Translation of "reasonable diligence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diligence - translation :

старательность

Reasonable - translation :

разумный

Reasonable diligence - translation :

разумная осмотрительность

Keywords : усердие осмотрительность трудолюбие усердия усердию разумно разумный разумным разумные разумной

Examples (External sources, not reviewed)

Diligence!	Старайтесь, будьте прилежны!
Due diligence methods	Методы проведения комплексной оценки
DUE DILIGENCE PROCESS	2 й этап
(g) Customer due diligence	g) проявление должной осторожности в отношении клиентов
First level due diligence	Комплексная оценка первого уровня
We did our due diligence.	Мы очень добросовестно подошли к этой задаче.
His diligence earned him success.	Его старание привело его к успеху.
Figure 2 Due diligence methods	Рисунок 2 Методы комплексной оценки
And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence.	А также мы верим, что делать эмоциональные поступки по осмотрительности, так же важно, как проводить финансовые операции по осмотрительности.
Hashtags as a measure of diligence	Хештеги как мера усердия
Diligence is the way to success.	Прилежание путь к успеху.
I praised him for his diligence.	Я похвалил его за усердие.
Preventing conflicts the due diligence process	Заблаговременное предотвращение конфликтов процесс комплексной оценки
Preventing conflicts The due diligence process	Процесс комплексной оценки компаний партнеров
Preventing conflicts The due diligence process	Процесс комплексной оценки компаний партнеров
Preventing conflicts The due diligence process	Процесс комплексной оценки компаний партнеров
Preventing conflicts The due diligence process	Процесс комплексной оценки компаний партнеров
Reasonable? !	Разумно, говоришь?
Reasonable!	Подумай...
The Committee further was satisfied that the author had exercised reasonable diligence in seeking redress for the alleged ill treatment and threats to which he was, and allegedly remained, subjected.	Комитет далее с удовлетворением отмечает, что автор провел разумную старательность, стремясь получить удовлетворение за якобы имевшее место жестокое обращение и угрозы, каким он подвергался, и якобы по прежнему подвергается.
Diligence is essential to success in life.	Усердие залог успеха в жизни.
Diligence may compensate for lack of experience.	Прилежание может восполнить недостаток опыта.
Whatever we may undertake, diligence is important.	Что бы мы ни предприняли, важно усердие.
You know what diligence that a Torah?	Вы знаете, что усердие, что Тора?
Figure 3 First level of due diligence	Рисунок 3 Первый этап комплексной оценки
Figure 4 Second level of due diligence	Рисунок 4 Второй этап комплексной оценки
Be reasonable.	Будь разумен.
Be reasonable.	Будь благоразумен.
That's reasonable.	Это разумно.
We're reasonable.	Мы благоразумны.
You're reasonable.	Ты разумный человек.
You're reasonable.	Вы разумный человек.
Perfectly reasonable.	Совершенно разумно.
Be reasonable.	Позволь мне. Я хочу этого так же как и ты, но тебе нужно домой.
Be reasonable.	Ваш декоратор ждет вас.
Be reasonable.	Будь благоразумна.
Seems reasonable.	С этим не поспоришь.
Sounds reasonable.	Ѕлагоразумна просьба.
Be reasonable!	Будь благоразумна!
Be reasonable.	Не валяйте дурака.
Reasonable doubt?	Какие сомнения?
Be reasonable.	Будь благоразумен.
Second level due diligence is performed only after the Investigating company is satisfled with the results of the initial due diligence.	При сборе информации в ходе комплексной оценки первого уровня следует помнить две вещи.
Do thy diligence to come shortly unto me	Постарайся придти ко мне скоро.
Undertake the first level of due diligence yourself.	Проводите комплексную оценку первого уровня самостоятельно.

Показать эту страницу на русском языке