Translation of "recharge your account" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have to recharge the batteries.
Я должен восстановить силы.
Your account is empty.
Твой банковский счёт пуст.
Your account is empty.
На Вашем счету пусто.
Your account is empty.
На твоём счету пусто.
Your account is empty.
У тебя на счету пусто.
Your account is empty.
У Вас на счету пусто.
That can be hell for someone who's trying to recharge.
Это может быть адом для того, кто пытается восстановить силы.
Just delete your account for good.
Удалите свой аккаунт безвозвратно.
May we know your bank account?
Мы можем узнать данные вашего банковского счёта?
We'll take your feelings into account.
Мы учтём ваши чувства.
How do you account for your absence?
Чем вы объясняете ваше отсутствие?
Configure and manage your Ubuntu One account
Настройка и управление вашей учётной записью в Ubuntu One
I recharge all my devices mobiles, computers, batteries using a solar panel.
Я заряжаю технику телефон, компьютеры, батарейки при помощи солнечной батареи.
Just deposit your Rs 500 1000 notes in your bank account.
Просто внесите ваши банкноты номиналом 500 или 1 000 рупий на ваш банковский счет.
How do you account for your being late?
Как ты объяснишь свое опоздание?
What account can you give of your misbehavior?
Как ты объяснишь своё плохое поведение?
Accrued interest will be paid into your account.
Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт.
You must account for your absence from the meeting.
Ты должен принять во внимание своё отсутствие на совещании.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.
Мне говорили Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои. Вот и всё.
How much money is in your bank account right now?
Сколько сейчас денег на твоём банковском счёте?
'He said that he suffers on your account and on his own.
Он сказал, что страдает за тебя и за себя.
For my next number while I mentally recharge my batteries, I have one more question for the audience.
Для моего следующего номера пока я мысленно перезаряжу свои батареи, у меня есть вопрос к аудитории.
So be careful with that Facebook account your momma told you, be careful.
Так что, будьте осторожны, с аккаунтом на Facebook'е. Ваша мамочка говорила вам, будьте осторожны.
Solar, wind, or nuclear power all free of CO2 emissions can feed the power grid that will recharge the batteries.
Солнце, ветер, ядерная энергия все свободные от выбросов углекислого газа могут питать энергетическую сеть, которая будет подзаряжать батареи.
AR First, I will take a break at my parents' place in Paris, spend time with my family and recharge.
АР Прежде всего я остановлюсь у моих родителей в Париже, проведу время с близкими и отдохну.
Development Account
Счет развития
Account Wizard
Мастер учётных записей
Account authentication
Аутентификация учётной записи
Ukrainian account
Украинский отчёт
E.V. Your project has many nuances that need to be taken into account when planting.
Е.В. С вашим проектом сопряжено такое количество нюансов, которые нужно учесть при высадке.
Would you ever give up your Facebook account to switch to a national social networking platform?
Отказались бы вы от своей Facebook страницы в пользу национальной социальной сети?
Imagine when you spend three years in prison for a photograph you uploaded on your account.
Представьте, что вы проведете три года в тюрьме из за фотографии на вашей странице.
Account update tool
Средство обновления учётной записи
Igor Spasov's Account
Показания Игора Спасова
Suspicious account behavior
Подозрительные аккаунты
Open an account.
Откройте счет.
Open an account.
Открой счёт.
56 237. Development Account
56 237. Счет развития
Not on any account!
Она хуже меня.
Here's my account number.
Вот номер моего счета.
She activated the account.
Она активировала аккаунт.
She activated the account.
Она активировала учётную запись.
To vote for the favorite resource you must register on the website using your Twitter or Facebook account.
Чтобы проголосовать за понравившийся ресурс, необходимо зарегистрироваться на сайте конкурса www.thebobs.com, используя свой аккаунт в Twitter или Facebook.
One user was advised by the messenger's support service to only use your own account on your own devices, basically acknowledging the messenger's dependence on hardware.
Одному из пользователей служба техподдержки посоветовала использовать на смартфоне только свой аккаунт, фактически признав зависимость мессенджера от устройства.
CA Yeah, well, I certainly don't think you're stealing anyone's grandmother's bank account, but what about your core values?
К.А. Да, конечно, на самом деле я не думаю, что вы грабили старушек. Ну а как насчет ваших базовых ценностей?

 

Related searches : Recharge Account - Recharge Your Credit - Recharge Your Batteries - Recharge Your Energy - Your Account - Recharge Batteries - Recharge Time - Recharge With - Recharge Model - Internal Recharge - Recharge Area - Natural Recharge - Recharge For