Translation of "not quite good" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His English is quite good. | Его английский довольно хорош. |
| This website seems quite good. | Этот веб сайт выглядит неплохо. |
| Tom's French is quite good. | У Тома весьма хороший французский. |
| The movie was quite good. | Фильм был совсем неплох. |
| Your French is quite good. | У тебя довольно хороший французский. |
| Your French is quite good. | У Вас довольно хороший французский. |
| On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time. | В целом человеческие существа хотят быть хорошими, но не слишком хорошими, и не все время. |
| Tom is quite good at Photoshop. | Том неплохо фотошопит. |
| Tom's French is really quite good. | Французский Тома действительно достаточно хорош. |
| Tom is quite good at languages. | Тому весьма хорошо даются языки. |
| Tom's French is quite good already. | Французский Тома уже весьма хорош. |
| Your French is quite good already. | Ваш французский уже очень хорош. |
| Not quite. | Это не совсем так. |
| 'Not quite!... | Не совсем... |
| Not quite. | Не совсем. |
| So, it's not quite as good as you might think, you might hope. | как вы думали и надеялись. Но я намерен как можно быстрее |
| Panic's quite good, it stiffens the sinews. | Паника довольно полезна, она укрепляет мускулатуру. |
| All of them had been good, and only two things were not quite pleasant. | И все разговоры были хорошие только в двух местах было не совсем хорошо. |
| Well, not quite. | Но это не совсем так. |
| 'Not quite, Countess. | Не совсем, графиня. |
| He's not quite a child, and he's not quite a man. | Он ещё не мужчина, но уже и не ребёнок. |
| Sophisticated computer programs are becoming quite good at grading middle school essays, if not quite up to the standards of top teachers. | Сложные компьютерные программы уже довольно неплохо используются для оценки тестов в средней школе, а то и дотягивают до уровня лучших учителей. |
| It's a good restaurant, but it's quite expensive. | Это хороший ресторан, но весьма дорогой. |
| I am not quite sure whether all Chinese policymakers are good students of modern economics. | Я не совсем уверен в том, что все китайские политики отлично владеют дисциплиной современная экономика . |
| Not quite there yet. | Но до этого пока далеко. |
| I'm not quite well. | Мне нехорошо. |
| I'm not quite sure. | Я не совсем уверен. |
| I'm not quite sure. | Я не совсем уверена. |
| Something's not quite right. | Что то тут не так. |
| It's not quite normal. | Это не совсем нормально. |
| He's not quite satisfied. | Он совсем не удовлетворён. |
| That's not quite right. | Это не совсем так. |
| It's not quite right. | Это не совсем правильно. |
| I'm not quite ready. | Я не вполне готов. |
| The good news is that France is not quite as French as it pretends to be. | Хорошая новость в том, что Франция не такая уж и французская, как пытается выглядеть. |
| The movie I saw yesterday afternoon was quite good. | Фильм, который я смотрел вчера днём, был довольно хорошим. |
| Noonan is not quite correct. | Нунан не совсем права. |
| Same idea! Well, not quite. | Та же идея! Ну, не совсем так. |
| Not quite what I want. | Не совсем то, что я хочу. |
| She is not quite content. | Она не вполне довольна. |
| It's not quite ready yet. | Ещё не совсем готово. |
| Actually, I'm not quite sure. | Вообще то, я не совсем уверена. |
| Actually, I'm not quite sure. | Вообще то, я не совсем уверен. |
| I'm not quite ready yet. | Я ещё не совсем готов. |
| I'm not quite ready yet. | Я ещё не совсем готова. |
Related searches : Quite Good - Not Quite - Are Quite Good - Sounds Quite Good - Quite Good Result - Looks Quite Good - Quite A Good - Is Quite Good - Were Quite Good - Look Quite Good - A Quite Good - Not Good - Not Quite Perfect - Is Not Quite
