Translation of "railroad" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Railroad - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Walt Disney's Railroad Story . | Walt Disney s Railroad Story . |
| Where is the railroad station? | Где железнодорожная станция? |
| 1869 The transcontinental railroad was completed. | 1869 Трансконтинентальная железная дорога построена. |
| Tom is a big railroad executive. | Том занимает высокий пост в управлении железных дорог. |
| The railroad goes on to Saratov. | В 80 е годы начался расцвет города. |
| A railroad was connected to the city from the Transcontinental Railroad in 1870, making travel less burdensome. | В 1870 году Transcontinental Railroad соединили с городом, и путешествия стали менее обременительными. |
| It's the fastest railroad in the world. | Это самая быстрая в мире железная дорога. |
| A railroad was constructed in this town. | В этом городе была построена железная дорога. |
| The railroad is parallel to the road. | Железная дорога идёт параллельно шоссе. |
| The railroad is parallel to the road. | Железная дорога идёт параллельно автомобильной. |
| He was killed in a railroad accident. | Он погиб при крушении поезда. |
| We cross the railroad tracks every morning. | Мы пересекаем железнодорожные пути каждое утро. |
| Please don't play near the railroad tracks. | Пожалуйста, не играйте возле железнодорожных путей. |
| Tom was blinded in a railroad accident. | Том потерял зрение при крушении поезда. |
| Towns sprang up all along the railroad. | Вдоль линии железной дороги быстро выросли города. |
| The railroad divides into two after the bridge. | Железная дорога разделяется надвое после моста. |
| The railroad divides into two after the bridge. | После моста железная дорога раздваивается. |
| He works on the railroad as a driver. | Он работает машинистом поезда. |
| A new railroad will soon be laid here. | Здесь скоро будет проложена новая железная дорога. |
| The cost of building the railroad was very high. | Стоимость строительства железной дороги была очень высокой. |
| I came up with this. This is Railroad Rush Hour. | Вот что мне удалось Час пик на железной дороге . |
| 1866 the beginning of the transcontinental railroad a new era. | 1866, начало строительства трансконтинентальной железной дороги начало новой эры. |
| The railroad system in Japan is said to be wonderful. | Говорят, что железнодорожная система в Японии чудесная. |
| Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks. | Пассажиры должны пользоваться пешеходными мостиками для перехода через железнодорожные пути. |
| How many kilometers is it from here to the railroad station? | Сколько километров отсюда до железнодорожной станции? |
| The railroad isn't to blame for the slowness of the mail. | Нельзя винить железную дорогу за медленную доставку почты. |
| Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work. | Том переходит железнодорожные пути каждое утро по пути на работу. |
| The Virginia Truckee Railroad was built between Virginia City and Carson City. | Virginia Truckee железная дорога была построена между Вирджиния Сити и Карсон Сити. |
| The first railroad to enter Texas from the north, completed in 1872, was the . | До Второй мировой войны в экономике Техаса преобладало сельское хозяйство. |
| A railroad car is a vehicle used for the haulage of either passengers or freight. | Вагон подвижное средство, используемое для транспортировки пассажиров или грузов. |
| Or, for a start, the existing railroad link between the two countries could be made operational. | Или, для начала, необходимо вновь открыть движение по существующей железной дороге между странами. |
| Near Hamburg, a train has crashed into a school bus that got stuck on the railroad tracks. | Вблизи Гамбурга поезд врезался в школьный автобус, который застрял на железнодорожном пути. |
| The area near the mouth of Ship Creek, where the railroad headquarters was located, quickly became a tent city. | Место, где располагался штаб железной дороги, быстро стало палаточным городком под названием Шип Крик ( Ship Creek ). |
| The contract also involves the construction of a power plant and a railroad connecting the mines to China through Pakistan. | Контракт также включает строительство электростанции и железной дороги, соединяющей шахты с Китаем через Пакистан. |
| There was an underground railroad of sorts that was going on during those years. Maybe some of you remember it. | Меня разными способами принуждали отказаться от веры на протяжении тех лет. Может, кто то из вас помнит прецеденты. |
| Steven G. Marks, Road to Power The Trans Siberian Railroad and the Colonization of Asian Russia, 1850 1917 (London, I.B. | Steven G. Marks, Road to Power The Trans Siberian Railroad and the Colonization of Asian Russia, 1850 1917. |
| The First Transcontinental Railroad was completed in 1869 at Promontory Summit on the north side of the Great Salt Lake. | Строительство Первой трансконтинентальной железной дороги США было завершено в 1869 году в пункте Promontory Summit на север от озера Great Salt Lake. |
| Subsequent investigation revealed that the structure, the longest of its kind, simply pushed the limits of railroad bridge engineering too far. | Последовавшее расследование выявило, что конструкция, самая длинная из конструкций такого типа, просто слишком далеко раздвинула ограничения, налагаемые при проектировании железнодорожных мостов. |
| The transcontinental railroad was completed in 1869, and Yellowstone National Park was established as the world's first national park in 1872. | В 1869 году было завершено строительство трансконтинентальной железной дороги, а в 1872 году был создан первый национальный парк в мире Йеллоустонский национальный парк. |
| A joyful group of tipsy young people was walking across a bridge over the railroad tracks, right where a freight train stood. | Веселая компания подвыпивших молодых людей прогуливалась мостом над железнодорожными путями, где как раз стоял грузовой поезд. |
| In this video, he awakens early and walks in the dark to find a spot to observe the Shinbanxi narrow gauge railroad. | В этом видео ему приходится проснуться рано утром и идти искать место для съемки узкоколейной железной дороги. |
| Foundation Stanford was founded by Leland Stanford, a railroad magnate, U.S. senator, and former California governor, together with his wife, Jane Lathrop Stanford. | Стэнфорд был основан железнодорожным магнатом, сенатором США и бывшим губернатором Калифорнии Леландом Стэнфордом и его женой Джейн Стэнфорд. |
| While you are walking through a tunnel under a railroad track, you smell urine. Would you be very disgusted or not at all disgusted? | Проходя по подземному переходу, вы чувствуете запах мочи. Чувствовали бы вы отвращение или совсем нет? |
| Public investment in infrastructure (such as a massive expansion of the European railroad network), as well as climate protection and environmental technology, will be needed. | Государственное инвестирование инфраструктуры (например, широкомасштабное расширение системы железнодорожного сообщения в Европе), равно как и охрана климата и экологические технологии, также станут необходимостью. |
| If every commercially minded cosmetic surgeon were tied end to end along a railroad track, that would be me, without a qualm in the world. | Если бы всех пластических хирургов, нацеленных сугубо на получение наживы, привязали к железнодорожному полотну, то именно я без малейшего угрызения совести. |
Related searches : Railroad Crossing - Railroad Bed - Railroad Flat - Railroad Tunnel - Railroad Line - Railroad Station - Railroad Terminal - Railroad Siding - Railroad Equipment - Railroad Tie - Railroad Train - Railroad Ties - Underground Railroad - Railroad Car
