Translation of "pure basic research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, Europe must place more emphasis on basic research.
Наконец, Европа должна уделять больше внимания фундаментальным исследованиям.
But if basic research is neglected, attempts to produce quick innovations through applied research will be futile. Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.
Но если пренебречь фундаментальными исследованиями, то попытки быстро разработать новые технологии с помощью прикладных исследований будут обречены на провал.
But if basic research is neglected, attempts to produce quick innovations through applied research will be futile.
Но если пренебречь фундаментальными исследованиями, то попытки быстро разработать новые технологии с помощью прикладных исследований будут обречены на провал.
These considerations must be borne in all efforts to support basic research.
Эти рассуждения необходимо принимать во внимание во всех усилиях, направленных на поддержку фундаментальных исследований.
There was scant need to convince scientists of the importance of basic research.
Не было большой необходимости в том, чтобы убедить ученых в важности проведения фундаментальных исследований.
Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.
Фундаментальные исследования это первичный организм в пищевой цепочке научно деятельности.
Pure Data
Pure Data
the pure.
2008.
That's pure genius.
Это просто гениально.
It's pure escapism.
Это чистый эскапизм.
It's pure alcohol!
Это чистый спирт!
In many cases, there is still a need for the most basic research and development.
Во многих случаях нам все еще нужны фундаментальные исследования и разработки.
This strategy should include significant investments in human capital education, training, and basic scientific research.
Эта стратегия должна включать инвестиции в человеческий капитал образование, обучение трудовым навыкам и фундаментальные научные исследования.
Their survey stands as solid scientific evidence in favor of basic research in life sciences.
Их обзор является прочным научным доказательством в пользу проведения фундаментальных исследований в области естественных наук.
Thanks to knowledge from basic research, we have new tools with which to attack cancer.
Благодаря знаниям, полученным в результате фундаментальных исследований, у нас есть новые средства для борьбы.
For the first time, support for basic research is being made possible on the EU level.
Впервые поддержка фундаментальных исследований делается возможной на уровне ЕС.
I really honestly believe that the basic problem here is pure depression, and all of the obsessional thinking comes out of it.
Я в самом деле искренне уверен, что проблема заключается исключительно в депрессии, а все навязчивости лишь её следствие.
This is pure escapism.
Это чистый эскапизм.
Pure nonsense, of course.
Полная бессмыслица, естественно.
It's really pure flying.
Это и есть летать по настоящему.
I never was pure.
Я никогда не была чиста.
It's really pure flying.
Это и есть летать по настоящему.
She represents pure strength.
Она показала нам, какова может быть сила духа.
Danger, pure and simple.
Опасность, откровенная и явная.
Is this pure gold?
Это чистое золото?
Is that pure gold?
Это чистое золото?
The water is pure.
Вода чистая.
Mayonnaise is pure chemistry.
Майонез это сплошная химия.
Pure mathematics is religion.
Чистая математика это религия.
It was pure luck.
Это было чистое везение.
Your heart is pure.
У тебя чистое сердце.
This is pure poetry.
Это чистая поэзия.
I am pure evil.
Я чистое зло.
Public funding of basic research and industrial investments are both needed to achieve long term technological development.
Как государственное финансирование фундаментальных исследований, так и промышленные инвестиции необходимы для обеспечения долгосрочного научно технического развития.
And research assessing a country s human capital now focuses on the quantity and quality of basic skills, qualified graduate manpower, and expertise in research and development.
И исследования, в которых оценивается человеческий капитал страны, сейчас сосредоточивают основное внимание на количестве и качестве базовых навыков, доле квалифицированных выпускников в трудовых ресурсах, а также профессионализме в области исследований и разработок.
How Basic is Basic English?
Уроки Basic English.
It is pure art vinyl.
Это настоящий художественный винил .
Today it's about pure freedom!
Сегодня речь идет о голой свободе!
That's opportunism pure and simple.
Это чистой воды оппортунизм.
She has a pure heart.
У нее чистое сердце.
We are breathing pure air.
Мы дышим чистым воздухом.
Tom's statement is pure nonsense.
Заявление Тома полная бессмыслица.
The dress is pure silk.
Это платье из чистого шёлка.
This argument is pure rhetoric.
Этот аргумент чистая риторика.
That water is very pure.
Эта вода очень чистая.

 

Related searches : Pure Research - Basic Research - Basic Biomedical Research - Basic Scientific Research - Basic Research Results - Pure Joy - Pure Chance - Pure Science - Pure Pleasure - Pure Profit - Pure Evil - Commercially Pure