Translation of "really sucks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Really - translation :

Keywords : Правда совсем жаль действительно самом отстой Отстой хреново Хреново фигово

Examples (External sources, not reviewed)

Everything really sucks!	Всё совсем фигово!
School sucks.	Школа отстой.
Life sucks.	Жизнь отстой.
Everything sucks.	Всё хреново.
This sucks.	Паршиво.
Damn, that sucks!	Бля, хуёво дело.
This place sucks.	Это место отстой.
Sucks to be you.	Хреново быть тобой.
It sucks to be you.	Хреново быть тобой.
That sucks. Why not level up?	Это чушь. Почему не подниматься каждый раз на уровень выше?
She sucks up to the teacher.	Она подлизывается к учителю.
Or Living in existential vacuum it sucks.	Или Живу в экзистенциальном вакууме, это полный отстой .
That other one I didn't get sucks!	А вот та, что не досталась это отстой!
America sucks in capital from all over the world.	Америка впитывает капитал со всего мира.
Argentina must struggle to attract capital America sucks in capital from all over the world.	Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал Америка впитывает капитал со всего мира.
Really? Yes, really.	Правда? Да, правда .
But here is the point. If you believe and you say to people in your tribe, in effect, My life sucks.	Но дело вот в чем. Если вы считаете, и говорите другим людям в своем племени что то вроде Моя жизнь отстой.
I'm really, really sorry.	Мне очень, очень жаль.
It's really, really strange.	Это очень и очень странно.
It was really, really hot.	и очень очень важным.
I really, really want this.	Я очень очень этого хочу.
I was really, really disappointed.	Я был очень, очень разочарован.
I really, really need it.	Мне он очень, очень нужен.
I really, really need it.	Мне она очень, очень нужна.
I really, really need it.	Мне оно очень, очень нужно.
I really, really need it.	Мне это очень, очень нужно.
And what's very important is this tube. It sucks in air normally, but when it swallows water, it feels the resistance of it.	И что особенно важно в этой трубке. Она всасывает воздух нормально, но когда она глотает воду, она чувствует сопротивление воды.
I said, It's really, really easy.	Я сказал Так это же очень просто!
The bad words see, when people think about a place and they don't find a place on the map, they think, This map sucks!	Плохие слова видите ли, когда люди думают о месте и не находят его на карте, они думают Это отстойная карта !
Really!	Как же!
'Really?	Что ты?
Really?	Да неужели?
Really?	Да неужто это правда?
Really?	На самом деле?
Really?	Реально?
Really!	В самом деле!
You can take it really, really far.	Очень, очень далеко.
Third make somebody else really, really rich.	Третье пусть кто то вместо вас станет богатым, неприлично богатым.
I really, really need to do that.	Мне очень, очень нужно это сделать.
This poor kid, clearly a prop don't get me wrong, a willing prop but the kiss that's being documented kind of looks like it sucks.	Бедный парень, служит подпоркой не поймите меня неправильно все по обюдному согласию. Но поцелуй, который она хочет запечатлеть, выглядит не ахти.
SW Yeah. She would get really, really excited.	С.У. Да, да. Она была бы очень, очень взволнована.
And the Exploratorium does that really, really well.	В этом плане музей в Сан Франциско работает в нужном направлении,
Guess what? Their vision is really, really good.	Не поверите, но у них очень, очень хорошее зрение.
Moreover, the true believers cite America s better funded and hyper competitive university system, which sucks in a disproportionate share of the world s top students and researchers.	Кроме того, эти правоверные ссылаются на лучше финансируемую и гипер конкурентоспособную университетскую систему США, которая привлекает несоизмеримую долю лучших студентов и исследователей со всего мира.
Really? Okay.	Да? Ну ладно.

Показать эту страницу на русском языке