Translation of "pull a trigger" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pull the trigger. | Нажми на курок. |
| Don't pull the trigger. | Не нажимай на спусковой крючок. |
| I didn't pull the trigger. | Я не нажал на курок. |
| I didn't pull the trigger. | Я не спустил курок. |
| I didn't pull the trigger. | Я не спускал курок. |
| Don't make me pull the trigger. | Не заставляй меня нажимать на курок. |
| Tom didn't have the courage to pull the trigger. | У Тома не хватило смелости спустить курок. |
| Tom didn't have the courage to pull the trigger. | У Тома не хватило смелости нажать на курок. |
| But higher energy prices, by themselves, will not cause the ECB to pull the interest rate trigger. | Однако само по себе это не заставит ЕЦБ использовать механизм регулирования ставок процента. |
| Trigger | Триггер |
| Pull up a chair. | Поднимите кресло. |
| Pull! | На себя! |
| Pull! | Тяните! |
| Pull! | Тяни! |
| Pull it. | Тяни его. |
| Don't pull such a sour face! | Не делай такое кислое лицо! |
| Don't pull such a sour face! | Не делай такую кислую мину! |
| Such attacks might trigger a wider regional conflagration. | Такие атаки могли бы взорвать более обширный региональный пожар. |
| So why did the deal trigger a panic? | Так почему же сделка вызвала панику? |
| A truthful politician? Pull the other one! | Честный политик? Следующий! |
| Tom tried to pull a fast one. | Том попытался смошенничать. |
| Tom pulled the trigger. | Том дёрнул рубильник. |
| Tom pulled the trigger. | Том нажал на курок. |
| Pull it open. | Потяни, чтобы открыть. |
| Pull yourself together! | Возьми себя в руки! |
| Pull yourself together! | Соберись! |
| Pull over here. | Остановите здесь! |
| Pull over here. | Притормози здесь. |
| The Middle East s Hair Trigger | Ближневосточная пороховая бочка |
| Pull the rope tight. | Тяните веревку сильнее. |
| Pull over right here. | Притормози на этом месте. |
| Don't pull my leg! | Не морочь мне голову! |
| Don't pull my sleeve. | Не тяните меня за рукав. |
| Don't pull my sleeve. | Не тяни меня за рукав. |
| Please pull the rope. | Потяните за верёвку, пожалуйста. |
| Please pull the rope. | Потяни за верёвку, пожалуйста. |
| Pull the curtain back. | Отодвиньте занавеску. |
| Pull yourself together, Tom. | Возьми себя в руки, Том. |
| Could you pull over? | Ты не мог бы подъехать к тротуару? |
| Pull your pants up. | Подтяни штаны. |
| Nor could sanctions trigger a change in government in Baghdad. | Так же, как не смогли они инициировать и смену правительства в Багдаде. |
| This will be a difficult trick to pull off. | А сделать это не так то просто. |
| Evan Grant Let's do pull. | Эван Грант Скажем, притягивание . |
| Please pull down the blinds. | Пожалуйста, опустите шторы. |
| Pull out and put down. | Вынь да положь. |
Related searches : Trigger Pull - Pull The Trigger - A Trigger - A Pull - Pull A - Trigger A Message - Trigger A Claim - Trigger A Mechanism - Trigger A Clause - Trigger A Desire - Trigger A Debate - Trigger A Warning - Trigger A Discussion
