Общественное достояние
Defend public services	Защищать государственные услуги
Public domain picture.	Изображение находится в общественном пользовании.
From Public Domain.	Общественное достояние.
Heed public opinion.	Прислушайся к общественному мнению.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
Bribery of foreign public officials and officials of public international organizations	Подкуп иностранных публичных должностных лиц и должностных лиц публичных международных организаций
The other half is done by public research systems using public funds.	Результаты таких исследований не являются монополией частного сектора.
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.	К нам приходил представитель здравоохранения. И Дэвдат , тоже упоминал здравоохранение .
The other half is done by public research systems using public funds.	Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства.
In light of public protests, two public health insurance fund officials resigned.	В свете общественных протестов два должностных лица страхового фонда здравоохранения подали в отставку .
If they are on a public street, they are a public object.	Если они на общественной улице, они общественные объекты.

Показать эту страницу на русском языке