Translation of "hate to think" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hate - translation : Hate to think - translation : Think - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I think I hate trees. | Ненавижу деревья. |
| I think I hate him. | Думаю, я не люблю его. |
| I hate to think of her in there. | Мне даже страшно подумать. |
| I'd hate to think I'm spoiling your Christmas. | Я не хотел испортить вам Рождество. |
| I hate to think of Nicholas having it. | Не выношу мысль о том, что это принадлежит Николасу. |
| I think he simply began to hate the Zone. | Νομίζω ότι μίσησε τη Ζώνη. |
| I hate to think we're giving up too soon. | И они могут догадаться, зачем. |
| I hate to think of leaving here in four days. | Мне совсем не хочется уезжать отсюда через четыре дня. |
| Now what makes you think I hate her? | С чего ты взял, что я ее ненавижу? |
| Yeah, sometimes I think I do hate her. | Да, иногда я думаю, что ненавижу её. |
| I hate to think what he'd do with some of those quotes. | И думать не хочу, что он сделал бы с некоторыми цитатами. |
| I'd hate to think I've been doublecrossed, especially by a tinhorn crook. | Ненавижу осознавать, что меня поимели. |
| I'm not sure, but I think I hate Tom. | Я не совсем уверен, но думаю, что я ненавижу Тома. |
| I don't think Mary knows that I hate her. | Не думаю, что Мэри знает, что я её ненавижу. |
| Well, I think I understand, we hate Big Pharma. | Ну, я наверное понимаю, мы ненавидим большие фармацевтические корпорации. |
| I think they just hate us a little more. | Мне кажется, они только чуть больше начинают нас ненавидеть. |
| I'd hate to think my partner had a yellow streak up his back. | Даже думать противно, что твой напарник может быть трусом. |
| If you act like that, he'll think you hate him. | Если ты так поступишь, он решит, что ты его ненавидишь. |
| If you act like that, he'll think you hate him. | Если Вы так поступите, он решит, что Вы его ненавидите. |
| I hate you so much that I think I'm going to die from it. | Я так сильно тебя ненавижу, что, наверное, умру от этого. |
| Robert and Jim would hate to think of you sitting at home weeping and wailing. | Роберту и Джиму стало бы неприятно, если б знали, что сидишь дома, плача и стеная. |
| We'll get by this issue, but I hate to think about the next two weeks. | Ну, с этим номером все в порядке. Но я даже думать боюсь про следующие два. |
| Oh, it's just that I hate to think of David driving back all by himself. | Просто я с ужасом думаю о том, как там Дэвид едет в одиночестве. |
| I hate him, hate him, hate him! | Ненавижу его! |
| Hate begets hate. | Ненависть порождает ненависть. |
| Hate hates hate. | Ненависть ненавидит ненависть. |
| Do you hate Tom? No, I just think he's a bit strange. | Ты ненавидишь Тома? Нет, просто считаю, что он немного странный . |
| I hate him. I think that the lot of the anger gone. | Я думаю, что гнев прошел. |
| Yes, hate groups can use it to spread hate. | Да, ненавистнические группы могут использовать эти средства для распространения ненависти. |
| If my sister doesn't find a patron, I hate to think what will become of her. | Если моя сестра в ближайшее время не найдёт покровителя я не хочу даже думать, что с ней будет. |
| I hate to. | мне пора. |
| I hate to exaggerate that, and I don't want it to sound sensational, but I think it's true. | Не хочу преувеличивать, и не хочу делать из этого сенсацию, но я думаю, что это правда. |
| Because he looks right through me and I hate to think of Nicholas being able to do that. | Потому что он видит меня насквозь. Не выношу мысль о том, на что Николас способен. |
| Not because I hate or love abortion, I just think protesters are funny. | Не потому что я за или против абортов, я просто считаю протесты чем то смешным. |
| I'd hate to think of your having a smashed fender... or something while you're not... fully covered. | Я бы не хотел, чтобы вы помяли крыло или чтото ещё, пока не прикрыты. |
| But I hate to think how much he knows that we don't know yet. For your sake. | Страшно подумать, сколько он знает того, что неизвестно нам. |
| I just don't think it's a good idea to have your own men hate you, that's all. | Мне кажется, это не очень хорошая идея, когда собственные люди ненавидят вас, вот и всё. |
| Hate and more hate was the answer to the Nazi terror. | Ненависть стала ответом на нацистский террор. |
| You don't have to hate me just because you hate him. | Ты не должен ненавидеть меня только потому, что ненавидишь его. |
| I hate to complain. | Ненавижу жаловаться. |
| I hate to lose. | Ненавижу проигрывать. |
| I hate to wait. | Ненавижу ждать. |
| I hate to iron. | Ненавижу гладить. |
| I hate to iron. | Терпеть не могу гладить. |
| I hate to intrude. | Я не хочу вторгаться. |
Related searches : Hate To Do - Hate To Say - Love To Hate - Grew To Hate - Hate To Admit - Hate For - Hate Mail - Hate Group - Hate Against - Hate Everyone - Hate Message - Hate Figure - Hate Towards
