Translation of "rage at" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Most Bulgarian rage is targeted at Europe. | В основном, ярость болгар направлена на Европу. |
Tom sprang at me in a rage. | В бешенстве Том бросился на меня. |
Abate thy rage, abate thy manly rage! | Умерь свой гнев, свой мужественный гнев! |
My rage at injustice waxed hot as the pits. | На несправедливость Кипел мой гнев. |
Rage 6 The Rage 128 Pro graphics accelerator was the final revision of the Rage architecture and last use of the Rage brand. | Rage 6 Акселератор RAGE 128 Pro был последней ревизией архитектуры RAGE, по крайней мере под брендом RAGE. |
Legacy Streets of Rage was followed by two sequels, Streets of Rage 2 and Streets of Rage 3 . | Американский журнал видеоигр GamePro в июле 1993 года поставил версии Streets of Rage на Sega Game Gear 4,5 балла из 5. |
Theater of rage | Театр гнева |
Trivium played at Road Rage 2005, Ozzfest, and made an appearance at the Download Festival. | Группа выступила на фестивалях Road Rage 2005 , Ozzfest и Download Festival . |
What's all this rage? | Что задёргались? |
Rage doesn't win games. | Ярость не выигрывает игры. |
No need to rage. | Не нужно злиться. |
I rage, against injustice. | Меня бесит, от несправедливости. |
And when they are alone, they bite their fingertips at you in rage. | А когда они остаются одни, то кусают от злобы к вам кончики (своих) пальцев (когда видят объединение и взаимное согласие верующих). |
And when they are alone, they bite their fingertips at you in rage. | А когда останутся наедине, то кусают от злобы к вам пальцы. |
And when they are alone, they bite their fingertips at you in rage. | Когда же остаются одни, то кусают кончики пальцев от злобы к вам. |
And when they are alone, they bite their fingertips at you in rage. | Это чтобы вас обмануть. А когда они оставляют вас, они кусают свои пальцы от злобы и ненависти к вам. |
And when they are alone, they bite their fingertips at you in rage. | Когда же остаются одни, то кусают пальцы от злобы к вам. |
And when they are alone, they bite their fingertips at you in rage. | Но, находясь (с собой) наедине, От злобы к вам грызут свои персты. |
And when they are alone, they bite their fingertips at you in rage. | Скажи Умрите с этим вашим гневом! |
Who, in my rage, kneeled at my feet, and bade me be advised? | Кто на коленях в час бешенства одуматься просил? |
It is the second game in the Streets of Rage series, a sequel to Streets of Rage and followed by Streets of Rage 3 . | Это вторая игра из серии игр Streets of Rage , сиквел Streets of Rage . |
We need to stop acting as agents of rage and calling for days of rage. | Нам нужно перестать быть инициаторами вооружённых столкновений. |
America s Anti Immigrant Road Rage | Антииммигрантская истерия на дорогах Америки |
Obama can rage and weep. | Обама может неистовствовать и рыдать. |
Say Die of your rage. | Скажи (им) (о, Пророк) Умрите от своей злобы! |
The Sphinx howled with rage. | Сфинкс взвыл от ярости. |
He broke out into rage. | Он взбесился от ярости. |
He flew into a rage. | Его охватила ярость. |
He is boiling with rage. | В нём кипит ярость. |
He fell into a rage. | Он впал в ярость. |
He was trembling with rage. | Его трясло от ярости. |
Her voice trembled with rage. | Её голос дрожал от гнева. |
She got into a rage. | Она разозлилась. |
She yelled in a rage. | Она закричала в ярости. |
He boiled over with rage. | Он вскипел от ярости. |
Tom burst into a rage. | Том дал волю гневу. |
Tom flew into a rage. | Том пришёл в ярость. |
Mary became pale with rage. | Мэри побледнела от ярости. |
Tom flew into a rage. | Том впал в ярость. |
Behind it all was rage. | в эпоху Мохаммеда Али. |
Say Die of your rage. | Скажи Умирайте от вашего гнева! |
Say Die of your rage. | Скажи Умрите от своей злобы! |
Say Die of your rage. | Скажи им (о Мухаммад!) Злитесь до самой смерти! |
Say Die of your rage. | Скажи Умрите от своей злобы! |
Say Die of your rage. | Скажи Умрите с этим вашим гневом! |
Related searches : Wide Rage - Rage Hard - Murderous Rage - Long Rage - Jealous Rage - Impotent Rage - Rage Over - Violent Rage - Rage About - Battle Rage - Blind Rage - Rage For