Translation of "race and ethnicity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Race - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Race and ethnicity According to the 2010 United States Census, Hawaii had a population of 1,360,301. | Согласно переписи населения США (2010), население Гавайев составляло 1 360 300 человек. |
| Race and ethnicity Los Angeles is home to people from more than 140 countries speaking 224 different identified languages. | Иммигранты Лос Анджелес является домом для представителей более чем 140 стран, говорящих как минимум на 224 различных языках. |
| The combination of gender, race and ethnicity, along with social class has only served to aggravate the oppression they have faced. | Важно также подчеркнуть, что подобные притеснения по разному переживаются женщинами и мужчинами сочетание таких признаков, как пол, раса и этнос, а также социальный класс обостряют отношение подчинения. |
| Race and the US Presidential Race | Раса и американская предвыборная борьба за пост президента |
| Race and ancestry In terms of race and ethnicity, the state was 80.1 White (74.2 non Hispanic White), 15.6 Black or African American, 0.9 American Indian and Alaska Native, 1.3 Asian, and 1.8 from Two or More Races. | Расовая принадлежность населения белые 80,1 (74.2 неиспаноговорящие белые), афроамериканцы 15,6 , индейцы и коренные жители Аляски 0,9 , азиаты 1,3 и 1,8 лица, указавшие принадлежность к двум и более расам. |
| gender, sexuality, ethnicity, etc.). | Уоллиса, И. К. Аммана). |
| Hate crimes based on race and ethnicity are not rare in the multinational federation, and migrants from Central Asia and the Caucasus are the usual victims of racist sentiment. | Преступления на почве расизма и межэтнической вражды нередки в мультинациональной федерации, и мигранты из Центральной Азии и Кавказа являются обычными жертвами актов насилия. |
| That view is backed up by the polls most striking results very widespread rejection of inequality based on race, ethnicity, or sex. | Это мнение подтверждается наиболее поразительным результатом опросов очень широкое неприятие неравенства по признаку расы, этнической принадлежности или пола. |
| Race and Republicanism | Расовый вопрос и республиканизм |
| Here was the foot in the door, the first step toward conceptualizing strategies of research and then delivery of drugs to populations that are defined by ethnicity and race. | Это был первый шаг по направлению к концептуализации стратегии исследований и последующей поставке лекарственных препаратов потребителям с учетом их этнического и расового происхождения. |
| have respect for other people and respect the opinions of others, regardless of their race, ethnicity, orientation, or religion have respect for private ownership which is untouchable | уважают других людей и их мнения, вне зависимости от расы, этнической принадлежности, ориентации или религии уважают частную собственность, которая неприкосновенна |
| Stronger criticisms called Miyamoto's ethnicity into question | Строгие критики задаются вопросом об идентичности Миямото |
| Europe and Asia s Arms Race | Европа и гонка вооружений в Азии |
| 87.9 are of Belarusian, 6.1 Russian, 4.5 Ukrainian and 0.6 Polish ethnicity. | В ходе переписи 2009 года около 88 жителей района назвали себя белорусами, около 6 русскими и 4,5 украинцами. |
| July 25 internationalizes black feminism by reinforcing the union between black women in the regions in which they live, principally in regards to oppression on the basis of gender, race and ethnicity. | 25 июля интернационализирует чёрный феминизм через укрепление союза чёрных женщин в регионах, где те живут, в особенности это касается угнетения по половым и этно расовым признакам. |
| Above all we have committed ourselves to the idea that no individual regardless of gender, ethnicity or race shall have his or her human rights abused or ignored. | Превыше всего мы подчинены идее того, что права любого человек вне зависимости от его пола, этнического происхождения или расы не должны игнорироваться или нарушаться. |
| His mother was a noblewoman of Russian ethnicity. | Мать, Анна Петровна, была русской дворянкой. |
| Signing of Race and Religion Laws. | Подписание закона о расе и религиозного закона. |
| Slow and steady wins the race. | Тише едешь дальше будешь. |
| Why should nationality be defined by language or ethnicity? | Почему национальность должна определяться языком или этнической принадлежностью? |
| North Korea and Asia s Widening Arms Race | Северная Корея и расширение гонки вооружений в Юго Восточной Азии |
| Class and race overlap in the US. | В США класс и раса частично наслаиваются друг на друга. |
| He was lucky and won the race. | Ему повезло и он выиграл гонку. |
| But Europe s problem is greater, for its politicians are at a loss to cope with the high voltage issues of race, religion, and ethnicity in societies that seem determined to remain anchored in the past. | Но проблема Европы серьезнее, ибо ее политики не в состоянии справиться с напряженными вопросами расовой, религиозной и этнической принадлежности в обществах, которые, похоже, решительно не желают смотреть в будущее. |
| Overall, it seems likely that these opinions reflect real changes, and thus are signs of moral progress toward a world in which people are not denied rights on the basis of race, ethnicity, or sex. | В целом, кажется вполне вероятным, что эти мнения отражают реальные изменения и, таким образом, являются признаками морального прогресса в направлении мира, в котором люди не будут лишены прав на основании расы, этнической принадлежности или пола. |
| His father was Russian of Polish ethnicity and his mother was an ethnic Russian. | Отец Котовского был обрусевшим православным поляком, мать русской. |
| Biology s Armaments Race | Биологическая гонка вооружения |
| 'The race lost! And the fault mine shameful and unpardonable. | И своя вина, постыдная, непростительная! |
| Regardless of gender, nationality, ethnicity, religion, age, financial or social status. | Вне зависимости от пола, национальности, этнической принадлежности, религии, возраста, финансового или социального статуса. |
| However, the majority of the Turkish population are of Turkish ethnicity. | Надо отметить, что в Турции многие десятилетия проводилась политика отуречивания населения. |
| At the first race, the , Button finished the race in 4th place. | Ещё хуже сложилась домашняя гонка в Сильверстоуне. |
| Geopolitical interests, religious sectarianism, and ethnicity thus form a dangerous mélange in the new Middle East. | Таким образом, геополитические интересы, религиозное сектантство и этническая принадлежность образуют на новом Ближнем Востоке опасную смесь. |
| The Great Brain Race | Большая гонка за умы |
| Race scenario drawing tool | Инструмент для рисования Race scenario |
| Tom won the race. | Том выиграл гонку. |
| Tom won the race. | Том победил в гонке. |
| Tom lost the race. | Том проиграл гонку. |
| The race is over. | Гонка окончена. |
| It wasn't a race. | Это была не гонка. |
| I won the race. | Я выиграл гонку. |
| I lost the race. | Я проиграл гонку. |
| Instead, race and caste remain as potent as ever. | Вместо этого раса и каста остаются такими же могущественными, как всегда. |
| Answer her, and don't upset yourself before the race. | Отвечай ей и не расстраивайся пред ездой. |
| Facebook and ad blockers have unleashed an arms race | Facebook и блокировщики рекламы развязали гонку вооружений |
| Feminists take on race and police conduct post Ferguson | Феминистки поднимают вопрос расовой принадлежности и поведения полиции после Фергюсона |
Related searches : Race, Ethnicity - Ethnicity - Different Ethnicity - White Ethnicity - Mixed Ethnicity - Race And Gender - Race And Class - Colour And Race - Based On Ethnicity - African American Ethnicity - Nip-and-tuck Race - Car Race - Race Ahead
