Translation of "recognize a provision" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the systems that recognize ERAs as an optional phase, general procurement rules address the provision of solicitation documents.
В системах, признающих ЭРА в качестве факультативного этапа, общие правила закупок включают положение о тендерной документации.
People won't recognize a thing!
Словом, не узнать!
It's a great way to recognize what
Это отличный способ, чтобы признать, в чем
Tegaki Recognize
Распознаватель Tegaki
RECOGNIZE YOURSELF?
Узнаете себя?
Recognize it?
Узнаёшь её?
A. Provision of information
А. Представление информации
I recognize your position, captain, but you must recognize mine.
Мне понятна ваша позиция, капитан. Но и вы поймите мою.
OCR cannot recognize a lot of the words.
OCR не может распознать многие слова.
You'll recognize Tom.
Ты Тома узнаешь.
You'll recognize Tom.
Вы узнаете Тома.
I recognize him.
Я его узнаю.
You'll recognize them.
Вы узнаете их.
You'll recognize them.
Ты узнаешь их.
You'll recognize them.
Ты их узнаешь.
You'll recognize them.
Вы их узнаете.
You'll recognize him.
Ты его узнаешь.
You'll recognize him.
Вы его узнаете.
You'll recognize her.
Ты её узнаешь.
You'll recognize her.
Вы её узнаете.
I recognize you.
Я узнаю тебя.
I recognize you.
Я тебя узнаю.
I recognize you.
Я вас узнаю.
Recognize quote characters
Распознать символы цитаты
You recognize this?
Узнаёте?
Not recognize him.
Не узнала его.
Still recognize me?
Помнишь меня?
You recognize her?
Узнаете ее?
You recognize it?
Узнаешь ее?
You recognize me?
Здравствуй, Франсуа. Ты узнал меня?
A provision for (Allah's) slaves.
Таково пропитание для рабов. Мы оживили ею мертвую землю.
A provision for (Allah's) slaves.
Таково пропитание для рабов.
A provision for (Allah's) slaves.
в качестве хлеба насущного для рабов.
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
Взрослые могут отличать молодежь, а молодежь узнает взрослых.
You may recognize it from 2001 A Space Odyssey.
Вы можете узнать ее в фильме 2001 год Космическая Одиссея .
You may recognize a couple of the miners there.
Возможно, вы узнаёте некоторых из шахтёров на этом снимке.
A little fellow who knows everything should recognize this
Да, послушай, ты кажется все знаешь.
We've got a database of words which we recognize.
У нас есть база данных слов, которые мы распознаем.
We have to recognize a couple of things here.
Думаю, что тут следует чётко уяснить себе пару пунктов.
Companies apparently recognize this.
Компании, по всей видимости, понимают это.
Tom didn't recognize Mary.
Том не узнал Мэри.
Do you recognize him?
Ты его узнаёшь?
Do you recognize him?
Вы его узнаёте?
I don't recognize anyone.
Я никого не узнаю.
Don't you recognize me?
Вы меня не узнаёте?

 

Related searches : Recognize Provision - A Provision - Recognize A Need - Recognize A Claim - Recognize A Right - Recognize A Mistake - Recognize A Loss - Recognize A Pattern - A Provision For - Create A Provision - Terminate A Provision - Waive A Provision - As A Provision