Translation of "reached a plateau" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So descend into Huautla Plateau in Mexico.
при спуске в Плато Хуаутла в Мексике.
A compromise was reached.
Был достигнут компромисс.
A compromise was reached.
Компромисс был достигнут.
The American economy is at a standstill and seems stuck on that plateau.
Американская экономика находится в застое и, кажется, застряла на этом уровне.
Good governance on the plateau is good for everyone.
Поэтому удерживание контроля над этой территорией выгодно каждому.
Ukraine has reached a crossroads.
Украина стоит на перепутье.
Finally we reached a compromise.
Наконец мы достигли компромисса.
Tom reached for a pen.
Том потянулся за ручкой.
Tom reached for a towel.
Том потянулся за полотенцем.
Eventually, we reached a compromise.
В итоге, мы достигли компромисса.
Have you reached a decision?
Вы пришли к какому то решению?
Jos is the capital of Plateau State in Nigeria's Middle Belt.
Джос столица штата Плато, находящегося в среднем поясе Нигерии.
Of the assorted headwinds that he cites, the enormous increase in inequality and the plateau reached in educational attainment represent threats that differentiate America s position from that of other advanced countries.
Из множества препятствий , которые он упоминает, усиление неравенства и застой в сфере образования представляют собой угрозы, которые отличают положение Америки от других стран.
Has France reached a critical threshold?
Достигнет ли Франция критической отметки?
His debt reached a hundred dollars.
Его долг достиг 100 долларов.
In 1997 they reached a compromise.
В 1997 году они достигли компромисса.
Prices have reached a new high.
Цены достигли новых высот.
I've reached a point of political despair.
Я достиг точки политического отчаяния.
My daughter has reached a marriageable age.
Моя дочь достигла брачного возраста.
The jury hasn't reached a verdict yet.
Присяжные ещё не вынесли вердикт.
In the end, a compromise was reached.
В конце концов был найден компромисс.
The central plateau and the southeast portions of the island are mostly dolerite.
Из него в основном сложено центральное плато и юго восточная часть острова.
A rate plateau of over 13.0 persons per 1,000 population occurred for every year from 1946 to 1962.
Стабилизация скорости прироста произошла с 1946 по 1962 и составила до 13,0 человек на 1000 населения.
Indeed, all of Asia s major rivers, except the Ganges, originate in the Tibetan plateau.
Действительно, истоки всех главных рек Азии, кроме Ганга, находятся на территории Тибетского плато.
quot Le plateau continental et le soi disant principe de distance quot , Il regime
quot Le plateau continental et le soi disant principe de distance quot , Il regime
The Free State is particularly flat because it lies centrally on the high plateau.
Район Свободного государства особенно плоская местность, расположенная в самом центре высокого плато.
It is a sprawling area of about 12 square kilometres on a rocky plateau that lies in the southern part of Cairo.
Она представляет собой беспорядочно растущую местность площадью около 12 кв. километров, расположенную на скалистом плато в южной части Каира.
In popular opinion, negotiations have reached a dead end.
В общественном мнении укрепилась мысль, что переговоры зашли в тупик.
The Danube's water level has reached a record high.
Уровень воды в Дунае достиг рекордной отметки.
Tom reached for a book on the top shelf.
Том потянулся за книгой на верхней полке.
These three international rivers originate on the Tibetan plateau, whose bounteous water resources have become a magnet for Chinese planners.
Эти три международные реки берут свое начало на Тибетском нагорье, чьи щедрые водные ресурсы стали магнитом для китайских проектировщиков.
Geographically part of the Tibetan Plateau, Aksai Chin is referred to as the Soda Plain.
Географически часть Тибетского плато, Аксайчин называют содовой равниной.
The hand reached twelve.
Стрелка подошла.
The ships reached port.
Суда достигли порта.
He reached his goal.
Он достиг своей цели.
They reached their goal.
Они достигли своей цели.
She reached her goal.
Она достигла своей цели.
I reached my goal.
Я достиг своей цели.
We reached our goal.
Мы достигли своей цели.
You've reached the bottom.
Ты достиг дна.
Tom never reached Australia.
Том так и не добрался до Австралии.
Sami reached his goal.
Сами достиг своей цели.
La délimitation du plateau continental et les îles, Ankara, (Faculty of Political Science publication, Ankara, 1982).
La délimitation du plateau continental et les îles, Ankara, (Faculty of Political Science publication, Ankara, 1982).
Argentina, for example, reached a voluntarily negotiated agreement in 1893.
Например, в 1893 году Аргентина достигла соглашения на основе переговоров без давления извне.
A post about the project reached the top of Livejournal.
Пост о проекте вышел в топ ЖЖ

 

Related searches : Reaches A Plateau - Hit A Plateau - Reach A Plateau - At A Plateau - Tibial Plateau - Plateau Value - Plateau Pressure - Plateau Effect - Plateau Production - Mountain Plateau - High Plateau - Colorado Plateau