Translation of "quoting prices" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Quoting their website | Вот что рассказывает вебсайту организации |
| I was quoting Tom. | Я цитировал Тома. |
| I was quoting Tom. | Я цитировала Тома. |
| I was quoting him. | Я цитировал его. |
| I was quoting him. | Я цитировала его. |
| I was quoting her. | Я цитировала её. |
| I was quoting her. | Я цитировал её. |
| Quoting initial estimates, she tweets | В своем посте в Твиттере Эсра Дограмачи цитирует первоначальные данные |
| Quoting Amnesty International, he added | Цитируя Международную Амнистию , он добавляет |
| I end by quoting Yaqoob Khan Bangash. | Я хочу закончить эту статью, процитировав Якуб Хана Бангаша. |
| She tweeted quoting Iranian writer, Ebrahim Nabavi | В своём твите она цитирует иранского писателя Ибрахима Набави |
| Tom is always quoting some famous person. | Том всегда цитирует какую нибудь знаменитость. |
| Quoting two sources in the Obama administration, CNN reported | Цитируя два источника из администрации Барака Обамы, CNN отмечает следующее |
| Quoting Nippon.com and the Japanese Ministry of Health, Tracy Slater reports | Цитируя Nippon.com и японское министерство финансов, Трейси Слейтер сообщает |
| Božinovska later claimed she was misunderstood, and was merely quoting lines of poetry. | Божиновска позже заявила, что была неправильно понята и лишь цитировала строчку из стихотворения. |
| 'It is never too late to mend!' said the attaché, quoting the English proverb. | Никогда не поздно раскаяться, сказал дипломат английскую пословицу. |
| Free Democratic Iran tweeted, quoting a headline from the very conservative Iranian newspaper, Keyhan | Free Democratic Iran опубликовал твит , процитировав заголовок ультра консервативной иранской газеты Кайхан |
| Nothing will be solved by searching for the true Islam or by quoting the Koran. | Ничего не получиться решить, если заниматься поисками истинного ислама или цитировать Коран. |
| Sabrina I am quoting a person, who spent a month and half at Agrun Prison. | Сабрина Так говорит этот бывший заключенный аргунской тюрьмы. |
| retail prices. | Розничные цены. Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д. |
| retail prices. | Розничные цены. |
| Prices rise. | Цены растут. |
| They want low energy prices, not high energy prices. | Они хотят низкие цены на энергоносители, а не высокие цены на энергоносители . |
| Most important, HRW did so from a human rights perspective, and its statement is worth quoting | Самое главное, организация Human Rights Watch сделала это исходя из прав человека, и ее заявление стоит процитировать |
| Twitterers, quoting friends in the army, said the Korean peninsula was in a near war situation. | Твиттеряне цитировали своих друзей в армии, которые утверждали, что корейский полуостров находится в предвоенной ситуации. |
| Getting Prices Right | Установление правильных цен |
| Stock prices dropped. | Цены на акции упали. |
| Prices are high. | Цены высокие. |
| Prices have jumped. | Цены подскочили. |
| Prices are rising. | Цены растут. |
| Prices dropped suddenly. | Цены упали внезапно. |
| Prices went up. | Цены выросли. |
| Prices have soared. | Цены взлетели. |
| Prices have soared. | Цены подскочили. |
| Prices are falling. | Цены падают. |
| Prices are falling. | Цены снижаются. |
| Prices may change. | Цены могут измениться. |
| Prices are reasonable. | Цены разумные. |
| Once the results were confirmed, the same blogger published a follow up post quoting from unidentified newspapers | Сразу после подтверждения итогов тот же блоггер опубликовал комментарий, процитировав анонимные газеты |
| Housing prices peaked in 2006, and equity prices peaked in 2007. | Цены на жилье достигли своего пика в 2006 году, а курс акций в 2007 году. |
| Yet when the opinion was released, I provoked a general outcry by quoting it to the assembled journalists. | Оно мне казалось тривиальным и вполне безобидным изречением. |
| According to the New York Times , quoting US military personnel, the Sahara Desert is becoming a new Afghanistan. | Согласно Нью Йорк Таймс , ссылающейся на американский военный персонал, пустыня Сахара становится новым Афганистаном . |
| Yet when the opinion was released, I provoked a general outcry by quoting it to the assembled journalists. | Но когда это мнение было опубликовано, я вызвала общее негодование, цитируя данное изречение перед собравшимися журналистами. |
| Pedazos de la Isla gave additional details by quoting an activist from the Patriotic Union of Cuba (UNPACU) | Педасоз де ла Исла привел подробности , процитировав активиста из Патриотического Объединения Кубы (Patriotic Union of Cuba UNPACU) |
| High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices. | Высокие цены на нефть подогревают обсуждения будущего цен на нефть. |
