Translation of "rang the bell" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bell - translation :

Rang the bell - translation :

Keywords : Колокол Белл колокол колокольчик припоминаю зазвонил Звонили звонили позвонили позвонила

Examples (External sources, not reviewed)

The bell rang.	Послышался звонок.
The bell rang.	Прозвенел звонок.
The bell rang.	Зазвонил звонок.
Finally, the bell rang.	Наконец раздался звонок.
Finally, the bell rang.	Наконец прозвенел звонок.
I rang the bell.	Я позвонил в колокол.
I rang the bell.	Я позвонил в колокольчик.
Tom rang the bell.	Том позвонил в колокольчик.
Someone rang the bell.	Ктото позвонил в дверь.
Ah, the bell just rang!	Ой, в дверь звонят.
Who rang that bell?	Кто звонил?
I rang the bell six times.	Я позвонил в звонок шесть раз.
I rang the bell and waited.	Я позвонил в звонок и подождал.
I rang the bell and waited.	Я позвонил в звонок и стал ждать.
I rang the bell and waited.	Я позвонил в звонок и начал ждать.
It's time I rang the bell.	Вы еще не свистели?
I rang the bell and ordered restoratives.	Я позвонил и приказал реставрационных.
When I pressed the button, the bell rang.	Я нажал на кнопку, и звонок зазвонил.
We rang the bell and got asked in.	Нам позвонили и мы пришли проверить.
By the way he rang his bell, sir.	Он позвонил в звонок, сэр.
When the bell rang, the teacher ended the class.	Когда прозвенел звонок, учитель закончил урок.
The bell rang, and the train began to move.	Зазвенел колокол, и поезд пришёл в движение.
The bell rang, and the train began to move.	Раздался звонок, и поезд тронулся.
When the bell rang, the audience took their seats.	Когда раздался звонок, публика заняла свои места.
When the bell rang, the audience took their seats.	Когда прозвенел звонок, зрители заняли свои места.
When we rang the bell, it... it was deafening.	Када је звоно зазвонило, било је заглушујуће.
Right after the teacher finished the class the bell rang.	Как только учитель закончил урок, прозвенел звонок.
John jumped to his feet the moment the bell rang.	Джон подпрыгнул, когда зазвонил колокольчик.
I had hardly reached the school when the bell rang.	Когда прозвенел звонок, я едва дошёл до школы.
He came in, and at the same time the bell rang.	Как только он вошел, прозвенел звонок.
As soon as the bell rang, Tom headed for the door.	Как только звонок прозвенел, Том направился к двери.
Pavlov rang a bell just before he fed his dogs.	Павлов звонил в звонок перед тем, как покормить своих собак.
Pavlov rang a bell just before he fed his dogs.	Павлов звонил в колокольчик перед тем, как накормить своих собак.
I was sitting home eating my supper when the telephone bell rang.	Я ужинал, когда зазвонил телефон.
Then I rang the bell, and, as I hoped, the assistant answered it.	Тогда я позвонил в колокольчик, и, как я надеялся, помощник ответил на него.
He showed dogs some food and rang a bell at the same time.	Он показывал животным пищу и одновременно звонил в колокольчик.
Say you rang my bell and I don't seem to be home.	Скажи, что звонила мне и, кажется, меня нет дома.
Both sides fought hard, but when the recess bell rang, the game was still scoreless.	Обе стороны отчаянно боролись, но когда прозвенел звонок на урок, счёт всё ещё не был открыт.
I remember how the chapel bell rang on the day Johanna and I were married.	Я помню, как звонили колокола в день нашей с Йоханной свадьбы.
It must have been about an hour after this that the front door bell rang.	Должно быть, примерно через час после этого, что входной двери раздался звонок.
But at that moment a bell rang, Egor went away and Levin remained alone.	Но в это время послышался звонок Егор ушел, и Левин остался один.
I had just got off to sleep that night when my telephone bell rang.	Я только что вышел, чтобы спать в ту ночь, когда мой телефон, позвонили.
At 1 00, the lunch bell rang... and Claude was missing when the roll was called.	В час дня позвонили к ланчу... была перекличка и выяснилось, что Клод пропал.
Thrice he rang his bell, the third time furiously and continuously, but no one answered him.	Трижды он позвонил в колокольчик, в третий раз яростно и непрерывно, но никто не ответили ему.
Levin wished to have a talk with him, but the bell rang and the waiter went away.	Левин хотел вступить с ним в разговор, но лакею позвонили, и он ушел.

Показать эту страницу на русском языке