Translation of "real time interaction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We work on the interaction of people with machines, at the same time trying to expand the boundaries of this interaction.
Мы занимаемся взаимодействием человека с машинами, но при этом пытаемся раздвинуть границы этого взаимодействия.
Povray Interaction
Взаимодействие с Povray
Real time monitoring software
Программы для наблюдения в реальном времени
r, real convert real time stamp on queue
r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди
So real time peer review.
Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени.
A real time strategy game.
Стратегическая игра в реальном времени
A real time city management simulator
Симулятор управления городом в реальном времени
Multi player real time strategy game
Стратегическая игра в реальном времени для нескольких игроков
We have to do real time competition.
Соревноваться надо в реальном времени .
Now that's real time. You can't see anything.
Это в реальном времени. Ничего не разобрать.
A real time strategy game of ancient warfare
Стратегия в реальном времени о древних войнах
A a real time build up strategy game
Строительная стратегия реального времени
I'm having a real hard time understanding objections .
Я вообще не могу понять этих протестов.
Then interaction with others becomes important.
Затем взаимодействия с другими людьми становятся важными.
TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus .
Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра.
But this is blinking all the time. It's sending signals in real time.
Он постоянно мигает. Посылает сигнал в реальном времени.
History In 1933, Enrico Fermi proposed the first theory of the weak interaction, known as Fermi's interaction.
Первая теория слабого взаимодействия была разработана Энрико Ферми в 1930 х годах.
Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time
Вэйн МакГрегор Процесс творчества хореографа в реальном времени
Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game.
Многопользовательская сетевая игра космический бой, 2D стратегия в реальном времени
Play real time strategy games using the Spring engine
Движок Spring для стратегий реального времени
Now we are video calling real time almost free
А теперь мы устраиваем видеоконференции почти бесплатно.
But this time, Pornub has been blocked for real.
Но в этот раз Pornub блокируют по настоящему.
But the anonymous bots are found mostly in the outer ring, indicating their characteristic lack of interaction and lack of following real users.
Но анонимные боты находятся в основном во внешнем кольце, что показывает характерное отсутствие взаимодействия и отсутствие чтения реальных пользователей.
Solar wind interaction RPC (Rosetta Plasma Consortium).
RPC (Rosetta Plasma Consortium).
But this time I had to use a real body.
Но в этот раз мне пришлось использовать настоящее тело.
Well, I think it's time the real story was told.
Ну, я думаю, пора рассказать настоящую историю.
Interaction with these receptors can kill cancer cells.
Воздействие на эти рецепторы может убить раковые клетки.
We changed slightly the model of audience interaction.
В последней версии мы немного изменили модель работы с аудиторией.
Well this is fantastic. We can do this in real time.
Это потрясающе. Мы можем проделать это в реальном времени.
It is real and it is present all of the time.
Это реально и оно существует всё время.
Real modernization and real growth are the only things that will block Uruguay's unmodernized Left from power next time.
Реальная модернизация и реальный рост это единственное что может предотвратить приход к власти старомодных левых в результате следующих выборов.
Thus, over time the actual real exchange rate needs to converge via real appreciation with the stronger equilibrium rate.
Таким образом, с течением времени необходимо, чтобы фактический реальный обменный курс приблизился посредством повышения реальной стоимости валюты к более сильному равновесному курсу.
RT 11 ('RT' for Real Time ) was a small, single user real time operating system for the Digital Equipment Corporation PDP 11 family of 16 bit computers.
RT 11 ( RT от ) небольшая однопользовательская операционная система реального времени фирмы DEC для 16 битных компьютеров серии PDP 11.
Also the weak interaction is the only fundamental interaction that breaks parity symmetry, and similarly, the only one to break CP symmetry.
Например, даже для ядер, находящихся на расстоянии 10 10 м, слабое взаимодействие слабее не только электромагнитного, но и гравитационного.
Questions and answers play an enormous role in interaction.
Вопросы и ответы чрезвычайно важны для взаимодействия.
Questions and answers play an enormous role in interaction.
Вопросы и ответы играют колоссальную роль во взаимодействии.
Knights and Merchants The Shattered Kingdom is a medieval time based real time strategy (RTS) video game.
Knights and Merchants The Shattered Kingdom (дословный перевод Рыцари и купцы.
Creating these retail products will require time, experimentation, and some real innovation.
Создание такой розничной продукции потребует времени, экспериментов и некоторых реальных инноваций.
But in real time, do the numbers really add to the debate?
Но в реальности, разве эти цифры важны для дебатов?
This is distinguished from real time strategy where all players play simultaneously.
В 2000 году появилось ответвление в жанре стратегия в реальном времени под названием .
You can tell them. You can shine that light on them, one human interaction at a time. So we hope you'll join us.
Скажите им. Вы способны заставить их блистать, всего лишь работая с ними один на один. Мы надеемся, что вы присоединитесь к нам.
On the contrary, we long for interaction with the West.
Напротив, мы стремимся к взаимодействию с Западом.
These mind reading skills are essential for successful social interaction.
Такие навыки необходимы нам для успешного социального взаимодействия.
TR Thanks for the interaction on a high level there.
ТР Спасибо за взаимодействие на высоком уровне.
Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations
укрепление взаимопонимания и взаимного уважения с помощью взаимодействия между цивилизациями

 

Related searches : Real-time Interaction - Real Interaction - Time Interaction - Interaction Time - Real-life Interaction - Real Time - Real-time - Real-time Visibility - Real-time Tracking - Real-time Access - Real-time Feedback - Real-time Performance - Real-time Insight - Real-time Capable - Real-time Status