Translation of "real time operation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Real time monitoring software | Программы для наблюдения в реальном времени |
| r, real convert real time stamp on queue | r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди |
| So real time peer review. | Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени. |
| A real time strategy game. | Стратегическая игра в реальном времени |
| A real time city management simulator | Симулятор управления городом в реальном времени |
| Multi player real time strategy game | Стратегическая игра в реальном времени для нескольких игроков |
| We have to do real time competition. | Соревноваться надо в реальном времени . |
| This was a massive and, at the same time, very delicate operation. | Это была масштабная и в то же время очень изящная операция. |
| Now that's real time. You can't see anything. | Это в реальном времени. Ничего не разобрать. |
| A real time strategy game of ancient warfare | Стратегия в реальном времени о древних войнах |
| A a real time build up strategy game | Строительная стратегия реального времени |
| I'm having a real hard time understanding objections . | Я вообще не могу понять этих протестов. |
| For the first time established a system with full automation of combat operation. | Впервые была создана система с полной автоматизацией боевой работы. |
| TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus . | Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра. |
| But this is blinking all the time. It's sending signals in real time. | Он постоянно мигает. Посылает сигнал в реальном времени. |
| Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time | Вэйн МакГрегор Процесс творчества хореографа в реальном времени |
| Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game. | Многопользовательская сетевая игра космический бой, 2D стратегия в реальном времени |
| Play real time strategy games using the Spring engine | Движок Spring для стратегий реального времени |
| Now we are video calling real time almost free | А теперь мы устраиваем видеоконференции почти бесплатно. |
| But this time, Pornub has been blocked for real. | Но в этот раз Pornub блокируют по настоящему. |
| However, by this time both the United States and the Soviet Union had performed several high altitude nuclear explosions, including those of Operation Hardtack I, Operation Argus, Operation Dominic I and II, and The K Project. | Однако, уже ранее как Соединенные Штаты, так и Советский Союз провели несколько высотных ядерных взрывов, в том числе операции Hardtack I, Argus, Dominic, а также The K Project. |
| Our specialists quickly fixed everything, at this time operation of the site has been restored. | Наши специалисты быстро все наладили, к настоящему времени работа сайта восстановлена. |
| But this time I had to use a real body. | Но в этот раз мне пришлось использовать настоящее тело. |
| Well, I think it's time the real story was told. | Ну, я думаю, пора рассказать настоящую историю. |
| Moreover, since that time, no plans to resume full operation of the reactor had been reported. | При этом о планах по возобновлению полноценной работы реактора с тех пор не сообщалось. |
| The operation cannot wait. | Операция не может ждать. |
| The operation was successful. | Операция прошла успешно. |
| I need an operation. | Мне нужна операция. |
| Tom needs an operation. | Тому нужна операция. |
| The operation went smoothly. | Операция прошла гладко. |
| This operation is simple. | Эта операция проста. |
| It's a risky operation. | Это рискованная операция. |
| Well this is fantastic. We can do this in real time. | Это потрясающе. Мы можем проделать это в реальном времени. |
| It is real and it is present all of the time. | Это реально и оно существует всё время. |
| Real modernization and real growth are the only things that will block Uruguay's unmodernized Left from power next time. | Реальная модернизация и реальный рост это единственное что может предотвратить приход к власти старомодных левых в результате следующих выборов. |
| Thus, over time the actual real exchange rate needs to converge via real appreciation with the stronger equilibrium rate. | Таким образом, с течением времени необходимо, чтобы фактический реальный обменный курс приблизился посредством повышения реальной стоимости валюты к более сильному равновесному курсу. |
| RT 11 ('RT' for Real Time ) was a small, single user real time operating system for the Digital Equipment Corporation PDP 11 family of 16 bit computers. | RT 11 ( RT от ) небольшая однопользовательская операционная система реального времени фирмы DEC для 16 битных компьютеров серии PDP 11. |
| Knights and Merchants The Shattered Kingdom is a medieval time based real time strategy (RTS) video game. | Knights and Merchants The Shattered Kingdom (дословный перевод Рыцари и купцы. |
| Creating these retail products will require time, experimentation, and some real innovation. | Создание такой розничной продукции потребует времени, экспериментов и некоторых реальных инноваций. |
| But in real time, do the numbers really add to the debate? | Но в реальности, разве эти цифры важны для дебатов? |
| This is distinguished from real time strategy where all players play simultaneously. | В 2000 году появилось ответвление в жанре стратегия в реальном времени под названием . |
| Call this strategy Operation CIS. | Назовём эту стратегию Операция СНГ . |
| The doctor performed the operation. | Врач сделал операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач выполнил операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач прооперировал. |
Related searches : Real-time Operation - Real Operation - Real Time - Real-time - Operation Time - In Real Operation - Real-time Visibility - Real-time Tracking - Real-time Access - Real-time Feedback - Real-time Performance - Real-time Insight - Real-time Capable - Real-time Status
