Translation of "punitive expedition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Expedition - translation : Punitive - translation : Punitive expedition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This conquest never happened, but some historians believe that the crossing referred to was in fact a small scale exploratory or punitive expedition to Ireland. | Этого завоевания не произошло, но некоторые историки считают, что римляне побывали в Ирландии во время небольшой исследовательской или карательной экспедиции. |
| Expedition cooperated with Polish expedition. | Очередная немецкая экспедиция на Нанга Парбат. |
| Expedition cooperated with Italian German expedition. | Экспедиция закончилась без потерь. |
| (d) Punitive deduction of earnings | d) исправительные работы |
| (3) Punitive deduction of earnings | 3) исправительные работы |
| They also took part with other regional peoples in the punitive expedition in 1838 against the St'at'imc of Seton Lake led by Nicola (Hwistesmexteqen), chief of the Nicola people. | They also took part with other regional peoples in the punitive expedition in 1838or 39 against the St'at'imc of Seton Lake led by Nicola (Hwistesmexteqen), chief of the Nicola people. |
| The expedition! | Экспедиция! |
| An expedition? | Поход? |
| These punitive policies are self defeating. | Эта карательная политика обречена на провал. |
| Jail is a very harsh punitive measure. | Тюрьма очень суровая мера наказания. |
| Expedition 6 was the sixth expedition to the International Space Station. | По завершении станция была передана экипажу 7 й основной экспедиции. |
| Expedition 8 was the eighth expedition to the International Space Station. | По завершении станция была передана экипажу 9 й основной экспедиции. |
| The Kon Tiki Expedition . | The Kon Tiki Expedition. |
| This was our expedition. | Это была наша экспедиция. |
| It's from the expedition. | Из экспедиции. |
| Commander of the expedition. | Он глава экспедиции. |
| Also provides for both protective and punitive measures, namely | предусматривает также как предохранительные, так и карательные меры, а именно |
| We commend Israel's decision to halt punitive house demolitions. | Мы воздаем должное решению Израиля прекратить разрушение домов в качестве карательной меры. |
| Therefore, the current arrangements were highly punitive to staff. | Поэтому действующие механизмы в значительной степени ущемляют интересы персонала. |
| Tom was the expedition leader. | Том был руководителем экспедиции. |
| The expedition included physicist A.Ya. | В неё вошли физик акад. |
| von Preußen ausgeführten wissenschaftlichen Expedition . | von Preußen ausgeführten wissenschaftlichen Expedition . |
| They can follow this expedition. | Они могут следить за экспедицией. |
| The expedition must go on! | Експедиция продолжается |
| Thus begins this remarkable expedition... | Так начинается эта удивительная экспедиция.. |
| For a brief hunting expedition. | Чтобы немного поохотиться. |
| An expedition from the Nautilus. | Экспедиция с Наутилуса . |
| Adventurous expedition into the unknown. | Путешествие в неизвестное! |
| The aim of our expedition. | Это то, что интересовало нас. |
| 4. Punitive deduction of earnings may not be imposed on | 4) Исправительные работы не могут быть назначены |
| In 1898 Bonvalot launched an expedition to cross Ethiopia and join the Marchand expedition at Fashoda. | В 1898 году он предпринял экспедицию в Эфиопию и присоединился к экспедиции Маршана в Фашоду. |
| He never returned from that expedition. | Он никогда не вернулся из той экспедиции. |
| He took part in the expedition. | Он принимал участие в экспедиции. |
| The Fifth Thule Expedition , 10 volumes. | The Fifth Thule Expedition , 10 volumes. |
| A Jicarilla expedition and scalp dance. | A Jicarilla expedition and scalp dance. |
| This expedition ended, however, in failure. | Арабский отряд попал в окружение и был перебит. |
| Tony, the expedition manager, he said, | Тони, менеджер экспедиции, сказал |
| And I put together an expedition. | Я собрала целую экспедицию. |
| I intend to lead that expedition. | Я намерен вести эту экспедицию. |
| The whole purpose of this expedition... | Всё назначение этой экспедиции... |
| This expedition is for geological research. | Это экспедиция, Геологическая разведка. |
| These two will join the expedition. | Эти двое будут охотиться с нами. |
| Our expedition won't give up, Jirka. | Наша экспедиция не сдастся, Жирка. |
| Then fiery expedition be my wing... | Живее, все за мной! Летите, как на крыльях! |
| This won't be any sightseeing expedition. | Мы идём не пейзажами наслаждаться. |
Related searches : Punitive Measures - Punitive Action - Punitive Nature - Punitive Consequences - Punitive Costs - Punitive Liability - Punitive Character - Punitive Approach - Punitive Taxation - Punitive Tax - Punitive Fine - Punitive Tariffs
