Translation of "quality of image" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Image - translation :

Quality - translation :

Keywords : изображение образ имидж подобию образу качество качества Качество качеством высшего

Examples (External sources, not reviewed)

In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image.	Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения.
Of lower quality	Нижайших качеств.
The Quality of Mercy	Природа сострадания
Image of Durian.	Изображение дуриана.
Low quality of higher education...	Низкое качество высшего образования...
This gives the eyepiece a nearly perfect image quality and good eye relief, but a narrow apparent field of view about 40 45 .	Это даёт окуляру почти идеальное качество изображения и хороший вынос зрачка, но скромное поле зрения порядка 40 45 .
Ensuring high quality output and local consumers loyalty requires keeping their workforces happy and maintaining a positive public image.	Для обеспечения высокого качества продукции и лояльности местных потребителей необходимо, чтобы работники были довольны и чтобы компания имела положительный имидж в обществе.
Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.	Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.
Image courtesy of www.londonfeministfestival.com	Изображение взято с разрешения сайта www.londonfeministfestival.com
Image of J. Tadeo.	Изображение Х. Тадео.
Image courtesy Image arcade.	Изображение предоставлено Image arcade.
The quality of translation has improved.	Качество перевода улучшилось.
The quality of any organization, private or public, depends on the quality of the individuals it attracts.	Качество любой организации, частной или государственной, зависит от качества индивидуумов, которых она привлекает в свои ряды.
Zooms out of the image	Уменьшить масштаб
Image courtesy of http sebaspace.wordpress.com .	Изображение использовано с разрешения http sebaspace.wordpress.com .
Image courtesy of Sanna Camara.	Фото предоставлено Санной Камара.
Wikipedia image of Pamir Highway.	Памирский тракт.
Image courtesy of PEN International.	Изображение любезно предоставлено PEN International.
The image of the day.	Фотография дня.
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.	a) Количество, своевременность и точность консультаций.
(b) Quality of hardware and software systems	b) качество систем аппаратного и программного обеспечения
He she is responsible of managing quality.	Он(а) несет ответственность за менеджмент качества.
The quality of rice is going down.	Качество риса снижается.
The quality of tea is going down.	Качество чая снижается.
The quality of tea is going down.	Качество чая ухудшается.
The quality of rice is getting worse.	Качество риса ухудшается.
Their goods are of the highest quality.	Их товары высочайшего качества.
Their goods are of the highest quality.	Их товары имеют самое высокое качество.
Their goods are of the highest quality.	Их товары имеют высочайшее качество.
image	image
The poster depicts a mother and a boy near a nuclear power plant (a high quality image of the poster can be seen on the official site).	На плакате изображены мать и сын на фоне атомной электростанции (изображение можно увидеть на официальном сайте художника).
Quality, not quantity.	Качество важнее количества.
Sound quality matters.	Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука важно.
Cover image of State of Capture report.	Изображение с обложки доклада State of Capture .
Image of Korean National Assembly Building.	Здание Национальной Корейской Ассамблеи.
Image courtesy of the Bitonga Divers	Источник изображения Bitonga Divers
Image meme courtesy of Revolution News.	Мем предоставлен сайтом Revolution News.
Image courtesy of andersostlund on Twitter.	Изображение любезно предоставлено andersostlund из Твиттера.
Image of the documentary Antonieta (2015).	Изображение из документального фильма Антониета (2015 год).
Image courtesy of We Are Beneficiaries.	Изображение предоставлено We Are Beneficiaries.
Image Courtesy of We Are Beneficiaries.	We Are Beneficiaries также делятся своими картинками в Twitter с хэштегом wearebeneficiaries.
Image courtesy of 'Boys for Sale.'	Изображение предоставлено авторами Парни на продажу .
Open competition only increases the quality of thought.	Открытая конкуренция только улучшает качество мысли.
Consider the problem of accounting for quality improvements.	Рассмотрим проблему улучшения качества товаров.

Показать эту страницу на русском языке