Translation of "real time calculation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Calculation - translation :

Real - translation :

Time - translation :

Keywords : расчет вычисления расчёт расчёты расчеты Настоящий настоящую настоящие настоящей настоящего вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

My calculation was correct.	Мой расчёт был верным.
This calculation is incorrect.	Этот расчёт ошибочен.
Real time monitoring software	Программы для наблюдения в реальном времени
r, real convert real time stamp on queue	r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди
That is the right calculation.	И это правильный расчет.
I made a rough calculation.	Я сделал ориентировочный подсчёт.
I made a rough calculation.	Я сделал грубый подсчёт.
So real time peer review.	Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени.
A real time strategy game.	Стратегическая игра в реальном времени
In a rudimentary form, a real estate agent will walk in and do a calculation based on floor size.	Грубо говоря, агент по торговле недвижимостью войдёт и произведёт расчёты на основании площади полов .
Calculation, Analysis, and Visualization of Information	Вычисление, анализ и визуализация информации
A real time city management simulator	Симулятор управления городом в реальном времени
Multi player real time strategy game	Стратегическая игра в реальном времени для нескольких игроков
Every calculation proved to be disastrously wrong.	Все эти расчёты оказались трагическими ошибками.
Two aspects of that calculation are critical.	Два аспекта этих расчетов имеют наибольшее значение.
We also did a lot of calculation.	Мы тоже сделали много вычислений.
We have to do real time competition.	Соревноваться надо в реальном времени .
While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation.	Во время вычисления, вы можете услышать определенные слова, пролезшие в счет, а не числа,
If this is Blair s calculation, he is mistaken.	Если расчеты Блэра основаны на этом предположении, то он ошибается.
Tom did a quick calculation in his head.	Том быстро посчитал в уме.
Now that's real time. You can't see anything.	Это в реальном времени. Ничего не разобрать.
A real time strategy game of ancient warfare	Стратегия в реальном времени о древних войнах
A a real time build up strategy game	Строительная стратегия реального времени
I'm having a real hard time understanding objections .	Я вообще не могу понять этих протестов.
TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus .	Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра.
But this is blinking all the time. It's sending signals in real time.	Он постоянно мигает. Посылает сигнал в реальном времени.
Behind the unpleasantness may lie a broader strategic calculation.	За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет.
Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time	Вэйн МакГрегор Процесс творчества хореографа в реальном времени
Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game.	Многопользовательская сетевая игра космический бой, 2D стратегия в реальном времени
Play real time strategy games using the Spring engine	Движок Spring для стратегий реального времени
Now we are video calling real time almost free	А теперь мы устраиваем видеоконференции почти бесплатно.
But this time, Pornub has been blocked for real.	Но в этот раз Pornub блокируют по настоящему.
This closer embrace of Cuba mixes self interest with calculation.	Эти более тесные отношения с Кубой сочетают в себе собственный интерес и расчет.
Within a very short time, they managed to force the authorities to amend the law and change the system of benefits' calculation.	За очень короткий срок им удалось добиться того, что в только что принятый закон были внесены поправки, которые меняют систему исчисления пособий.
But this time I had to use a real body.	Но в этот раз мне пришлось использовать настоящее тело.
Well, I think it's time the real story was told.	Ну, я думаю, пора рассказать настоящую историю.
Naturally, there may be a touch of geopolitical calculation about this.	Естественно, можно произвести легкое геополитическое вычисление.
Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities	Играйте в игры, в которых требуются способности к логике, рассуждению, вычислению и запоминанию
According to my calculation, she should be in India by now.	Согласно моим подсчетам, к этому времени она уже должна быть в Индии.
Well this is fantastic. We can do this in real time.	Это потрясающе. Мы можем проделать это в реальном времени.
It is real and it is present all of the time.	Это реально и оно существует всё время.
Real modernization and real growth are the only things that will block Uruguay's unmodernized Left from power next time.	Реальная модернизация и реальный рост это единственное что может предотвратить приход к власти старомодных левых в результате следующих выборов.
Thus, over time the actual real exchange rate needs to converge via real appreciation with the stronger equilibrium rate.	Таким образом, с течением времени необходимо, чтобы фактический реальный обменный курс приблизился посредством повышения реальной стоимости валюты к более сильному равновесному курсу.
RT 11 ('RT' for Real Time ) was a small, single user real time operating system for the Digital Equipment Corporation PDP 11 family of 16 bit computers.	RT 11 ( RT от ) небольшая однопользовательская операционная система реального времени фирмы DEC для 16 битных компьютеров серии PDP 11.
Knights and Merchants The Shattered Kingdom is a medieval time based real time strategy (RTS) video game.	Knights and Merchants The Shattered Kingdom (дословный перевод Рыцари и купцы.

Показать эту страницу на русском языке