Translation of "put great value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Great - translation :

Великий

Put great value - translation :

придают большое значение

Value - translation :

стоимость

Keywords : великим великий великолепно Здорово отличный ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

It is of great value.	Это представляет большую ценность.
The sculptures are of great value.	Эти скульптуры представляют огромную ценность.
The book is of great value.	Книга имеет большую ценность.
This watch is of great value.	Эти часы очень ценные.
An FMCT will have great value.	ДЗПРМ будет иметь большую ценность.
Pavan Sukhdev Put a value on nature!	Паван Сухдев У природы есть цена!
It is unexpected, with great shock value.	Его не ждут, это всегда шок.
Milk is of great value to babies.	Молоко имеет большое значение для детей.
Milk is of great value to babies.	Молоко представляет огромную ценность для детей.
Tell me, let me see this great treasure of such great value.	А нука давай посмотрим на твоё великое сокровище.
That is the great value of big data.	Вот в чем огромное значение Больших данных .
This dictionary is of great value to us.	Этот словарь невероятно важен для нас.
Despite being small you are of great value.	Мал золотник, да дорог.
Listen, is the value of me alone great?	Слухай, Хмелю, велика ли цена мне одному?
The picture painted by him is of great value.	Картина, нарисованная им, имеет большую ценность.
Tom put a great team together.	Том собрал хорошую команду.
We'll put together a great deal.	Это может быть прибыльное дело.
So here, no matter what value we put into x, we get a positive value, right?	В данном случае независимо от того какое значение принимает х, мы получим положительное значение.
When you put x, y here, you're going to get some value, when you put x, y here, you're going to get some value.	Когда вы подставите x,y сюда, вы получите некоторое число, когда вы подставите x,y сюда, вы получите некоторое число.
The stakeholders expect value for the investments put into modernization.	Заинтересованные партнеры ожидают отдачи от инвестиций в модернизацию.
An integrated office would be of great value in Ukraine.	Создание такого объединенного отделения в Украине будет иметь важное значение.
Truth is a great value that is within conscious spirit.	Правдивость великая ценность, присущая осознанному духу.
I think psychological value is great to be absolutely honest.	Я считаю, что психологическая ценность это очень важно.
That robot put on a great show.	Этот робот хорошо притворяется.
We'll put a great stone over him.	Мы воздвигнем над ним величественный камень.
Why put security on the same level as that supreme value?	Зачем безопасности придавать такую первостепенную значимость?
The ancient Egyptians placed a great value on hygiene and appearance.	Древние египтяне уделяли большое значение личной гигиене и внешнему виду.
Several drug prescriptions, a little money and... all of great value.	Рецепты на лекарства, деньги... Такая ценность...
They've put the value of the estate at three hundred thousand dollars.	Они оценили это поместье в триста тысяч долларов.
Well if you put a really small positive value here, you get	Если вы поставите очень малое положительное значение здесь вы получите более и более высокие значения.
Some estimates put the value of this industry at 250 million dollars.	По некоторым оценкам,оборот Нолливуда составляет 250 миллионов долларов,
As with many things of great value, however, there is a cost.	Однако за все, что представляет какую то ценность, приходится платить.
You have a unique product or service that is of great value.	У вас есть уникальный продукт или услуга, которые очень ценны.
You are, I must remind you, of great value to my country.	Вы очень важны для моей страны.
You put question mark php and then you put some stuff. Maybe it's just the value of a variable.	Может быть, это просто значение переменной.
Here's how the great Persian poet Rumi put it	Вот как сказал о этом великий персидский поэт Руми
The Working Group has put great efforts into its endeavour.	Рабочая группа прилагает большие усилия в своей работе.
They are built of brick and are of great architectural and even historical value.	Эти корпуса построены из красного фигурного кирпича, и имеют большую архитектурную и даже историческую ценность.
His delegation therefore attached great value to the work of the Ad Hoc Committee.	Поэтому делегация его страны придает большое значение работе Специального комитета.
Mr. Ali apos s vast experience would be of great value to the Committee.	Его большой опыт поможет Комитету эффективнее решать свои задачи.
However, some equipment and installations are of great value to the incoming Cambodian Government.	Однако некоторое оборудование и установки представляют большую ценность для приходящего камбоджийского правительства.
Senegal had always placed great value on individual freedoms, including freedom of the press.	Сенегал всегда придавал большое значение отдельным свободам, включая свободу прессы.
Or a lump object called resister, and put a value next to it just like the mass for the object, a resistance value, R.	Или, если угодно, куском, который мы назовём резистором и напишем его значение R так же, как и массу M, его сопротивление R.
OK, put this OK, I'll just hold this thing. OK, great.	Хорошо, давайте продолжим.
There is no universal fix in economic development, and pluralism of approaches has great value.	Не существует универсального решения для экономического развития, и совмещение подходов имеет огромную ценность.

Показать эту страницу на русском языке