Translation of "rate of application" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Application - translation : Rate - translation : Rate of application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rate First application Second application | Возбудитель Alternaría alternata |
| The rate of application for building permits corresponds approximately with the percentages of the population. | Уровень поступления заявок о выдаче разрешения на строительство примерно соответствует процентной доле населения. |
| OIOS continues to apply a measurement system to rate the effectiveness of the application of key internal controls in audited operations. | При проведении ревизии по операциям УСВН продолжает применять систему измерения эффективности применения ключевых средств внутреннего контроля. |
| OIOS continues to apply a measurement system to rate the effectiveness of the application of key internal controls in audited operations of UNHCR. | При проведении проверок операций УВКБ УСВН продолжает применять систему измерения эффективности применения ключевых механизмов внутреннего контроля. |
| Continued application of strict financial controls and exchange rate gains contributed to the end of year excess of income over expenditure of 9.7 million. | США по состоянию на конец года образовалось благодаря жестким мерам финансового контроля и курсовой прибыли. |
| For 2006, with a 20 Internet return rate, these are anticipated to approximate the cost of developing and supporting the Internet application. | Предполагается, что в 2006 году, когда по Интернету поступит 20 заполненных переписных листов, такая экономия будет примерно соответствовать расходам на разработку и поддержку Интернет приложения. |
| Noting that the application of the current methodology has led to substantial increases in the rate of assessment of some Member States, including developing countries, | отмечая, что применение нынешней методологии привело к существенному увеличению ставок взносов некоторых государств членов, в том числе развивающихся стран, |
| Number of Daily rate Daily rate Total cost | Количе ство автомо билей Дневная ставка в кипрских фунтах |
| Sphere of application | Сфера применения |
| Scope of application | Сфера применения |
| Time of application | Момент начала применения |
| Scope of application. | Сфера применения. |
| Application of funds | Результаты оперативной деятельности |
| Language of application | Язык заявки |
| Rate of progress | Темпы прогресса |
| Rate of honoraria | Ставка гонораров |
| Rate of increase | Коэффициент увеличения |
| Rate of increase | Темпы уве личения |
| 63. As for the application of the conversion rate, market exchange rates (MERs) were a better choice despite the temporary problems associated with their use. | 63. Что касается применения коэффициентов пересчета, то рыночные валютные курсы являются более целесообразным выбором, несмотря на временные проблемы, связанные с их применением. |
| 3. Notes that the application of the methodology outlined in paragraph 1 above will lead to a substantial increase in the rate of assessment of some Member States | 3. отмечает, что применение методологии, изложенной в пункте 1, выше, приведет к существенному увеличению ставок взносов некоторых государств членов |
| rate a rate Increase | ставка а ставка Увеличение |
| TYPE RATE RATE NO. | МЕСЯЧНАЯ СТАВКА ПОЧАСОВАЯ СТАВКА |
| Standard rate Reduced rate | Стандартная ставка |
| Application of chapter V | Применение главы V |
| Application of the annex | Применение приложения |
| Application of this chapter | Применение настоящей главы |
| Scope of Application provisions | Положения о сфере применения |
| Application of the Convention | Применение Конвенций |
| A3.2 Scope of application | А3.2 Сфера применения |
| Application of the Convention | статья 8.2, касающаяся обоснования статьи (TRANS WP.30 2005 17) |
| 4.1 Field of application | 4.1 Сфера охвата |
| 2. Application of criteria | 2. Применение критериев |
| K. Application of Turkmenistan | K. Заявление Туркменистана |
| Application of the Treaty | Действие Договора |
| IV. SCOPE OF APPLICATION | IV. СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ |
| quot Application of Convention | Сфера применения Конвенции |
| Timing of nitrogen application | Сроки внесения азотного удобрения |
| Submission of the application | Язык обучения |
| 4. Notes that the application of the current methodology, as set out above, leads to substantial increases in the rate of assessment of some Member States, including developing countries | 4. отмечает, что применение нынешней методологии в том виде, в котором она изложена выше, ведет к существенному увеличению ставок взносов некоторых государств членов, включая развивающиеся страны |
| Rate of new infections | Темпы распространения инфекции |
| Maximum rate of death | Максимальный уровень смертности |
| Maximum rate of growth | Максимальный темп роста |
| Minimum rate of death | Минимальный уровень смертности |
| Minimum rate of growth | Минимальный темп роста |
| Annual rate of security | Годовая ставка по ценной бумаге |
Related searches : Application Rate - Rate Application - Variable Rate Application - Low Application Rate - Application Of - Rate Of - Application Of Criteria - Primacy Of Application - Completion Of Application - Application Of Discount - Application Of Drugs - Application Of Admission - Application Of Theories - Application Of Framework
