Translation of "rambling" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm just rambling.
Я просто брожу.
I know I'm rambling.
Я знаю, что я слишком много говорю.
Rambling In The City blames the mindset of the patriarch society
В блоге Rambling In The City (Бродя по городу) обвиняется патриархальное мышление общества
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
Сара очень скучала, слушая, как её дед и бабка распространяются о былых временах.
It's a rambling tirade against cultural Marxists and the Islamisation of Europe and it offers advice for would be terrorists.
Видео представляет собой бессвязную тираду против культурных марксистов и исламизации Европы . В видео также предлагаются советы потенциальным террористам.
Its title means rambling in Malagasy, but it's also a code word describing the events of the 1947 Malagasy Uprising.
Название фильма переводится как волнения с малагасийского, но так же это кодовое слово описывает события Мадагаскарского восстания 1947 года.
Written in a highly satirical manner, the letter reads like a rambling of the life struggles that ordinary Chinese have to face right from their birth.
Написанное в крайне сатиричной форме, письмо описывает трудности, с которыми сталкиваются китайцы стразу после своего рождения.
In fact, what Breivik wrote in his rambling manifesto, entitled A European Declaration of Independence, is more or less what populists, such as Geert Wilders, have been saying.
В действительности то, что Брейвик написал в своем бессвязном манифесте, под названием Европейская декларация независимости , является более или менее тем, что говорили такие популисты, как Герт Вилдерс.
Kanye West was booed in the studio during a Saturday Night Live after a rambling performance in which he praised U.S. President Donald Trump and said he would run for office in 2020.
Канье Уэста освистали в студии во время субботнего прямого эфира после путаной речи, в которой он расточал похвалы в адрес президента США Дональда Трампа и заявил, что в 2020 году будет участвовать в выборах.
tomgara Gaddafi being hunted down like an animal after promising to hunt his opposition like animals is one of 2011's finest developments. Gaddafi called his people animals and rodents in long rambling speeches.
Хаддафи все еще передает аудиопослания из Сирта.
Fashion designer Isaac Mizrahi spins through a dizzying array of inspirations from '50s pinups to a fleeting glimpse of a woman on the street who makes him shout Stop the cab! Inside this rambling talk are real clues to living a happy, creative life.
Дизайнер модельер Айзек Мизрахи кружит в ошеломляющем потоке вдохновения от постеров 50 х до случайно промелькнувшей дыре в майке, заставлящей его кричать Остановите такси! . Внутри этой хаотичной лекции настоящие ключи к счастливой, творческой жизни.
Diagnosed with cancer, Bruce Feiler worried first about his young family. So as he shares in this funny, rambling and ultimately thoughtful talk he asked his closest friends to become a council of dads, bringing their own lifetimes of wisdom to advise his twin daughters as they grow.
Когда у Брюса Фейлера обнаружили рак, его первые мысли были о семье. Поэтому Брюс попросил своих самых близких друзей войти в Совет отцов , чтобы они могли делиться своей мудростью, которую они накопили за всю жизнь, с его близняшками дочерьми, пока они будет расти.

 

Related searches : Rambling Rose - Rambling House - Rambling Speech - Rambling On About