Translation of "trigger a desire" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Desire - translation :

Trigger - translation :

Keywords : желание желания желанием желании желаний спусковой спровоцировать Нажми механизм спуск

Examples (External sources, not reviewed)

Trigger	Триггер
Pull the trigger.	Нажми на курок.
Such attacks might trigger a wider regional conflagration.	Такие атаки могли бы взорвать более обширный региональный пожар.
So why did the deal trigger a panic?	Так почему же сделка вызвала панику?
Tom pulled the trigger.	Том дёрнул рубильник.
Tom pulled the trigger.	Том нажал на курок.
Don't pull the trigger.	Не нажимай на спусковой крючок.
How to arouse a woman's desire?	Как пробудить в женщине желание?
The Middle East s Hair Trigger	Ближневосточная пороховая бочка
I didn't pull the trigger.	Я не нажал на курок.
I didn't pull the trigger.	Я не спустил курок.
I didn't pull the trigger.	Я не спускал курок.
It becomes a desire, a need, an armor.	в желание, потребность, любовь.
Nor could sanctions trigger a change in government in Baghdad.	Так же, как не смогли они инициировать и смену правительства в Багдаде.
I have a burning desire for tartiflette.	Я безумно хочу тартифлетт.
It should trigger curiosity and offer the keys for people to dream and to be creative and inspired in envisioning the world they desire to live in.	Оно должно вызывать любопытство и предлагать ключи, чтобы люди могли мечтать, быть творческими и вдохновенными, представляя себе мир, в котором они хотят жить.
Don't make me pull the trigger.	Не заставляй меня нажимать на курок.
Burn with desire.	Гореть от любви.
Follow your desire.	Следуй своему желанию.
Follow your desire.	Следуйте своему желанию.
Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire.	Танец это вертикальное выражение горизонтального желания.
He put a gun to his head and pulled the trigger.	Он приложил оружие к своей голове и нажал на спусковой крючок.
Tom put a gun to Mary's head and pulled the trigger.	Том приставил ружьё к голове Мэри и спустил курок.
In desire, we want a bridge to cross.	Когда мы желаем, мы хотим перейти некий мост.
I have a desire to go to England.	У меня есть желание поехать в Англию.
It's like this. You trigger the spot.	Так вот, стимулируете точку,
Certain smells can easily trigger childhood memories.	Некоторые запахи легко способны разбудить детские воспоминания.
What might trigger a fatal run on the dollar in world markets?	Что же могло бы вызвать фатальную тенденцию развития доллара на мировых рынках?
We all desire success.	Мы все желаем успеха.
What do you desire?	Чего желаете?
I lost the desire.	У меня пропало желание.
I desire this telephone.	Я страсть как хочу этот телефон.
Tango is the vertical expression of a horizontal desire.	Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.
You have a desire to be wealthy, don't you?	Ты ведь хочешь быть богатым?
The trigger should be the domestic government itself.	Пусковым механизмом могло бы стать само правительство.
managerial failures were supposed to trigger hostile takeovers	Ошибки управляющих должны были инициировать нежелательное поглощение компаний конкурентами
I said, So, could you conceivably trigger an orgasm in a dead person?	Я спросила, так можно ли хотя бы теоретически вызвать оргазм у мёртвого человека?
One way to meet these needs would be to have a double trigger.	Метод выполнения этих требований должен быть двухэтапным.
So much the worse if this should trigger a trade war, he said.	Тем хуже, если это приведет к торговой войне, сказал он.
A great loss of human life was reported due to trigger happy shooting.	Эта беспорядочная пальба унесла много человеческих жизней.
The Global Economics of Desire	Мировая экономика желаний
How can I desire children?	Как я могу желать детей?
That is all I desire.	Вот все, чего я желаю.
CAGB The desire for change.	КАГБ Жаждой перемен.
I have no sexual desire.	У меня нет сексуального влечения.

Показать эту страницу на русском языке