Translation of "quite remarkable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Quite - translation :

Quite remarkable - translation :

Remarkable - translation :

Keywords : весьма вполне совершенно довольно достаточно выдающееся замечательное выдающийся замечательной поразительно

Examples (External sources, not reviewed)

That's quite remarkable.	Это весьма примечательно.
They were quite remarkable.	Они были довольно примечательны.
It's really quite remarkable.	(М) Это и правда потрясающе.
Really, she is quite remarkable.'	В самом деле замечательно.
And this was all quite remarkable.	Все это было довольно необычно.
It's quite remarkable. Think about it.	Здорово, только подумайте об этом.
The king cobra is quite remarkable for several reasons.	Королевская кобра является очень удивительным существом по нескольким причинам.
I've sold a composition. Quite a remarkable piece of music.	Я продал свою композицию замечательная музыка.
And it turns out that these are quite remarkable for safety.	Обнаружилось, что эти композиты замечательно прочные.
But when you do read the links, it's really quite remarkable.	Но если начать читать ссылки, то это просто поразительно.
And it turns out that these are quite remarkable for safety.	Обнаружилось, что эти композиты замечательно прочные.
But this dog cancer is quite remarkable, because it spread all around the world.	Однако этот рак у собак довольно удивителен, так как он распространяется по всему миру.
But still, it's really quite remarkable. It's what makes programming such an amazing endeavor.	Весьма примечательно, что это делает программирование таким удивительным начинанием.
This is quite remarkable, because, again, why did no one look at this before?	Вообще крайне удивительно, что никто этим раньше не занимался.
It's quite a remarkable set of reading material for the immune system and, unfortunately, it makes mistakes.	Это великолепный набор клеток, который считывает и распознаёт сигналы для иммунной системы, к сожалению, тоже совершает ошибки.
Remarkable.	Невероятно.
Remarkable.	Замечательно, Картер!
The presence of the rural woman workers in the fight for the agrarian reform in Brazil is quite remarkable.	Женщины, проживающие в сельских районах, активно участвуют в деятельности, направленной на проведение аграрной реформы в Бразилии.
It turned out, as I think you could see in Aimee's capabilities and attitudes, people with a desire to do something are quite remarkable and nature is quite adaptable.	А получилось, как вы, наверное, видите, по отношению и способностям Эйми, люди, которые хотят чего то добиться, творят чудеса, и природа демонстрирует гибкость.
In the 1960's Stanley Milgram did an experiment that we consider now quite unethical, but the results were remarkable.	В 1960 х Стенли Милгрэм провёл эксперимент, который мы сочли бы неэтичный, но результаты поражают.
A remarkable, remarkable testament to the power of evolution.	Замечательное, поразительное свидетельство силы эволюции.
We've heard some remarkable stories from some remarkable speakers.	Сейчас мы услышали несколько замечательных историй от замечательных лекторов.
This was a remarkable place, at a remarkable time.	Выдающееся время в знаменательном месте.
'Remarkable' violence	Поразительное насилие
It's remarkable.	И это поразительно.
Absolutely remarkable.	Безусловно удивительно.
How remarkable?	Чем удивительного?
That's remarkable.	Удивительно.
That's remarkable.	О, это удивительно. Удивительно.
Oh, remarkable.	Поразительно!
How remarkable.	Удивительно.
We have just published an evaluation of this program, and the evidence that is there for all to see is quite remarkable.	Мы только что опубликовали оценки этой программы и доказательства, представленные здесь, довольно веские.
This is remarkable.	Это примечательно.
This is remarkable.	Это замечательно.
Is it remarkable?	Замечательно ли это?
That was remarkable.	Это было замечательно.
It was remarkable.	Это было потрясающе.
Isn't this remarkable?	Разве не замечательно?
Your remarkable eyes.	Ваши поразительные глаза.
A remarkable officer.	Самым лучшим.
It's remarkable, Miss.	Замечательно, мадмуазель, замечательно.
A remarkable work.	Всего лишь несколько человек действительно поняли её, узнав множество таинственных и ужасающих тайн.
A remarkable woman.	Удивительная женщина.
A remarkable man.	Замечательный человек. Я о вашем сыне.
They got this way by being remarkable, sometimes a little too remarkable.	Они нашли свой способ, будучи выдающимися, порой, немного ЧЕРЕСЧУР выдающимися.

Показать эту страницу на русском языке