Translation of "reason to think" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do you think that's the reason?
Вы думаете, причина в этом?
Do you think that's the reason?
Ты думаешь, причина в этом?
Do you think that's the reason?
Ты думаешь, это и есть причина?
I think Tom had a good reason.
Я думаю, у Тома была уважительная причина.
I think Tom had a good reason.
Я думаю, у Тома была веская причина.
For some reason she did not like to think about them.
Почему то ей неприятно было вспоминать об этом.
I have reason to think that we'll never see Tom again.
У меня есть основание думать, что мы Тома никогда больше не увидим.
I can't think of any reason not to tell Tom what happened.
Я не вижу ни малейшей причины не рассказать Тому о случившемся.
I think that's the reason why Tom is here.
Думаю, потому то Том и здесь.
I think that's the reason why Tom is here.
Думаю, именно поэтому Том здесь.
But there is no reason to think that they are becoming more scarce.''
Но нет никаких оснований думать, что они становятся более скудными .
Tom could think of no reason why he needed to go home early.
Том не мог придумать причину, чтобы пораньше уйти домой.
I think it can be no other reason but that.
Я думаю, что не может быть никакой другой причины, кроме этой.
I've had reason to think about this, and I don't think the type of measurement being used should be.
У меня были причины подумать об этом, и я не думаю, что нужно пользоваться теми способами измерения, которые используются сейчас.
And I think the reason for that thank you I think the reason for that is that it's it's well, it's as Chris said, bonkers.
Я полагаю, причина в том... Спасибо. Я думаю, что причина в том... в том... как говорит Крис, в том что я чокнутый.
I don't want to give them any reason to think I'm not willing to do my job.
Я не хочу давать им повода думать, что я неохотно выполняю свою работу.
No reason to stay is a good reason to leave.
Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
We think the reason for his success was because of hard work.
Мы думаем, что причина его успеха заключалась в тяжелой работе.
In other words and I think you see where this is going no reason to live.
Другими словами я думаю, вам понятно, куда всё клонится моя жизнь лишилась смысла.
A Return to Reason
Возвращение к здравому смыслу
That stands to reason.
Это логично.
Please listen to reason.
Прошу вас, образумьтесь.
There's reason to celebrate.
Есть повод отпраздновать.
I think the reason this works so well is because everybody involved wins.
Надпись Вы мои соски не видели? Я думаю что эти работы столь удачны, потому что в выигрыше все участники.
Can you think of any reason why Tom and Mary shouldn't get married?
Как ты думаешь, почему бы Тому и Марии не пожениться?
I used to think that reason and logic and relentless drive were the only ways to make things happen.
я всегда считал, что только с помощью интеллекта, логики и неослабеваемого стремления к цели можно добиться результата.
And the reason I think it would be so interesting to you is because consciousness is so interesting.
Вам будет интересно, как мне кажется, потому, что наше сознание невероятно интересно,
The reason you're not allowed to chart love is because we think of love as a binary thing.
Причина этого заключается в том, что общество рассматривает любовь как некую дихотомию
We realize that animals feel pain, and we think that to inflict pain without a reason is bad.
Фрагмент из Ачаранга Сутры всем без исключения тварям ведомы приязнь и неприязнь, боль, страх, печаль.
It is contrary to reason.
Это противоречит разуму.
It is contrary to reason.
Это неразумно.
He is impervious to reason.
Он недосягаем для голоса разума.
There's no reason to worry.
Нет причин для беспокойства.
There's no reason to complain.
Нет причины жаловаться.
There's no reason to panic.
Причин для паники нет.
Today, 26 years later, we have for some reason started to think that different opinions are no longer necessary.
Сегодня, спустя 26 лет, мы почему то начали думать, что различные мнения больше не являются необходимостью.
There is little reason to think that the adoption of a more scientific approach to science education will be much easier.
Нет особых причин рассчитывать на то, что процесс установления более научного подхода к научному образованию, будет идти гораздо легче.
They have reason to be proud.
У него есть причины для гордости.
It has no reason to intervene.
У России нет оснований для вмешательства.
There simply wasn t a reason to.
У нас просто не было причин на это.
I want to know the reason.
Я хочу знать причину.
I fail to see the reason.
Я не могу понять причину.
Tom tried to reason with Mary.
Том попытался урезонить Мэри.
I'd like to know the reason.
Я бы хотел знать причину.

 

Related searches : Hate To Think - Space To Think - Beginning To Think - Pause To Think - Supposed To Think - Starting To Think - Encourage To Think - Think To Much - Tempting To Think - Begin To Think - Think To Know - Way To Think - Seem To Think - Seems To Think