Translation of "quite good" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His English is quite good.
Его английский довольно хорош.
This website seems quite good.
Этот веб сайт выглядит неплохо.
Tom's French is quite good.
У Тома весьма хороший французский.
The movie was quite good.
Фильм был совсем неплох.
Your French is quite good.
У тебя довольно хороший французский.
Your French is quite good.
У Вас довольно хороший французский.
Tom is quite good at Photoshop.
Том неплохо фотошопит.
Tom's French is really quite good.
Французский Тома действительно достаточно хорош.
Tom is quite good at languages.
Тому весьма хорошо даются языки.
Tom's French is quite good already.
Французский Тома уже весьма хорош.
Your French is quite good already.
Ваш французский уже очень хорош.
Panic's quite good, it stiffens the sinews.
Паника довольно полезна, она укрепляет мускулатуру.
It's a good restaurant, but it's quite expensive.
Это хороший ресторан, но весьма дорогой.
The movie I saw yesterday afternoon was quite good.
Фильм, который я смотрел вчера днём, был довольно хорошим.
And this is quite a good way of doing it.
И это вполне хороший способ для этого.
After dinner I'll say things quite as good as that.'
После обеда и я скажу не хуже.
Quite good. He also invented a word called blas, meaning astral radiation.
Очень хорошо. Он также придумал слово бласс, означающее звездное излучение.
Tom's a bit overweight, but formerly he was quite a good athlete.
У Тома есть немного лишнего веса, но раньше он был хорошим атлетом.
On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time.
В целом человеческие существа хотят быть хорошими, но не слишком хорошими, и не все время.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.
как вы думали и надеялись. Но я намерен как можно быстрее
Sophisticated computer programs are becoming quite good at grading middle school essays, if not quite up to the standards of top teachers.
Сложные компьютерные программы уже довольно неплохо используются для оценки тестов в средней школе, а то и дотягивают до уровня лучших учителей.
She thought it quite certain that her position would be cleared up for good.
Ей казалось несомненным, что теперь положение ее навсегда определится.
All of them had been good, and only two things were not quite pleasant.
И все разговоры были хорошие только в двух местах было не совсем хорошо.
'I quite believe it, quite.
Очень, очень верю.
I am not quite sure whether all Chinese policymakers are good students of modern economics.
Я не совсем уверен в том, что все китайские политики отлично владеют дисциплиной современная экономика .
Vronsky especially burst into such good natured laughter that Levin felt quite reconciled to him.
В особенности Вронский так добродушно расхохотался, что Левин почувствовал себя совсем примиренным с ним.
During the late 1990's, the US had an amazingly long run of economic good luck, assisted by some very good institutions and some quite good economic policies.
В конце 1990 х годов США на удивление долго сопутствовала экономическая удача при поддержке некоторых очень хороших институтов и хорошей экономической политики.
He is quite well, quite well...'
Здоров, здоров...
'Quite.
Очень.
The good news is that France is not quite as French as it pretends to be.
Хорошая новость в том, что Франция не такая уж и французская, как пытается выглядеть.
Not quite.
Это не совсем так.
'Quite well.
Я хорошо.
'Not quite!...
Не совсем...
'Quite well.
Здорова.
Not quite.
Не совсем.
This new version ... is, quite simply, a better film ... Why didn't Spielberg make it this good the first time?
Эта же фраза звучит и в фильме из телевизора в момент пробуждения Роя Нери.
I felt quite at ease and quite natural with him.
Мне очень легко и просто было с ним.
Quite the contrary.
Совсем наоборот.
Quite the contrary.
Сосем наоборот.
Well, not quite.
Но это не совсем так.
Quite empty frames.
просто пустая оправа.
I quite forgot...
Я и забыла.....
'Not quite, Countess.
Не совсем, графиня.
Quite the contrary!'
Напротив.
Quite a salvo.
Хорошая уловка.

 

Related searches : Sounds Quite Good - Quite Good Result - Looks Quite Good - Not Quite Good - Were Quite Good - Look Quite Good - Quite Certain - Quite Many