Translation of "recent financial performance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Financial - translation :

Performance - translation :

Recent - translation :

Keywords : финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое выступление представление выступлением выступлении выступления недавней недавние недавний недавняя недавнего

Examples (External sources, not reviewed)

Now consider recent financial innovations.	Теперь рассмотрите недавние финансовые новшества.
VIII. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT ON THE UNITED NATIONS	VIII. ДОКЛАД О ФИНАНСОВОМ ПОЛОЖЕНИИ ПЕРЕДОВОЙ МИССИИ
Financial globalization is a recent phenomenon.	Финансовая глобализация это новый феномен.
But, despite its recent poor performance, Japan retains impressive power resources.	Несмотря на недавние ошибки в осуществлении своей деятельности, Япония сохраняет значительные ресурсы.
Financial performance report for the period from 1 November 1991	Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
The leading explanation for Germany s impressive recent export performance is wage restraint.	Основным объяснением недавнего впечатляющего роста экспорта Германии считается ограничение в росте заработной платы.
I. Financial performance report for the period from 1 November 1991	I. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
II. Financial performance report for the period from 1 November 1991	II. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
That brings us back to recent financial events.	И здесь мы возвращаемся к последним финансовым событиям.
Financial markets have applauded the ECB s recent decisions.	Финансовые рынки аплодировали последним решениям ЕЦБ.
But financial support to the government must be strictly conditioned on performance.	Но финансовая поддержка правительству должна быть строго обусловлена его поведением.
The IMF economists ask how 50 countries fared during the recent world financial meltdown, with performance measured by economic growth in 2008 09 relative to 2003 2007.	Экономисты МВФ задались вопросом, как жили 50 стран во время недавнего глобального финансового расплавления, для чего сопоставили показатели экономического роста в 2008 2009 годах с аналогичными показателями за 2003 2007 годах.
Disappointing export performance is largely responsible for the recent weakening of economic growth prospects.	Основной причиной ухудшения перспектив экономического роста в последнее время стали плохие показатели по экспорту.
In the aftermath of the film's poor financial performance, Troma experienced financial hardship, jettisoning the company from the Hollywood mainstream.	Communitarianism, film enterpreneurism and the crusade of Troma Entertainment Contemporary American Independent Film From the Margins to the Mainstream.
Financial performance report for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003	Доклад об исполнении бюджета за период с 1 июля 2002 года по 30 июня 2003 года
Financial performance report for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005	Доклад об исполнении бюджета за период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года
LONDON The Chinese financial system s evolution in recent years has been extraordinary.	ЛОНДОН. Эволюция китайской финансовой системы в последние годы была экстраординарной.
CHICAGO Compensation practices at financial firms stand accused of being a primary cause of the recent global financial crisis.	ЧИКАГО. Практику предоставления компенсационных выплат на финансовых фирмах постоянно обвиняют в том, что она является основной причиной недавнего глобального финансового кризиса.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Both schools have tried and failed to overcome the high income economies persistently weak performance in recent years.	Обе школы пытались, но не смогли улучшить низкие экономические показатели, которые демонстрируют в последние годы страны с высоким подушевым доходом.
The recent and ongoing world financial crisis pales in comparison with these events.	Недавно начавшийся и продолжающийся по сей день мировой финансовый кризис меркнет в сравнении с этими событиями.
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
Thus, the recent events in Greece, Portugal, Ireland, Italy, and Spain are but the second stage of the recent global financial crisis.	Таким образом, недавние события в Греции, Португалии, Ирландии, Италии и Испании являются не чем иным, как второй стадией нынешнего глобального финансового кризиса.
This vigilance is also reflected in the prompt legislative response to recent financial scandals.	Должный законодательный ответ на последние финансовые скандалы знак той же бдительности.
The international monetary and financial system has witnessed tremendous change over the recent decades.	Международная денежно кредитная и финансовая система испытала огромные изменения за последние десятилетия.
(c) Undertaking research to learn more about the characteristics, financial needs and performance of businesses owned by women	c) проведения исследований для более глубокого изучения характеристик, финансовых потребностей и результатов деятельности предприятий, принадлежащих женщинам
Recent financial crises have taught countries that those with large reserves are better able to weather the vicissitudes of international financial markets.	Последние финансовые кризисы научили страны, что наличие больших резервов позволяет лучше пережить превратности международных финансовых рынков.
The government s recent reform of the energy sector will contribute directly to economic performance by reducing the cost of manufacturing.	Недавняя реформа правительства в энергетическом секторе будет непосредственно способствовать экономическим показателям за счет снижения затрат на производство.
CAMBRIDGE Why is everyone still referring to the recent financial crisis as the Great Recession ?	КЕМБРИДЖ. Почему все по прежнему именуют недавний финансовый кризис Большой рецессией ?
And the recent financial crisis, how much of this diagram might that figure take up?	А недавний финансовый кризис сколько пространства на этой диаграмме он бы мог занять?
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Programme performance report	Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004	Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance	Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).	Без названия.
Here's what the economists there said We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance.	Вот что пишут экономисты LSE Мы пришли к выводу, что финансовые стимулы могут негативно повлиять на общую продуктивность труда.
This current financial crisis, which now dominates everything in Argentina, is more recent and almost tangential.	Финансовый кризис, на сегодняшний день полностью охвативший страну явление более позднего происхождения, не имеющее прямого отношения к вышесказанному.
Are they to blame for the disastrous social fallout of the financial crises of recent years?	Не он ли виновен во всех ужасных социальных следствиях недавних финансовых кризисов?
The first option has contributed to the deterioration in the performance of the civil service that has been observed in recent months.	Первый способ привел к снижению показателей работы гражданской службы в последние месяцы.
animals,education,entertainment,performance	animals,education,entertainment,performance
entertainment,performance,poetry,storytelling	entertainment,performance,poetry,storytelling
arts,entertainment,music,performance	arts,entertainment,music,performance
literature,music,performance,poetry	literature,music,performance,poetry
biology,magic,medicine,performance	biology,magic,medicine,performance

Показать эту страницу на русском языке