Translation of "rainwater harvesting system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rivulets of rainwater ran down the roof.
С крыши стекали ручейки дождевой воды.
Rivulets of rainwater ran down the roof.
С крыши ручейками стекала дождевая вода.
Anupam Mishra The ancient ingenuity of water harvesting
Анупам Мишра Древнее искусство сбора воды.
'Could I get a job, harvesting?' he asked.
Что, работы нет ли насчет уборки? спросил он.
And all the rainwater that drops on the Mountain is actually accumulated.
А вся вода от дождей, осаждающихся на Гору , аккумулируется.
Sir Eric made 50 recommendations to clean up the system, including banning political activists from handling postal ballot papers to stop vote harvesting.
Сыр Эрик дал 50 рекомендаций по очистке системы, включая отстранение политических активистов от работы с почтовыми бюллетенями для голосования, чтобы остановить сбор урожая голосов .
We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within.
Сохранение конденсата и озеленение пустыни можно начать из её середины.
At the moment, the focus is in the areas of harvesting and marketing.
Услуги по предоставлению доступа к Интернет впервые появились на Ниуэ в 1997 году.
If we have four years of drought, we still have water on the campus, because we collect rainwater.
И даже если засуха будет длиться четыре года, у нас всё еще будет вода на территории колледжа, потому что мы собираем дождевую воду.
Due to excessive drought, a woman is digging small holes around apricot trees in order to accumulate rainwater.
Из за чрезмерной засухи женщина копает небольшие отверстия вокруг абрикосовых деревьев, чтобы накопить дождевой воды.
In the United States, cultivating and harvesting cotton became the leading occupation of slaves.
В США выращивание и сбор урожая на хлопковых плантациях стало основным занятием рабов.
We then dug a big hole to put in a rainwater catchment tank to take our yard water independent.
Потом мы вырыли большую яму, и поместили туда контейнер для сбора дождевой воды это будет наш независимый источник орошения.
Barefoot technology this was 1986 no engineer, no architect thought of it but we are collecting rainwater from the roofs.
Босоногие технологии это был 1986 год без инженера, а об архитекторе даже не мечатили но мы собираем дождевую воду с крыш.
Yesterday in the morning, I was harvesting potatoes. Because of the rain they were partly rotten.
Вчера утром я собирал свой урожай картофеля. Из за дождя он был частично гнилой.
Investments in soil nutrients and water harvesting could help African farmers double or triple their food yields.
Инвестиции в повышение плодородия почвы и развитие ирригационного земледелия могут помочь африканским фермерам удвоить или даже утроить получаемые ими урожаи.
Poles had worked in some agricultural jobs in sugar beet and wine harvesting even during the communist era.
Поляки работали на некоторых видах сельскохозяйственных работ на уборке сахарной свеклы и винограда даже в коммунистическую эпоху.
Illegal harvesting is rife and violent conflicts now occur over natural ginseng patches in formerly peaceful rural communities.
Из за незаконного сбора урожая распространились яростные конфликты за каждый участок с диким женьшенем в ранее мирных сельских общинах.
Living standards could be improved significantly and rapidly through low cost targeted investments in malaria control, school feeding programs, rainwater harvesting for drinking water, mobile health clinics, and boreholes for livestock and irrigation in appropriate locations. Cell phone coverage could revolutionize communications for sparse populations in Darfur s vast territory, with major benefits for livelihoods, physical survival, and the maintenance of family ties.
Покрытие сетями сотовой связи может революционизировать сообщение в условиях низкой плотности населения и огромной территории Дарфура, что будет крайне выгодно для поддержания средств к существованию, физического выживания и налаживания семейных связей.
System
System
system.
гектаров.
system.
евро.
Farmers in these lands are given work during planting and harvesting time, but they have no income during off milling season.
На этих землях фермерам дают работать только во время посевных работ и сбора урожая, в межсезонье же заработка нет совсем.
I went there because the Japanese wanted to start harvesting them and turning them into high fashion golf gloves, protein and oil.
Я поехала туда, потому что японцы хотели начать отлов этих пингвинов и производить из них ультрамодные перчатки для гольфа, протеин и жир.
This is why subsequent governments have kept a keen eye on the growing, harvesting, buying and selling of maize meal to consumers.
Именно поэтому местное правительство тщательно следит за процессом выращивания, переработки и сбыта этого злака.
She counted the hand movements involved in harvesting the roots and the minutes it took to wash and prepare them for sale.
Она точно знает каждое движение рук при уборке свеклы и подсчитала сколько минут необходимо для того, чтобы вымыть корнеплоды и приготовить их для продажи.
The system is similar to the Danish system.
Система баллов была 12 бальной.
Informal system
Неформальная система
Formal system
Формальная система
Sophisticated System
Сложная система
System Testing
Проверка системы
System usage
Синтаксис команды system
System Jobs
Системные задания
System Cleaner
Очистка системы
There are those who are satisfied with harvesting their wood and selling it, there are those who want to add an added value.
Некоторые довольствуются возможностью сбора древесины и её последующей продажей, а кто то хочет получить дополнительную прибыль.
But harvesting stem cells from very early stage embryos that will in the end be discarded is, in my view, ethically distinct from abortion.
Ведь мы также должны учитывать моральные последствия отказа от продолжения исследования, результаты которого могут спасти и улучшить человеческие жизни.
But harvesting stem cells from very early stage embryos that will in the end be discarded is, in my view, ethically distinct from abortion.
Но получение стебельных клеток из эмбрионов, которые в конечном итоге, будут уничтожены, на очень ранних стадиях, по моему мнению, с этической точки зрения отличается от аборта.
They argue that they would not use captured animals for harvesting fur, in order to protect near extinct wild animals such as silver fox.
Они утверждают, будто не занимаются отловом диких животных, чтобы защитить таких редких и вымирающих животных, как например, чёрно бурая лисица. Весь мех, который они используют, поступает к ним из ферм, то есть они убивают своих животных для своих же целей.
memory system, right?
запоминания вещей, да?
Resident coordinator system
Система координаторов резидентов
Pension adjustment system
Система пенсионных коррективов
Simple backup system
Простая система резервирования данных
Expert system tool
Системные инструменты (для экспертов)
Electrical CAD System
Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем
File System Lint
Утилита для решения проблем с файловой системой (например, поиск дублирующихся файлов)
GKrellM System Monitor
Системный монитор GKrellM

 

Related searches : Rainwater Harvesting - Harvesting Rainwater - Rainwater System - Harvesting System - Rainwater Collection System - Rainwater - Harvesting - Rainwater Drainage - Collect Rainwater - Harvest Rainwater - Rainwater Retention - Rainwater Discharge - Rainwater Management - Rainwater Gutter