Translation of "real information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Lament the fact that nobody has any real information. | Посетуй на то, что никто не имеет реальной информации. |
| Unfortunately, availability of information and growing connections between virtual and real personalities make online harassment as real as it gets. | К сожалению, доступность информации и растущие связи между виртуальными и реальными характеристиками личности делают онлайн домогательства настолько реальными, насколько это возможно. |
| For him, there is no difference between the information war and the real one. | Для него различий между информационной войной и войной настоящей нет. |
| Information warfare is a very real concept for besieged queer people living in the country. | Информационная война очень реальна для осаждённого сообщества ЛГБТ в стране. |
| Along with restrictions on news reporting, the rules will also require individuals to submit real identity information when subscribing to a news information service. | Вместе с ограничениями на новостные репортажи, правила также будут требовать от физических лиц предоставлять настоящую информацию о личности при подписке на новостную информационную службу. |
| If users do not provide real identity information, the news platforms cannot provide service to them. | Если пользователи не предоставят настоящую идентификационную информацию, новостные платформы не смогут предоставлять им услуги. |
| The set of new regulations also require readers to provide real identity information when subscribing to Internet News Information Service Article 13 Internet news information providers when providing internet news information platform service to individuals must follow the regulations under the Cybersecurity Laws of the PRC , requiring their users to provide real identity registration. | Набор новых правил также требует, чтобы читатели предоставляли настоящую информацию о своей личности при подписке на службу новостной информации в интернете |
| Our project provides the user with a real search mechanism for data concerning judicial decisions and other related information. | Наш проект предоставляет пользователю реальный механизм поиска данных в рамках судебных решений и сопутствующей информации. |
| Our resource provides real information about who led which cases, what decisions were made, and which judges made them. | Наш ресурс предоставляет реальную информацию о том, кто какие дела вел, какие решения по ним были вынесены и какими судьями. |
| Real investment (investment adjusted for the declining prices of high tech and information related capital goods) continued to roar ahead. | Реальные инвестиции (с учётом снижения цен на высокотехнологичные и информационные товары) продолжали расти. |
| Information. | Информационные технологии. |
| I saw real humans with real compassion. | Я увидела настоящих людей с настоящим сочувствием. |
| Wanting real citizenship for all meant that more had to be done than offering legal guarantees, information, or even financial support. | Желание реального гражданства для всех означает, что следует сделать больше, чем просто предоставить правовые гарантии, информацию и финансовую поддержку. |
| Distinguishing between information about real national security concerns and images strategically designed to shock and titillate us will not be easy. | Различие между информацией о реальных проблемах национальной безопасности и изображениями, стратегически направленными на то, чтобы шокировать и щекотать нам нервы, не будет легким. |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения. |
| r, real convert real time stamp on queue | r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди |
| The real consequences of Facebook's 'real name' policy | Реальные последствия политики реального имени Facebook |
| Real Madrid | Реал Мадрид |
| real timenews.com | real timenews.com |
| Real backcountry | Настоящий бэккантри |
| Get real! | Будь реалистом! |
| Get real. | Спустись с небес на землю. |
| Information technology | Информационная технология |
| Public information | Общественная информация |
| Information technology | Информационные технологии |
| Further information | Дополнительная информация |
| Printing Information | След. |
| Table Information | Табличная информация |
| x1z Information. | x1z Информация. |
| Information Science. | Информация. |
| The aim of Civio is to achieve real and effective transparency, with free access to public data information for any citizen or organisation. | Цель Civio достижение реальной и эффективной прозрачности с бесплатным доступом к общественным данным и информации для любого гражданина или организации. |
| We will verify information, our information will be reliable. | Мы будем проверять информацию. |
| Parliamentary debates are real, and real contested voting takes place. | Парламентские дебаты являются подлинными, и проводится честное голосование. |
| Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. | Кватернионы в отличие от комплексных чисел не коммутативны относительно умножения. |
| This is real. | это настоящее заболевание. |
| A real Samson!' | Самсон! |
| This is real. | Дело не в вашей психике, это настоящее заболевание. |
| The real Caucasus. | Настоящий. |
| Was it real? | Было ли это реальностью? |
| He was real. | Он действительно существовал. |
| As real people! | Настоящими! |
| The real America. | Настоящей Америки. |
| That's not real. | Это не по настоящему. |
| Atlantis is real. | Атлантида существует. |
| Are aliens real? | Пришельцы существуют? |
Related searches : Real World Information - Real Time Information - Real-time Traffic Information - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs - Real Quick - Real Output - Real Rate - Real Storage
