Translation of "quantity supply" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Quantity - translation : Quantity supply - translation : Supply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lack of reliable fuel supply (quantity and quality) | k) Отсутствие надежного источника для поставок топлива (количество и качество) |
| Ecosystem health is critical to the quantity and quality of water supply. | Здоровье экосистемы имеет решающее значение в том, что касается количества и качества водных ресурсов. |
| Obviously, the higher the price, the more quantity we are willing to supply. | Очевидно, чем выше цена, тем большее количество мы хотим продать. |
| Supply... so grape supply schedule which is really just a table showing the relationship between, all else equal, the price and the quantity supplied | Предложение... предложение винограда, которая всего лишь таблица показывает связь между, при прочих равных условиях, ценой и количеством предложения |
| As the price goes up, we moved along the supply curve, and the quantity produced went up. | Цена поднимается, мы движемся по кривой предложения, и количество производства увеличивается. |
| Quantity units and quantity estimations | Единицы измерения и количественные оценки |
| As a result, an order was placed at headquarters for the supply of a quantity of medical equipment. | В результате этого в штаб квартиру была направлена заявка на поставку определенного количества медицинского оборудования. |
| Quantity | Количество |
| Between 2000 and 2004, the government took several steps to increase the quantity and quality of the labour supply in Ontario. | В период 2000 2004 годов правительство реализовало ряд мер по повышению количественных и качественных параметров предложения рабочих мест в Онтарио. |
| b) QUANTITY | b) КОЛИЧЕСТВО |
| Quantity Cost | Количество Стоимость |
| Description Quantity | Описание Количество |
| Description Quantity ( ) ( ) | (в долл. США) |
| Type Quantity | Тип |
| Quantity supplied... | Количество предложения... |
| Material usage variance (standard quantity actual quantity) χ standard price. | количество |
| Increases access to sustainable water supply and sanitation services, and improves the quantity and quality of water and waste water service. Helps construct and rehabilitate major elements of water supply and distribution infrastructure. | Повышение доступности услуг по устойчивому водоснабжению и очистке воды, количественное и качественное улучшение обслуживания, касающегося водоснабжения и канализации. Помощь в строительстве и ремонте основных элементов инфраструктуры водоснабжения. |
| Acceleration is a vector quantity and Force is a vector quantity | Ускорение это векторная величина, и сила тоже |
| Feed transition phase (decreasing quantity of silage, increasing quantity of grass) | Стадия переработки кормов (недостаточное количество силоса, избыточное количество травы) |
| Maximum quantity raised | Повышение минимального содержания наркотиков в крови |
| Quality, not quantity. | Качество важнее количества. |
| Before Quantity Money | До суммы |
| After Quantity Money | После суммы |
| Number Items Quantity | Наименование средств Количество |
| Quantity in tons | Количество в тоннах |
| Quantity required Remarks | Требуемое количество |
| Description Quantity ( ) (days) ( ) | Количе ство Из расчета на день (дней) |
| Since that time, the population has depended on alternative water supply sources that are not adequate, either in quantity or quality of water. | С тех пор население зависит от альтернативных источников воды, которые не соответствуют потребностям ни по количеству, ни по качеству воды. |
| Without any special discounts for buying in quantity, maintaining a supply of vegetables, grains and meats becomes a harrowing task, difficult and extremely expensive. | Покупка овощей, круп и мяса становится для них мучительной задачей, тяжелой и очень дорогой, так как у них нет никаких специальных скидок на оптовые закупки. |
| I'll just say p for price if the price goes up then the supply and let me be careful the quantity supplied goes up | Я обозначу цену p Если цена поднимется и будем осторожны количество предложения вырастет |
| When we're talking about a particular quantity we'll be careful to say quantity | Когда мы говорим именно о количестве мы должны сказать количество |
| the quantity being procured | ii) их количество или объем |
| Type of vehicle Quantity | типа quot седан quot |
| Item Quantity price Total | Общая стоимость |
| For the Russian Federation, TEAP had recommended an upward revised quantity of 400 tonnes for 2006 to guarantee an adequate supply of MDIs for patients. | Что касается Российской Федерации, то ГТОЭО рекомендовала пересмотреть запрашиваемый на 2006 год объем, увеличив его до 400 тонн, что гарантировало бы пациентам достаточное снабжение ДИ. |
| Its function is typically to ensure a reliable supply of essential resources, especially for animals living in a habitat where food quantity or quality fluctuates unpredictably. | Это типичный механизм в биологии, позволяющий обеспечить животным надежные поставки необходимых ресурсов, особенно там, где количество и качество пищи колеблется непредсказуемо. |
| Vehicle type Quantity price cost | Тип автомобиля Количество штуку стоимость |
| Description Quantity Unit cost Total | Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость |
| I prefer quality to quantity. | Я предпочитаю качество количеству. |
| Equipment Quantity (United States dollars) | Оборудование Количество единицы Всего |
| Quantity Unit cost Total cost | оборудования Общая стоимость Фотокопировальные |
| Description Quantity price Total cost | Стоимость одной автомашины Описание |
| Quantity Unit cost Total cost | Общая стоимость |
| But here, the quantity fell. | Но количество здесь уменьшилось. |
| Well, so much for quantity. | Я уже много сказал о количестве. |
Related searches : Supply Quantity - Quantity Of Supply - Minimum Supply Quantity - Excess Quantity - Maximum Quantity - Production Quantity - Partial Quantity - Target Quantity - Physical Quantity - Stock Quantity - Low Quantity - Quantity Unit
