Translation of "best financial performance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom won the award for Best Male Performance.
Том получил награду за лучшую мужскую роль.
Mary won the award for Best Female Performance .
Мэри получила награду за лучшую женскую роль.
VIII. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT ON THE UNITED NATIONS
VIII. ДОКЛАД О ФИНАНСОВОМ ПОЛОЖЕНИИ ПЕРЕДОВОЙ МИССИИ
For this performance, Pacino won his third Golden Globe, for Best Performance by an Actor, in 2004.
За эту роль в 2004 году актёр получил свой четвёртый Золотой глобус как лучший актёр.
Financial performance report for the period from 1 November 1991
Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
For best performance, you should choose the mirror site closest to you.
Замечание Некоторые издательства выпустили печатные версии этого руководства. Однако, мы не рекомендуем пользоваться ими вследствие их быстрого устаревания.
Bogart considered his performance to be the best of his film career.
Богарт считал, что это лучшая роль в его карьере.
I. Financial performance report for the period from 1 November 1991
I. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
II. Financial performance report for the period from 1 November 1991
II. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
But financial support to the government must be strictly conditioned on performance.
Но финансовая поддержка правительству должна быть строго обусловлена его поведением.
This is Cameron s best argument on the financial front.
Это лучший аргумент Кэмерона на финансовом фронте.
In Rio, her best performance was 14th place in the 4x100 m freestyle relay.
В Рио ее лучшее выступление 14 место в комплексной эстафете 4 100.
In the aftermath of the film's poor financial performance, Troma experienced financial hardship, jettisoning the company from the Hollywood mainstream.
Communitarianism, film enterpreneurism and the crusade of Troma Entertainment Contemporary American Independent Film From the Margins to the Mainstream.
But the performance of our car was the best since the beginning of the weekend .
Но поведение нашей машины оказалось лучшим с начала уик энда .
Financial performance report for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003
Доклад об исполнении бюджета за период с 1 июля 2002 года по 30 июня 2003 года
Financial performance report for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005
Доклад об исполнении бюджета за период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года
In Rio, his best performance was 40th place in the qualification round on the parallel bars.
В Рио его лучшим результатом стало 40 место в квалификации на параллельных брусьях.
In February 2007, Stadium Arcadium won five Grammys Best Rock Album, Best Rock Song ( Dani California ), Best Rock Performance by a Duo Or Group With Vocal ( Dani California ), Best Boxed Or Special Limited Edition Package, and Best Producer (Rick Rubin).
В феврале 2007 года Stadium Arcadium выиграл пять Грэмми Лучший рок альбом, Лучшая рок песня ( Dani California ), Лучший рок выступление в дуэте или группы с вокалом ( Dani California ), лучший в Best Boxed Or Special Limited Edition Package, и Лучший продюсер (Rick Rubin).
The best model of corporate governance to produce strong and lasting economic performance remains to be found.
Остается найти наилучшую модель корпоративного правления для обеспечения продолжительной успешной экономической деятельности.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Performance wise, its best sector is the manufacturing sector, where its share has ranged from 36.7 to 46.5 .
В производственном секторе от 36,7 до 46,5 , что объясняется хорошо налаженной промышленностью.
Performance measures
Показатели деятельности
Performance measures
Показатели деятельности
We have compared the performance of the best performing and worst performing euro zone countries between 1999 and 2009.
Мы сравнили развитие наиболее преуспевающих и наименее преуспевающих стран зоны евро с 1999 по 2009 гг.
The band won only the Best Hard Rock Performance award, for the album's lead single Bullet with Butterfly Wings .
Группа выиграла награду только за лучшее хард рок исполнение сингла Bullet with Butterfly Wings .
As a result, Shanghai has been restricted from making the best of its financial functions, and Hong Kong, Asia s acknowledged financial center, from assisting China s financial modernization.
В результате Шанхаю запретили в полную силу осуществлять свои финансовые функции, а Гонконгу признанному финансовому центру Азии оказывать помощь в финансовой модернизации Китая.
(c) Undertaking research to learn more about the characteristics, financial needs and performance of businesses owned by women
c) проведения исследований для более глубокого изучения характеристик, финансовых потребностей и результатов деятельности предприятий, принадлежащих женщинам
Though the army has reaped a financial windfall from US military aid, and has targeted many foreign militants allied with al Qaeda in the region, its performance against Pakistani militants has been mixed at best.
И хотя армия получала военную помощь от США и отслеживала в своем регионе иностранные боевые группировки, связанные с аль Каедой, их действия против пакистанских сепаратистов потерпели крах.
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Programme performance report
Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004
Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance
Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).
Без названия.
Accolades At the 38th Grammy Awards, in 1996, Me Against the World was nominated for Best Rap Album and the single Dear Mama was nominated for Best Rap Solo Performance.
На 38 я церемонии Грэмми в 1996 году, альбом Me Against the World был номинирован на Best Rap Album, а сингл Dear Mama был номинирован Best Rap Solo Performance.
Indeed, the entire edifice of global financial regulation is built on a best endeavors basis.
И в самом деле, всё огромное здание глобального финансового регулирования построено на принципе лучших намерений .
Here's what the economists there said We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance.
Вот что пишут экономисты LSE Мы пришли к выводу, что финансовые стимулы могут негативно повлиять на общую продуктивность труда.
The song Spin the Black Circle , an homage to vinyl records, won a Grammy Award in 1996 for Best Hard Rock Performance.
Песня Spin the Black Circle выиграла Grammy Award в 1996 году в номинации for Best Hard Rock Performance.
animals,education,entertainment,performance
animals,education,entertainment,performance
entertainment,performance,poetry,storytelling
entertainment,performance,poetry,storytelling
arts,entertainment,music,performance
arts,entertainment,music,performance
literature,music,performance,poetry
literature,music,performance,poetry
biology,magic,medicine,performance
biology,magic,medicine,performance
future,music,performance,society
future,music,performance,society
arts,disability,performance art
arts,disability,performance art
Continued duty of performance
Сохранение обязанности по исполнению обязательства

 

Related searches : Best Performance - Financial Performance - Best Overall Performance - For Best Performance - Best Possible Performance - Best Performance For - Best Safety Performance - Improving Financial Performance - Sound Financial Performance - Better Financial Performance - Improve Financial Performance - Consolidated Financial Performance - Financial Performance Reviews - Sustainable Financial Performance