Translation of "public relations exercise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nor is public diplomacy merely a public relations campaign.
В свою очередь, публичная дипломатия также не является всего лишь очередной рекламной кампанией.
The implications go beyond public relations.
Последствия такого отношения выходят далеко за рамки связей с общественностью.
Public relations 'vertical' vs bottom up initiatives
PR вертикаль против инициативы снизу
Public relations guru Jean Lowrie Chin tweeted
Гуру пиара Джин Лоури Чин написала в своем Twitter
The decision has an obvious public relations dimension.
Решение имеет очевидную общественную оценку.
Legislators need to educate themselves and the public and exercise more oversight.
Законодатели должны улучшить свои знания и знания общественности в этой области, а также усилить надзор за выполнением.
Bamako, teaching international public law, public freedoms and human rights diplomatic history international relations.
Преподаваемые дисциплины международное публичное право, публичные свободы и права человека, история дипломатии международные отношения
China has recently suffered other public relations disasters as well.
Недавно у Китая были и другие провалы в общественных отношениях.
Aizuddin Danian thinks that it is just a public relations failure
Аизуддин Даниан считает, что это просто ошибка пиара
On Facebook, public relations practitioner and former journalist Elon Parkinson observed
Специалист по связям с общественностью, в прошлом журналист Элон Паркинсон заявил в Facebook
This compounded the error by adding to it a public relations disaster.
Это еще больше усугубило ошибку, добавив к ней провал в области связи с общественностью.
Following Russia's invasion of Ukraine, Leviathan faced an uphill public relations battle.
После вторжения России в Украину вокруг Левиафана развернулась ожесточенная битва мнений.
Announcing the day of prayer, the Presidential Palace public relations office stated
Объявив день молитвы, пресс бюро при Дворце Президента сообщило
Exercise outdoors.
Тренируйтесь на свежем воздухе.
Exercise everyday.
Тренируйтесь каждый день.
I exercise.
Я делаю зарядку.
Exercise everyday.
Тренируйся каждый день.
So, you exercise and it picks up the exercise.
Так вот, когда вы тренируетесь, он улавливает движения,
The answer is not for China to step up its public relations effort.
Китай не найдет решения этих проблем повышая напряженность в связях с общественностью.
According to the company's public relations website, the project complies with environmental regulations.
Как сообщается на сайте компании, проект полностью соответствует законодательству в области охраны окружающей среды.
An intellectual exercise?
Интеллектуальное упражнение?
Exercise improves health.
Физкультура укрепляет здоровье.
Exercise every day.
Тренируйтесь каждый день.
Damon Meredith saw the implications in this public relations coup for a government organization
Изображение заимствовано со страницы CSIRO в сети Facebook.
At first glance, opinion channeling appears similar to public relations work in other countries.
Канализирование мнений напоминает, на первый взгляд, работу с общественностью в других странах.
The real reason for not hiking by the end of the year is public relations.
Реальная причина для отказа от повышения ставки до конца года связана с пиаром.
Exercise trains the muscles.
Физические упражнения тренируют мышцы.
I exercise my rights.
Я пользуюсь своими правами.
Walking is good exercise.
Ходьба пешком хорошая тренировка.
Swimming is good exercise.
Плавание хорошее упражнение.
I have to exercise.
Мне надо потренироваться.
I have to exercise.
Мне нужно поупражняться.
I need to exercise.
Мне нужно тренироваться.
Government information must therefore be available so that the public can exercise control over it and oversee its actions.
Данные о работе государственных ведомств должны находиться в открытом доступе, чтобы общественность могла контролировать госструктуры и осуществлять надзор за их работой.
You mention a certain intellectual exercise. Is such exercise a game for you?
Вы упоминаете некое интеллектуальное упражнение является ли такое упражнение игрой для Вас?
Despite a frenzied public relations campaign by regime officials, only half of all eligible voters participated.
Несмотря на лихорадочную пропагандистскую кампанию, развёрнутую официальными представителями режима, в выборах приняла участие только половина избирателей.
Sino American relations are susceptible to hysteria, in terms of American public opinion, and to hysterical manipulation insofar as Chinese public opinion is concerned.
Китайско американские отношения чувствительны к истерии американского общественного мнения, и что касается китайского общественного мнения, то им пока что истерически манипулируют.
Right to exercise diplomatic protection
Право осуществлять дипломатическую защиту
Vigorous exercise makes you sweat.
Энергичное упражнение заставляет тебя потеть.
I take exercise for health.
Я занимаюсь спортом для здоровья.
Walking is a good exercise.
Ходить пешком хорошее упражнение.
You need to exercise more.
Ты должен больше заниматься.
You need to exercise more.
Тебе нужно больше заниматься.
I never do any exercise.
Я никогда не делаю упражнений.
You don't get enough exercise.
Ты недостаточно тренируешься.

 

Related searches : Public Relations - Public-relations Campaign - Public Relations Support - Financial Public Relations - Public Relations Industry - Public Relations Representative - Positive Public Relations - Public Relations Strategy - Public Relations Services - Public Relations Skills - Public Relations Strategies - Public Relations Coordinator - Manage Public Relations - Public Relations Contact