Translation of "recognised authority" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He recognised prickly.
Он видел в себе раздражительность.
I recognised him immediately.
Я его сразу узнал.
I recognised him immediately.
Я его сразу узнала.
Nicaragua recognised Abkhazia on 5 September 2008.
Никарагуа признало независимость Абхазии 5 сентября 2008.
Venezuela recognised Abkhazia on 10 September 2009.
Венесуэла признала независимость Абхазии 10 сентября 2009.
I remember we were terrified of being recognised ...
Вторая мировая война началась, когда Елизавете было 13 лет.
In 1934, Maltese was recognised as an official language.
Именно от него и происходит нынешний мальтийский язык.
Ultimately, divine authority trumps political authority.
В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть.
Thirteen species of octodontid are recognised, arranged in nine genera.
К нему относятся 13 видов, объединяемых в 9 родов.
Blake is recognised as a saint in the Ecclesia Gnostica Catholica.
В Ecclesia Gnostica Catholica он причислен к лику святых.
Bothwell Park was recognised as one of Britain's most productive collieries.
Bothwell Park была признана одной из самых высокопроизводительных шахт Великобритании.
CAIRO You are the authority, above any other authority.
КАИР. Вы наделены властью, выше которой нет.
Barack Obama recognised Brian Bwembya B Flow..This is big my friend!!!
Барак Обама отметил Брайана Буэмбья B Flow..
The heritage significance of State Theatre should be duly recognised and protected.
Культурно историческая значимость государственного театра должна быть признана и защищена соответствующим образом.
AUTHORITY IN CAMBODIA
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ
KC This relates back to the issue of textile and fiber being recognised.
КК Снова возвращаемся к вопросу признания текстиля и волокна.
At that time , we explicitly recognised that this way of thinking meant totalitarianism.
В то время , мы точно знали, что такой принцип мышления тоталитаризм.
They lacked the authority.
У них не было достаточно полномочий.
He abuses his authority.
Он злоупотребляет своим авторитетом.
Tom overstepped his authority.
Том превысил свои полномочия.
Our teams, whose professionalism is recognised, are accustomed to the same safety related obsession.
Наши команды, чей профессионализм общепризнан, полны той же одержимостью безопасностью.
Tom couldn't work as a doctor in Australia because his qualifications were not recognised.
Том не смог бы работать врачом в Австралии, потому что его диплом там не признают.
Tuvalu recognised Abkhazia on 18 September 2011 but withdrew recognition on 31 March 2014.
Тувалу государство признало независимость Абхазии 18 сентября 2011, но отозвало своё признание 31 марта 2014.
Women also have recognised rights as men have, though men have an edge over them.
А мужья имеют над ними женами степень обязанность обеспечивать жену и право дать развод .
They say, Let's question authority.
Они говорят Давайте поставим под сомнение власть.
Persson exudes competence and authority.
Перссон излучает компетентность и авторитет.
Financing of the commitment authority
Финансирование полномочий на принятие обязательств
AUTHORITY IN CAMBODIA . 73 16
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ . 73 17
You are abusing your authority.
Ты злоупотребляешь своими полномочиями.
You are abusing your authority.
Ты злоупотребляешь своей властью.
He has overstepped his authority.
Он превысил свои полномочия.
She has overstepped her authority.
Она превысила свои полномочия.
You have overstepped your authority.
Ты превысил свои полномочия.
You have overstepped your authority.
Вы превысили свои полномочия.
Are you questioning my authority?
Ты сомневаешься в моём авторитете?
Are you questioning my authority?
Вы подвергаете сомнению мои полномочия?
That's an abuse of authority.
Это злоупотребление властью.
Tom is abusing his authority.
Том злоупотребляет своей властью.
Tom is abusing his authority.
Том злоупотребляет своими полномочиями.
I'm the local authority here.
Я здесь представитель власти.
The Bălți Bus Authority (B.B.A.
Апостолов Петра и Павла (1929) Церковь Св.
They recognised the size and shape of stone needed to collapse the platform without much training.
Без особой тренировки они узнавали размер и форму камня, нужного, чтобы сбить дощечку.
Bangladesh is now widely recognised to be one of the countries most vulnerable to climate change.
В настоящее время Бангладеш считается наиболее уязвимой страной в мире вследствие изменения климата.
The fourth foundation is authority respect.
Четвёртый принцип власть уважение .
This undermined Khatami s authority even further.
Это еще больше подорвало власть Хатами.

 

Related searches : Recognised - Most Recognised - Recognised For - Not Recognised - Internationally Recognised - Legally Recognised - Highly Recognised - Well Recognised - Recognised With - Revenue Recognised - Recognised Profit - Clearly Recognised - Commonly Recognised - Recognised Through