Translation of "quarterly information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| East European Quarterly , vol. | East European Quarterly , vol. |
| Skeptic is the quarterly publication. | Скептик это ежеквартальное издание. |
| Classical Quarterly 40 (2) 482 501. | Classical Quarterly 40 (2) 482 501. |
| Turkish Review Quarterly Digest, first issue, 1985. | Turkish Review Quarterly Digest, first issue, 1985. |
| 10. Requests the Secretary General to continue to provide information on regular budget expenditures on a quarterly basis in the appropriate format | 10. просит Генерального секретаря продолжать представлять информацию о расходах по регулярному бюджету на ежеквартальной основе в надлежащей форме |
| to be published in Queen apos s Quarterly. | to be published in Queen apos s Quarterly. |
| Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society 16 152 167. | Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society. |
| If economists did not habitually annualize quarterly GDP data and multiply quarterly GDP by four, Greece s debt to GDP ratio would be four times higher than it is now. | Если бы экономисты не пересчитывали на годовой основе ежеквартальные данные и не умножали квартальный показатель ВВП на 4, отношение долга к ВВП в Греции было бы в 4 раза выше, чем оно есть сейчас. |
| 37. quot Nigerian divorce domicile regional or federal quot , Nigerian Lawyers Quarterly (1964). | 37. quot Nigerian divorce domicile regional or federal quot , Nigerian Lawyers Quarterly (1964). |
| Lausanne and Paris treaties changed? quot , Turkish Review Quarterly Digest (winter 1985 1986). | Lausanne and Paris treaties changed? quot , Turkish Review Quarterly Digest (winter 1985 1986). |
| If economists did not habitually annualize quarterly GDP data and multiply quarterly GDP by four, Greece s debt to GDP ratio would be four times higher than it is now. And if they habitually decadalized GDP, multiplying the quarterly GDP numbers by 40 instead of four, Greece s debt burden would be 15 . | Если бы экономисты не пересчитывали на годовой основе ежеквартальные данные и не умножали квартальный показатель ВВП на 4, отношение долга к ВВП в Греции было бы в 4 раза выше, чем оно есть сейчас. |
| Even Germany s GDP declined in quarterly terms in the first half of the year. | Даже ВВП Германии в первом полугодии снизился в квартальном выражении. |
| Yet the quarterly US current account deficit actually increased from 195 billion to 205 billion. | При этом квартальный дефицит текущего баланса США фактически увеличился с 195 миллиардов долларов США до 205 миллиардов. |
| The China Quarterly is an interdisciplinary journal covering all aspects of contemporary China, including Taiwan. | The China Quarterly междисциплинарный журнал, затрагивающий все стороны современного Китая, включая и Тайвань. |
| Most, he points out, rely on some form of large quarterly movements in the technological frontier. | Большинство, указывает он руководствуются некоторой формой крупных ежеквартальных движений в технологической области. |
| Initially, the IETF met quarterly, but from 1991, it has been meeting three times a year. | Первоначально встречи проводились поквартально, но с 1991 года они осуществляются 3 раза в год. |
| Information. | Информационные технологии. |
| Yale lets Swensen invest for the very long term, and does not bother him about quarterly performance. | Йельский Университет позволяет Свенсену вкладывать средства на очень длительный срок и не беспокоит его ежеквартальными отчетами. |
| quot The police, human rights and the constitution an African perspective quot , Human Rights Quarterly (August 1993). | quot The police, human rights and the constitution an African perspective quot , Human Rights Quarterly (August 1993). |
| 2. Requests the Secretary General to keep Member States informed of regular budget expenditures on a quarterly basis | 2. просит Генерального секретаря информировать государства члены о расходах по регулярному бюджету на ежеквартальной основе |
| Information technology | Информационная технология |
| Public information | Общественная информация |
| Information technology | Информационные технологии |
| Further information | Дополнительная информация |
| Printing Information | След. |
| Table Information | Табличная информация |
| x1z Information. | x1z Информация. |
| Information Science. | Информация. |
| During the period of implementation, they carried out regular supervisory missions supplemented by quarterly progress reports and annual audits. | На протяжении периода внедрения они регулярно присылали наблюдательные миссии, составляли квартальные отчёты и проводили ежегодные аудиторские проверки. |
| In the United States, quarterly GDP growth has fluctuated between 2.1 and 4.6 in the first half of 2014. | В США квартальный рост ВВП в первой половине 2014 года варьировался от 2,1 до 4,6 . |
| We will verify information, our information will be reliable. | Мы будем проверять информацию. |
| In the United States, for example, quarterly output volatility has fallen by more than half since the mid 1980 s. | В Соединенных Штатах, например, квартальное колебание объемов производства сократилось более чем вдвое с середины 1980 х годов. |
| A dispatch published in the Adventist Missions Quarterly (Third Quarter, 1942) provides an insight into the nature of their conversion | Сообщение , опубликованное в ежеквартальном издании Адвентистских Миссий (третий квартал, 1942) проливает свет на характер их обращения |
| Now we all struggle with information overload an information rainforest. | Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами . |
| Information is king. | Информация является властелином. |
| availability of information | доступность информации |
| Too Much Information | Слишком много информации |
| The Information State | Информационное государство |
| This isn't information. | Это не информация. |
| Disclosure of information | Раскрытие информации |
| Notification and information | Уведомление и информация |
| Exchange of information | Обмен информацией |
| X Server Information | Информация о Х сервере |
| Information about KDE | Сведения о KDE |
| For further information | Для получения дополнительной информации |
Related searches : Quarterly Financial Information - Quarterly Update - Quarterly Earnings - Compounded Quarterly - Quarterly Sales - Quarterly Newsletter - Quarterly Statement - Quarterly Instalments - Quarterly Delivery - Quarterly Monitoring - Quarterly Release - Quarterly Quota - Quarterly Installments