Translation of "real time information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Real time monitoring software | Программы для наблюдения в реальном времени |
| r, real convert real time stamp on queue | r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди |
| So real time peer review. | Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени. |
| A real time strategy game. | Стратегическая игра в реальном времени |
| Lament the fact that nobody has any real information. | Посетуй на то, что никто не имеет реальной информации. |
| A real time city management simulator | Симулятор управления городом в реальном времени |
| Multi player real time strategy game | Стратегическая игра в реальном времени для нескольких игроков |
| We have to do real time competition. | Соревноваться надо в реальном времени . |
| Now that's real time. You can't see anything. | Это в реальном времени. Ничего не разобрать. |
| A real time strategy game of ancient warfare | Стратегия в реальном времени о древних войнах |
| A a real time build up strategy game | Строительная стратегия реального времени |
| I'm having a real hard time understanding objections . | Я вообще не могу понять этих протестов. |
| TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus . | Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра. |
| Unfortunately, availability of information and growing connections between virtual and real personalities make online harassment as real as it gets. | К сожалению, доступность информации и растущие связи между виртуальными и реальными характеристиками личности делают онлайн домогательства настолько реальными, насколько это возможно. |
| But this is blinking all the time. It's sending signals in real time. | Он постоянно мигает. Посылает сигнал в реальном времени. |
| Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time | Вэйн МакГрегор Процесс творчества хореографа в реальном времени |
| Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game. | Многопользовательская сетевая игра космический бой, 2D стратегия в реальном времени |
| Play real time strategy games using the Spring engine | Движок Spring для стратегий реального времени |
| Now we are video calling real time almost free | А теперь мы устраиваем видеоконференции почти бесплатно. |
| But this time, Pornub has been blocked for real. | Но в этот раз Pornub блокируют по настоящему. |
| They demand this kind of information all the time. | Они постоянно требуют подобную информацию. |
| For him, there is no difference between the information war and the real one. | Для него различий между информационной войной и войной настоящей нет. |
| Moreover, transnational connections in the information industry are close, as Western high tech companies increasingly employ affiliates in Bangalore and Shanghai to provide real time services. | Более того, транснациональные связи в информационной промышленности становятся все более тесными по мере того, как западные компании высоких технологий все чаще создают филиалы в Бангалоре и Шанхае для поставки услуг в реальном времени. |
| But this time I had to use a real body. | Но в этот раз мне пришлось использовать настоящее тело. |
| Well, I think it's time the real story was told. | Ну, я думаю, пора рассказать настоящую историю. |
| Information creates power, and more people have more information today than at any time in human history. | Информация порождает власть, и большее число людей сегодня располагает большим объёмом информации, чем когда либо в истории. |
| Information warfare is a very real concept for besieged queer people living in the country. | Информационная война очень реальна для осаждённого сообщества ЛГБТ в стране. |
| Along with restrictions on news reporting, the rules will also require individuals to submit real identity information when subscribing to a news information service. | Вместе с ограничениями на новостные репортажи, правила также будут требовать от физических лиц предоставлять настоящую информацию о личности при подписке на новостную информационную службу. |
| Well this is fantastic. We can do this in real time. | Это потрясающе. Мы можем проделать это в реальном времени. |
| It is real and it is present all of the time. | Это реально и оно существует всё время. |
| Magnetic resonance compatible robotics allow for real time imaging, providing information about anatomical structures and changes in the brain relative to surgical pathology while operating, thereby minimizing risk. | МРТ совместимая робототехника дает доступ к созданию изображений в реальном времени, дающих информацию об анатомических структурах и изменениях в мозгу, связанных с хирургической патологией в течение операции, минимизируя риски. |
| Real modernization and real growth are the only things that will block Uruguay's unmodernized Left from power next time. | Реальная модернизация и реальный рост это единственное что может предотвратить приход к власти старомодных левых в результате следующих выборов. |
| Thus, over time the actual real exchange rate needs to converge via real appreciation with the stronger equilibrium rate. | Таким образом, с течением времени необходимо, чтобы фактический реальный обменный курс приблизился посредством повышения реальной стоимости валюты к более сильному равновесному курсу. |
| If users do not provide real identity information, the news platforms cannot provide service to them. | Если пользователи не предоставят настоящую идентификационную информацию, новостные платформы не смогут предоставлять им услуги. |
| RT 11 ('RT' for Real Time ) was a small, single user real time operating system for the Digital Equipment Corporation PDP 11 family of 16 bit computers. | RT 11 ( RT от ) небольшая однопользовательская операционная система реального времени фирмы DEC для 16 битных компьютеров серии PDP 11. |
| The set of new regulations also require readers to provide real identity information when subscribing to Internet News Information Service Article 13 Internet news information providers when providing internet news information platform service to individuals must follow the regulations under the Cybersecurity Laws of the PRC , requiring their users to provide real identity registration. | Набор новых правил также требует, чтобы читатели предоставляли настоящую информацию о своей личности при подписке на службу новостной информации в интернете |
| As far as Twitter is concerned, it's literally information fast food when you don't have time to verify information. | Что касается Твиттера, то это буквально информационный фастфуд , когда нет времени на проверку информации. |
| Knights and Merchants The Shattered Kingdom is a medieval time based real time strategy (RTS) video game. | Knights and Merchants The Shattered Kingdom (дословный перевод Рыцари и купцы. |
| Creating these retail products will require time, experimentation, and some real innovation. | Создание такой розничной продукции потребует времени, экспериментов и некоторых реальных инноваций. |
| But in real time, do the numbers really add to the debate? | Но в реальности, разве эти цифры важны для дебатов? |
| This is distinguished from real time strategy where all players play simultaneously. | В 2000 году появилось ответвление в жанре стратегия в реальном времени под названием . |
| For the first time in fifty years, China and Taiwan share real interests. | Впервые за пятьдесят лет Китай и Tайвань имеют общие реальные интересы. |
| And it could enable real time, on demand transport services for remote areas. | Он также может создать возможность для заказа транспортных услуг в реальном времени для удаленных районов. |
| For the first time in fifty years, China and Taiwan share real interests. | Впервые за пятьдесят лет Кита и Tайвань имеют общие реальные интересы. |
| Everyone knew that hundreds of people were following it online in real time. | Все знали, что сотни людей смотрели его в Интернете в режиме реального времени. |
Related searches : Real-time Traffic Information - Real Information - Real Time - Real-time - Time Information - Real World Information - Real-time Visibility - Real-time Tracking - Real-time Access - Real-time Feedback - Real-time Performance - Real-time Insight - Real-time Capable - Real-time Status