Translation of "rate deterioration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The deterioration of Ukraine s situation is accelerating.
Ухудшение ситуации в Украине ускоряется.
Compare achterúítgang (deterioration) and áchteruitgang (back exit).
Сравните achterúítgang (ухудшение) и áchteruitgang (чёрный выход).
But the signs of economic deterioration are surely there.
Но признаки экономического ухудшения однозначно присутствуют.
Does bilingual education mean the deterioration of minority language?
Ведет ли двуязычное образование к исчезновению языка национального меньшинства?
Can India and China stem the deterioration in bilateral relations?
Смогут ли Индия и Китай остановить ухудшение двухсторонних отношений?
Several factors contributed to the deterioration of prospects for lasting peace.
Ухудшению перспектив установления длительного мира способствовали несколько факторов.
Burma s deterioration demands that Ban stop managing and begin to lead.
Ухудшение ситуации в Бирме требует того, чтобы Пан Ги Мун перестал просто управлять и стал во главе реальных действий.
Stoltenberg has acknowledged the deterioration of relations between NATO and Russia
Столтенберг признал ухудшение отношений между НАТО и Россией
Gaidar was promising a deterioration and he well exceeded on this promise .
Гайдар обещал ухудшение и обещание перекрыл с лихвой, на порядок.
But the heart of the matter is the deterioration of German American relations.
Но самое главное в этом деле это ухудшение отношений между Германией и Америкой.
Rate Krusader
Помощь krusader
It was hard work engineering a five trillion dollar deterioration in America s fiscal position.
Организовать дело так, чтобы финансовое положение Америки ухудшилось на пять триллионов долларов это надо уметь.
Conversely, the poor are the first to suffer from deterioration of their natural environment.
Бедные страны в первую очередь несут убытки от разрушения своей естественной среды.
The birth rate and death rate were nearly equal.
Рождаемость и смертность были примерно равны.
Finally, and perhaps most importantly, the deterioration of America s economy is now overshadowing foreign policy.
И, наконец, что, наверное, более важно, ухудшение экономического положения в Америке затмевает внешнюю политику.
The deterioration of families financial situation has also left poor children deprived of educational opportunity.
Ухудшение финансовой ситуации семей также лишило бедных детей возможности получить образование.
Correa said that there is a risk of deterioration of Assange's physical and mental health.
Корреа подтвердил, что существует риск ухудшения физического и умственного здоровья Ассанжа.
Exchange Rate Disorder
Неупорядоченные изменения валютных курсов
The drastic deterioration in Turkey s relations with Israel is related to this emerging Iranian Turkish rivalry.
Существенное ухудшение отношений Турции с Израилем связано с этой, находящейся на стадии становления, иранско турецкой конкуренцией.
On the contrary, the deterioration of the relationship nowadays has developed a momentum of its own.
Напротив, ухудшение отношений в настоящее время приобрело свою собственную динамику.
According to the American leader, their actions have led to the deterioration of relations with Russia.
По мнению американского лидера, их действия привели к ухудшению отношений с Россией.
Despite the dried up vegetation, the small signs of deterioration that no one cares to repair.
Но всё же для меня он сохранил кое что от былой красоты, несмотря на то, что признаки разрушения так явны, и никто не собирается это исправлять.
Given this, the EU should be doing its utmost to prevent any deterioration of the region s security.
Учитывая это, ЕС должен делать все возможное, чтобы предотвратить ухудшение безопасности в регионе.
Actual IMF Equilibrium Rate
Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ
America s Interest Rate Puzzle
Загадка процентных ставок Америки
China s Exchange Rate Puzzle
Загадка обменного курса Китая
What's the airmail rate?
Сколько стоит отправка авиапочтой?
What's today's exchange rate?
Какой сегодня обменный курс?
But when prices are falling, the real interest rate exceeds the nominal rate.
Однако когда цены падают, реальная процентная ставка превышает номинальную.
If negotiations fail, however, Erdoğan will be held responsible for any deterioration in the security environment that results.
Однако если переговоры окажутся неудачными, на Эрдогана взвалят ответственность за любое возникшее в результате этого ухудшение безопасности.
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.
А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 000 населения) в 10 раз.
People with fixed rate mortgages are also vulnerable to rate increases, though less directly.
Люди, имеющие кредиты с фиксированной процентной ставкой, также оказываются уязвимыми при повышении ставок, хотя и не напрямую.
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.
А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 nbsp 000 населения) в 10 раз.
The resulting exchange rate, interest rate, and commodity price volatility continues to this day.
Результатом стала неустойчивость обменного курса, учетной ставки и товарных цен, и эта нестабильность сохраняется и сегодня.
The fixed rate (8.65 in this example) is referred to as the swap rate.
Фиксированная ставка (8,65 в данном примере) называется ставкой свопа.
The Real Interest Rate Risk
Риск реальных процентных ставок
Exchange rate policies are key.
Ключевым элементом здесь является политика обменных валютных курсов.
Will the interest rate change?
Будет ли меняться процентная ставка?
America's appallingly low savings rate.
ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.
What is the exchange rate?
Какой курс обмена?
What is the exchange rate?
Каков обменный курс?
What's the exchange rate today?
Какой сегодня курс?
This is third rate tobacco.
Это третьесортный табак.
What's the dollar rate now?
Какой курс доллара?
What's the dollar rate today?
Какой курс доллара?

 

Related searches : Deterioration Rate - Rate Of Deterioration - Credit Deterioration - Material Deterioration - Physical Deterioration - Quality Deterioration - Economic Deterioration - Environmental Deterioration - Deterioration Mechanisms - Asset Deterioration - Structural Deterioration - Aged Deterioration - Accidental Deterioration