Translation of "quality and depth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Depth - translation :

Quality - translation :

Keywords : глубину глубина глубины глубине Глубина качество качества Качество качеством высшего

Examples (External sources, not reviewed)

It's not just the mega pixels, though, but the quality of the matrix and the depth.	Но дело не в самих мегапикселях, а в качестве матрицы и глубине.
It is in length and in depth.	Длина 70 м, высота подъёма 35 м.
Set different color depth	Установить разную глубину цвета
But rather articles with actual depth and coherent representation.	Но скорее о статьях с настоящей глубиной и последовательным отображением действительности.
An in depth and insightful look at Piaf's life.	An in depth and insightful look at Piaf s life.
Depth up to 26 meters.	Глубина до 26 метров.
And you can think about those as height, width and depth.	Вы знакомы с ними как с высотой, шириной и глубиной.
It is at an altitude of , and reaches in depth.	Экологическая обстановка в общем благоприятна.
It has an area of and an average depth of .	В то время город состоял из 60 домов.
Impacts on water supply and quality	Воздействие на водоснабжение и качество воды
Approach to Precision and Quality , edts.	Approach to Precision and Quality , edts.
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.	Флажок Установить разную глубину цвета разрешает отображение выпадающего списка выбора глубины цвета эскизов, отличной от глубины цвета исходного изображения.
How do I change the colour depth?	Всегда создавайте резервную копию файла XF86Config до того, как начать его редактировать. Ошибки в данном файле могут привести в негодность ваш X Window System.
Not enough resolution, depth or something else?	Не хватает разрешения, глубины или еще чего то?
The group analyzed her articles in depth.	Группа глубоко проанализировала её статьи.
We measured the depth of the river.	Мы измерили глубину реки.
We measure the depth of the river.	Мы измеряем глубину реки.
We're measuring the depth of the river.	Мы измеряем глубину реки.
At this point the depth is small.	В этом месте глубина небольшая.
The average depth of the ocean is .	Западно Индийский хребет расположен в юго западной части океана.
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.	a) Количество, своевременность и точность консультаций.
(b) Quality of hardware and software systems	b) качество систем аппаратного и программного обеспечения
A top quality defense and good goalkeeper.	Добротная оборона, хороший вратарь.
Oranges are graded by size and quality.	Апельсины сортируют по величине и по качеству.
The average depth of the eastern basin is 16 m and the maximum depth of the eastern part (and of the lake) is 26 m. The average depth of the lake is 5.8 m, and the total volume of water is about 112 km3.	Глубина впадины восточного Балхаша достигает 16 м, наибольшая глубина всей восточной части 27 м. Средняя глубина всего озера составляет 5,8 м, общий объём воды около 112 км³.
In Afghanistan, Pakistan s military and intelligence agencies sought strategic depth against India.	В Афганистане вооруженные силы и спецслужбы Пакистана стремились найти стратегическую глубину против Индии.
Pascal explored in depth our human dilemmas of evil, suffering and death.	Паскаль исследовал глубины человеческих дилемм относительно зла, страдания, и смерти.
The ISO standards ISO 9000, a family of standards for quality management systems, and the ISO 10006 2003, for Quality management systems and guidelines for quality management in projects.	Международные стандарты управления (менеджмента) проектами ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects (в России принят как ГОСТ Р ИСО 10006 2005 Системы менеджмента качества.
Of lower quality	Нижайших качеств.
Quality, not quantity.	Качество важнее количества.
Sound quality matters.	Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука важно.
DG Two octopods at about two miles depth.	ДГ Два осьминога на глубине около 3,5 км.
This is from the Atlantic. Even greater depth.	Это из Атлантического. Глубина ещё больше.
Print the stack frame at a given depth	Вывести кадр стека с заданной глубиной
I'm afraid my depth perception is very poor.	Боюсь, у меня очень плохое восприятие глубины.
We are measuring the depth of the river.	Мы измеряем глубину реки.
Religion is the substance, the ground, and the depth of man's spiritual life.	Эта религия включает в религиозную сферу все стороны жизни человека.
Because of the shallow depth, the lake quickly warms up and cools down.	Из за малой глубины озеро довольно быстро прогревается на всю глубину и так же быстро охлаждается.
In a more classical sense, the depth of anti Bush sentiment in Europe explains the depth of pro Obama feeling and Europeans relative distancing from McCain s candidacy.	В более классическом смысле в Европе глубина сентиментов, направленных против Буша, объясняет глубину сентиментов в поддержку Обамы и относительное отчуждение европейцев от кандидатуры Маккейна.
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.	a) Квалифицированность, точность и своевременность юридических консультаций и поддержки.
On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude .	3 июня 2004 года Корган добавил, что глубина моей боли (от Джеймса) совпадает с глубиной моей благодарности .
They possess breadth, depth, imagination and a cutting edge by reflecting on our history and reality.	Им присущи широкий кругозор, глубина, фантазия и срез, который отображает наше прошлое и настоящую жизнь.
The epicenter lay at a depth of 10 kilometers.	Очаг залегал на глубине 10 километров.
The epicenter lay at a depth of 2 kilometers.	Очаг залегал на глубине 2 км.

Показать эту страницу на русском языке