Translation of "recharge your account" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You don't reset, or recharge your battery every time.
Ты не стираешь или перезаряжаешь свою батарейку каждый раз.
One recharge, and one stores.
Одни восполняют, а другие сохраняют.
Just immerse yourself in the pleasant world of wellness and recharge your batteries for your next Šumava adventure.
Достаточно погрузиться в приятный мир велнесс и получить новый заряд энергии для предстоящих шумавских приключений.
Groundwater experts maintain that, in defining two categories of aquifers, recharge must be limited to natural recharge.
Эксперты по грунтовым водам исходят из того, что при определении двух категорий водоносных горизонтов подпитка должна быть ограничена естественной подпиткой.
I have to recharge the batteries.
Я должен восстановить силы.
Your account?
Изза тебя?
Lyran recharge (flares) 224 600 134 400
quot Лиран quot (сигнальные ракеты)
Article 13 Protection of recharge and discharge zones
Статья 13 Защита зон подпитки и разгрузки
Your account is empty.
Твой банковский счёт пуст.
Your account is empty.
На Вашем счету пусто.
Your account is empty.
На твоём счету пусто.
Your account is empty.
У тебя на счету пусто.
Your account is empty.
У Вас на счету пусто.
Setting up your Account
Настройка учётной записи
About Your kde Account
О вашей учётной записи в kde
Setting up your Account
Настройка вашей учётной записи
Your account expires today.
Срок вашей регистрации в системе истекает сегодня.
It's about your account.
Речь идет о вашем кредите.
That can be hell for someone who's trying to recharge.
Это может быть адом для того, кто пытается восстановить силы.
The company claims a flight recharge cost of 60 cents.
Компания заявляет, что перезарядка батарей стоит всего 60 центов.
Your username and password for your email account
Имя пользователя и пароль к учётной записи вашего почтового ящика
Your account has expired please contact your system administrator.
Срок действия вашей учётной записи истёк. Свяжитесь с системным администратором.
Try the specific local gastronomy and recharge your batteries from the healing springs in the largest of the Moravian spas in Luhačovice.
Попробуйте местную специфическую кухню и начерпайте силы из целебных источников в крупнейших моравских курортах в Лугачовице.
YOUR MONEY IS BEING MOVED TO A NEW SAFE ACCOUNT. THEN WE'RE GONNA UNFREEZE YOUR CURRENT ACCOUNT
Я не знаю, что любит Джессика в доме, но я знаю, что любит мой папа.
Just delete your account for good.
Удалите свой аккаунт безвозвратно.
May we know your bank account?
Мы можем узнать данные вашего банковского счёта?
We'll take your feelings into account.
Мы учтём ваши чувства.
They said, Separate your bank account.
Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои.
Put it on your expense account.
Давай, трогай.
Your husband had a checking account?
У вашего мужа была чековая книжка?
Why are you closing your account?
Почему вы закрываете счет?
They are prisoners on your account
Изза тебя они под стражей
They can come into your account or a sub account or whatever.
Они могут заходить на ваш акаунт или саб акаунт, или другое.
And think about that, think about... if these were your dollar amounts in your bank account... ...would you rather have negative 40 in your bank account or negative 7 in your bank account?
Если бы это были деньги на вашем банковском счёте... что, по вашему, лучше если у вас на счету минус 40 долларов или минус 7 долларов?
I recharge all my devices mobiles, computers, batteries using a solar panel.
Я заряжаю технику телефон, компьютеры, батарейки при помощи солнечной батареи.
She sells water, sells soft drinks and sells recharge cards for cellphones.
Она продаёт воду, безалкогольные напитки и пополняемые карты для мобильных телефонов.
How do you account for your absence?
Чем вы объясняете ваше отсутствие?
Configure and manage your Ubuntu One account
Настройка и управление вашей учётной записью в Ubuntu One
Username and password for your IMAP account
Имя пользователя и пароль для вашего ящика IMAP
Username and password for your POP3 account
Имя и пароль для учётной записи POP3
Username and password for your SMTP account
Имя и пароль учётной записи SMTP
Unless your account set to private. Protected
Пока Ваш аккаунт не сделан частным ( Protected ).
We'll charge that to your account, sir.
Мы переведем это на ваш счет, сэр.
Charged to your account tomorrow, of course.
Разумеется, завтра же отнесем на ваш счет.
Mr. Cravat deposited 5,000 to your account.
Мистер Кравэт положил 5000 долларов на ваш депозитный счёт.

 

Related searches : Recharge Account - Recharge Your Credit - Recharge Your Batteries - Recharge Your Energy - Your Account - Recharge Batteries - Recharge Time - Recharge With - Recharge Model - Internal Recharge - Recharge Area - Natural Recharge - Recharge For