Translation of "rare earth materials" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rare earth
Редкоземельные
Rare Earth
Редкоземельный
Rare earth magnets are strong permanent magnets made from alloys of rare earth elements.
Редкоземе льные магни ты сильные постоянные магниты, сделанные из сплавов редкоземельных элементов.
This element is rare on earth.
Этот элемент редко встречается на Земле.
Rare earth mines are found throughout the world.
Рудники с редкоземельными элементами можно найти по всему миру.
Selects the color of the rare earth elements
Цвет редкоземельных элементов
Essentially, consolidate and control the rare earth market.
По существу, консолидации и контроля редких Земля рынке.
The Birth of the Rare Earth Metals Industry About.com
The Birth of the Rare Earth Metals Industry About.com
Extractive taking raw materials from the earth.
Добываемая извлечение сырья из недр земли.
They impose a huge export tax on rare earth elements.
Они накладывают огромный налог на экспорт редкоземельных элементов.
This rare event will be very difficult to observe from Earth.
Это редкое событие будет очень трудно наблюдать с Земли.
Well, because thorium is always found with heavy rare earth elements.
Ну, потому что торий всегда находится с тяжелых редкоземельных элементов.
This means online readers can access and download a treasure trove of rare, archived materials for free.
Посетители сайта библиотеки получат бесплатный доступ к сокровищнице редких архивных материалов.
Extremely powerful magnets, and they use a rare earth mineral called neodymium.
Очень мощные магниты, и они использовать редкий минерал земля называется неодима.
China and buy rare earth elements on the local market without tax.
Китай и купить редкоземельных элементов на локальном рынок без налогов.
So, in 2000 we wrote Rare Earth. In 2003, we then asked,
И вот, в 2000 году мы написали Редкую Землю .
Chinese officials also suggested the possibility of banning exports to Japan of rare earth elements raw materials crucial for many Japanese manufacturing processes and appear to have done so informally.
Китайские руководители также высказались о возможности запрещения экспорта в Японию редкоземельных элементов сырья, жизненно важного для многих японских производственных процессов и, кажется, неофициально уже это сделали.
So, let's say, for example, you've got a single rare earth refinery creating about 20,000 tons of heavy rare earths a year.
Так, скажем, к примеру, у вас есть одна редкие земли создания завода около 20000 тонн тяжелых редкоземельных элементов в год.
Well, Rare Earth actually taught me an awful lot about meeting the public.
Редкая Земля , на самом деле, научила меня тому, как встречаться с публикой.
Well, Rare Earth actually taught me an awful lot about meeting the public.
Редкая Земля , на самом деле, научила меня тому, как встречаться с публикой.
I have a friend who's trying to start a rare earth mine in Missouri.
У меня есть друг, который пытается начать редких Земля шахте в штате Миссури.
Helium 3 very rare on the surface of the Earth, very common in space.
Гелий 3, очень редкий на поверхности Земли, но весьма распространённый в космосе.
Xenon is relatively rare in the Sun's atmosphere, on Earth, and in asteroids and comets.
Ксенон относительно редок в атмосфере Солнца, на Земле, в составе астероидов и комет.
Manufacturers which use rare earth elements in their products relocated their manufacturing base inside China.
Производители, которые используют редкоземельные элементы в своих продуктах перевели свои производства базы в Китае.
Rare
Счёт
Rare
Редкие
Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials.
Искусно изготовленные топоры говорили о наличии у мастера привлекательных качеств интеллекта, отличной моторике, способности к планированию, усидчивости и, в некоторых случаях, доступа к редким материалам.
Indeed, rare earth elements are rare only in the sense that they are distributed in small quantities and must be extracted from ores, a time consuming process.
На самом деле, редкоземельные элементы редкие только в том смысле, что они залегают в малых количествах и их нужно экстрагировать из руды, что является длительным процессом.
It is very, very rare. Oh, very rare.
Это очень, очень редкое заболевание.
Thorium policy in all western nations undermines the successful development of a domestic rare earth market.
Торий политики во всех западных странах подрывает Успешное развитие внутреннего редких Все, что редкие земли большинство западных горнодобывающих компаний готовы в процессе, что они называют bastnasites или карбонатитов.
To translate key Earth Charter materials in all major languages of the world.
Переводить ключевые материалы Хартии Земли на все основные языки мира.
So, in 2000 we wrote Rare Earth. In 2003, we then asked, let's not think about where Earths are in space, but how long has Earth been Earth?
И вот, в 2000 году мы написали Редкую Землю . А в 2003 мы решили, давайте не будем думать о том, где в космосе есть Земли, а подумаем, как долго Земля была Землёй?
I knew very rare people. And places very rare.
Я общался со странными людьми в подозрительных местах.
Rare Defiance
Редкий акт неповиновения
(very rare)
(очень редко)
Extremely rare.
Я чувствую.
It's rare.
Древняя кость.
China dominates the global market simply because it has fairly abundant rare earth ores close to the surface.
Китай доминирует на мировом рынке только потому, что он имеет довольно богатые редкоземельные руды близко к поверхности земли.
Now, there's two places on the planet Earth where you have a guaranteed supply of heavy rare earths.
Теперь, есть двух местах на планете Земля, где вы гарантированные поставки тяжелых редкоземельных элементов.
It's really rare.
Это большая редкость.
It's so rare.
Это такая редкость.
That's very rare.
Это большая редкость.
Filter Out Rare
Не искать в устаревших
They're very rare.
Они очень редки.
A rare beauty!
Редкая красавица!

 

Related searches : Rare Earth - Rare Materials - Rare Earth Compounds - Heavy Rare Earth - Rare Earth Doped - Rare Earth Metals - Rare Earth Magnet - Rare Earth Elements - Rare Earth Oxides - Rare-earth Element - Rare Earth Minerals