Translation of "radiative heat transfer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heat - translation :

высокая температура

Radiative heat transfer - translation :

радиационный теплообмен

Transfer - translation :

перевод

Keywords : жара жары жару тепла жаре перевод переводе перевестись перевода перевести

Examples (External sources, not reviewed)

Convective heat transfer, or convection, is the transfer of heat from one place to another by the movement of fluids, a process that is essentially the transfer of heat via mass transfer.	Теплопередача физический процесс передачи тепловой энергии от более горячего тела к более холодному либо непосредственно (при контакте), либо через разделяющую (тела или среды) перегородку из какого либо материала.
After graduate school, Hansen continued his work with radiative transfer models, attempting to understand the Venusian atmosphere.	После окончания университета Джеймс Хансен продолжил работать над моделями теплопередачи излучением, стараясь понять атмосферу Венеры.
These materials also seem to insulate the transfer of heat.	Такие материалы, кажется, также изолируют передачу тепла.
Although not metered, heat transfer between the two bodies is calculated.	Передача тепла между данными подразделениями не измеряется, но количество передаваемого тепла рассчитывается.
(b) Atmospheric temperature radiative and energy fluxes	b) температура атмосферы потоки излучения и энергии
He is the founder of the company Concentration Heat And Momentum Limited , (CHAM) specialising in computational fluid dynamics and heat transfer processes.	В 1974 году основал компанию Concentration Heat And Momentum Limited (CHAM) в которой занимает должность управляющего директора по сей день.
The radiators are designed to heat the air in the room using convection to transfer heat from the radiators to the surrounding air.	Тепло от последнего передаётся маслу, затем корпусу, температура которого при этом не превышает 60 70 C, а от него окружающему воздуху.
The first thing is this is not a radiative technology.	Во первых, это не радиационная технология.
The first thing is this is not a radiative technology.	Во первых, это не радиационная технология.
Inefficient boiler houses were closed down, three separate DH systems connected, and heat hydraulics in 33 residential and public buildings modernised to improve heat transfer.	Были закрыты неэффективные котельные, объединены три раздельные системы ЦТ и модернизированы гидравлические системы для улучшения подачи тепла в 33 жилых и общественных зданиях.
Some air pollutants (e.g. tropospheric ozone and aerosols) also exert radiative forcing.	Некоторые загрязнители воздуха (например, тропосферный озон и аэрозоли) также оказывают радиационное возмущающее воздействие.
Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget.	Доказательство больших декадных изменений среднего радиационного энергетического баланса тропиков .
Incorporating other astrophysical processes which may be important, such as radiative transfer and magnetic fields is an active area of research in the astronomical community, and has had some limited success.	Включение других астрофизических процессов которые могут быть важными, таких как радиационный перенос и магнитные поля являются активной областью исследований в астрономическом сообществе, и имеет некоторый ограниченный успех.
Tropospheric ozone has the third largest positive radiative forcing after CO2 and methane.	По силе положительного радиационного возмущения тропосферный озон занимает третье место после СО2 и метана.
'Oh, the heat! the heat!...	Жара то, жара!
Under uniform conditions it is the ratio of the temperature difference across an insulator and the heat flux (heat transfer per unit area per unit time, formula_1) through it or formula_2.	При общих равных условиях, это отношение разности температур по краям изоляционного материала к величине теплового потока (теплопередача на единицу площади, formula_1) проходящего сквозь него, т.е.
This level likewise has a fast, non radiative decay Rb into the ground state.	С этого уровня быстрым переходом Rb атом может вернуться в основное состояние.
For an insulated IBC or tank, the Model Regulations require that the heat load to the shell be equivalent to the heat transfer through the insulation plus the heat load to the shell on the assumption that 1 of the insulation is missing.	Для изотермических КСГМГ или цистерн Типовые правила требуют тепловую нагрузку на корпус, равную сумме переноса тепла через изоляцию и тепловой нагрузки на корпус, исходя из предположения, что нарушен 1 площади изоляции.
These observations suggest that there is not significant heat transfer between the (tidally locked) night and day sides of the planet.	Эти наблюдения предполагают, что не существует значительного переноса тепла между ночной и дневной сторонами планеты.
Heat 1 Heat 2 Heat 3 Ali Kamé was disqualified for false starting.	Забег 1 Забег 2 Забег 3 Ali Kamé was disqualified for false starting.
Heat	Земля
Heat?	Жара?
Heat kills.	Жара убивает.
Heat conditioning	7.4.1.4 Выдерживание в тепле
Heat Index	Жара
Heat syndrome.	Синдром на жештина.
Heat exchanger	Теплообменник
Which is essentially saying, you were able to transfer 56 of the heat energy that you were given, and turn that into useful work.	Какая по сути говоря, вы были в состоянии передать 56 тепловой энергии, который вы получили, и превратить это в полезной работы.
With heat from the bottom and heat from the top.	С помощью жара снизу и жара сверху.
From level 4, the atoms again decay by a fast, non radiative transition Ra into the level 3.	С уровня 4 атомы с помощью быстрого неизлучающего перехода Ra на уровень 3.
For the heat and mass transfer one can take formula_28 (the density of internal energy) and formula_27 is the concentration of the i th component.	Для тепло и массопереноса мы можем положить formula_14 (плотность внутренней энергии) и formula_13 это концентрация i ой компоненты.
So, thermo is heat, and dynamics is the motion of heat.	Таким образом термо это тепло, а динамика движение тепла
Lightbulbs emit heat.	Лампочки излучают тепло.
(c) Heat prices	c) Цены на тепловую энергию
Total heat demand	1ТВт.ч 109 кВт.ч
Heat supplied specific	МВт. ч год кВт. ч кв. м год
Heat supplied specific	МВт. ч год кВт. ч кв. м год
Heat only MWt	Всего МВт
Waste Heat fíx.	Потери тепла
Heat exchange tank	Теплообменник
It's the heat.	Ёто всЄ от жары.
This awful heat.	Эта ужасная жара.
Heat developing rapidly.	Быстро растет температура.
A heat stroke?	Тепловой удар?
Heat some water.	Согрей воду.

Показать эту страницу на русском языке