Translation of "read file" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Read only file system | Файловая система только для чтения |
| Could Not Read File | Ошибка чтения файла |
| Unable to read file. | Не удаётся прочитать файл. |
| Could not read from file. | Не удаётся прочитать файл. |
| Cannot read report template file! | Расчёт |
| Have you read the help file? | А вы читали файл справки? |
| Read metadata from file to database | Считать метаданные из файла в базу данных |
| Could not read the style file. | Не удалось прочесть стилевой файл. |
| File could not be read from. | Ошибка чтения файла. |
| File permissions prevent opening for read. | Запрещён доступ на открытие файла. |
| UserActions ca n't read from file! | Пользовательское действие не удалось прочитать файл! |
| Error unable to read from file | Ошибка Невозможно прочитать файл |
| Could not read from file. Aborting. | Не удаётся прочитать из файла. Отмена. |
| File to read update instructions from | Читать инструкции по обновлению из файла |
| Read metadata from each file to database | Считать метаданные из каждого файла в базу данных |
| Error could not read NFS configuration file. | Ошибка не удаётся прочитать файл конфигурации NFS. |
| Error could not read Samba configuration file. | Ошибка не удаётся прочитать файл конфигурации Samba. |
| Unable to read the group list file | Невозможно прочитать файл списка групп |
| The ChangeLog file could not be read. | Файл ChangeLog не может быть прочитан. |
| The source file could not be read. | Исходный файл не может быть прочитан. |
| Read the imported file in the local encoding. | Читать файл в системной кодировке. |
| Failed to read PPD file. Possible reason follows | Не удалось прочитать файл PPD. Возможные причины |
| Name of. knsrc file to read configuration from | Имя файла. knsrc с конфигурацией |
| Could not read the beginning of the file. | Не удаётся прочитать заголовок файла. |
| parley can read and write the following file formats | kvoctrain может обрабатывать файлы следующих форматов |
| Cannot read the file format. Check your OpenBabel installation. | Невозможно определить формат файла. Проверьте установку OpenBabel. |
| Since you've already read the file, I won't elaborate. | Позволю себе быть кратким, так как вы уже читали отчет. |
| Server certificate the file to read containing the server's certificate | Сертификаты шифрования файл, содержащий сертификат сервера |
| Server key the file to read containing the server's key | Ключ шифрования файл, содержащий ключ сервера |
| Tellico was unable to read any metadata from the PDF file. | Не удалось прочитать метаданные из файла PFG. |
| Mark this to let KNode read the signature from a file. | Включите этот флажок, чтобы подпись подставлялась из файла на диске. |
| svn needs lock Specifies that a file is to be checked out with file permissions set to read only. | svn needs lock Означает, что при извлечении из хранилища файл будет доступен только для чтения. |
| set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask | set acl установить СКД файлов, заместив текущий СКД set file file прочитать записи СКД для установки из файла mask пересчитать маску эффективных прав |
| If checked, value will be read from input file. If not, value will be read from adjacent box | При включении этой опции входные значения будут считаны из файла. Если опция выключена, необходимо указать значения вручную |
| Once the file is sent, the engraver will load the file in its queue and the LCD will read | Файл будет загружен в очередь ожидания гравировального аппарата, а на ЖК дисплее отобразится слово |
| You may not have permissions to read the file or open the folder. | Возможно, у вас нет прав для чтения файла или открытия папки. |
| The compressed ROM file system (or cramfs) is a free (GPL'ed) read only Linux file system designed for simplicity and space efficiency. | Compressed ROM file system (cramfs) свободная сжатая файловая система для Linux для встраиваемых систем основанных на ПЗУ. |
| This allows many Lustre clients to access a single file concurrently for both read and write, avoiding bottlenecks during file I O. | Это позволяет многим клиентам Lustre получить параллельный доступ к файлу для чтения и записи, избегая проблем при вводе выводе файла. |
| In particular, when you store files on disk, it's basically Alice who stores the file today wants to read the file tomorrow. | В частности, когда файлы хранятся на диске, Алиса записывает файлы для себя же, чтобы прочитать их в будущем. |
| The first read aloud from the bag, Type A blood, and the other read aloud from the file, Alexa Holmes, Type A blood. | Первая прочла вслух надпись на пакете Группа крови А , тогда как вторая прочла запись в анкете Алекса Хоумс, Группа крови А . |
| The first read aloud from the bag, Type A blood, and the other read aloud from the file, Alexa Holmes, Type A blood. | Первая прочла вслух надпись на пакете quot Группа крови А quot , тогда как вторая прочла запись в анкете quot Алекса Хоумс, Группа крови А quot . |
| If read only mode is enabled, no changes will be written to the file selected above. Read only mode will be automatically enabled if you do not have write access to the file or the file is on a remote server that does not support write access. | Если включён режим только для чтения, изменения не будут записываться в файл выбранный выше. Режим только для чтения будет включён автоматически, если у Вас нет прав на доступ для записи в этот файл или файл на удалённом сервере, который не поддерживает режим записи. |
| A normal ZIP utility is needed to create the ZIP file archives read by this library. | Установка |
| It is just about as easy to write to a file as to read from one. | Это практически так же легко записывать в файл, как и читать из него. Поехали. |
| To read the text from a text file you select Obtain signature text from file. Enter the filename in the Specify file edit field or hit the button to the right of it to browse your filesystem. If you want to edit the file, hit the Edit File button. | Чтобы программа считывала подпись из текстового файла, выберите Добавлять подпись из файла. Введите путь к нему в поле Файл или нажмите кнопку справа от этого поля, чтобы просмотреть диск. Чтобы отредактировать файл, нажмите кнопку Редактировать. |
Related searches : Read-only File - File Read Error - Read Only File - Read Read Read - Was Read - Read Below - Quick Read - Read Less - Read Receipt - Nice Read - Read Down
