Translation of "question from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Apart from her, everybody answered the question.
Все ответили на вопрос, кроме неё.
From Socrates onwards, that question has puzzled philosophers.
Начиная с Сократа, этот вопрос ставил в тупик философов.
So serious question where do we go from here?
Так, серьёзный вопрос что мы делаем теперь?
Where are you from? was an oft repeated question.
Откуда вы? был часто задаваемым вопросом.
All the product in question has been removed from sale.
Все товары, о которых идет речь, были изъяты из продажи.
Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
О строительстве тоннеля из Японии в Китай не идет речи.
For the fact that they can distance themselves from the question of politics.
тому, что они могут дистанцироваться от вопросов политики,
But prying Syria from Iran s embrace means, eventually, reopening the Golan Heights question.
Но высвобождение Сирии из объятий Ирана в конечном итоге означает, что вновь будет поднят вопрос о Голанских высотах.
This takes nothing away from the importance of the question that Shiller addressed.
Тем не менее, важность вопроса, поставленного Шиллером, нисколько от этого не уменьшается.
Framing homelessness as an offence subtracts the question of homelessness from social policies.
Подмена понятия бездомность на преступление избавляет социальную политику от существующей проблемы.
The Question
Вопрос
Question One.
Вопрос первый.
Question Two.
Вопрос третий.
No question.
Нет ответа.
Good question!
Хороший вопрос.
Great question!
Замечательный вопрос!
One question.
Один вопрос.
Question everything.
Подвергай всё сомнению.
America s withdrawal from Afghanistan must not be allowed to call this stability into question.
Вывод американских войск из Афганистана не должен поставить эту стабильность под вопрос.
This raises the big question of whether the best escape from poverty comes from general economic growth or from a direct attack on poverty.
Это поднимает важный вопрос, поможет ли избавлению от бедности общий экономический рост или прямая атака на бедность.
But China must consider the question from the vantage point of a coal dependent economy.
Однако Китай должен рассматривать этот вопрос с позиции углезависимой экономики.
Chris Anderson So to ask the obvious question actually this is from Bill Gates when?
Крис Андерсон Хотелось бы задать очевидный вопрос на самом деле, он от Билла Гейтса когда?
That is the question!' declaimed Petritsky with solemnity, moving his finger upwards from his nose.
Вот в чем вопрос! проговорил торжественно Петрицкий, проводя кверху от носа указательным пальцем.
1. From the very beginning, your question looks like it's inspired by Russian conspiracy theories.
1) с самого начала твой вопрос выглядит в духе российской конспирологии.
Europe s Russia Question
Европейский вопрос о России
The China Question
Китайский вопрос
That's the question.
Вот в чём вопрос.
CA Last question.
Крис Андерсон Последний вопрос.
JE Interesting question.
ДЭ Интересный вопрос.
Answer the question.
Ответь на вопрос.
Answer the question.
Ответьте на вопрос!
Answer the question.
Отвечайте на вопрос!
Answer the question.
Отвечай на вопрос!
Answer the question.
Ответь на вопрос!
Ask your question.
Задавай свой вопрос.
Ask your question.
Задавайте свой вопрос.
A good question.
Хороший вопрос.
Answer the question!
Отвечай на вопрос!
Answer the question!
Ответь на вопрос!
Answer my question.
Ответь на мой вопрос.
Answer my question.
Ответьте на мой вопрос.
Answer my question.
Отвечайте на мой вопрос.
What's the question?
В чём вопрос?
What a question!
Что за вопрос!
What a question!
Каков вопрос!

 

Related searches : In Question From - Question Arises From - Question Stem - Opening Question - Stupid Question - Essay Question - Comprehension Question - Tag Question - Secret Question - Tricky Question - Question Tag - General Question