Translation of "recoil pressure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The recoil reduces the weapon's accuracy.
Отдача уменьшает точность оружия.
This is similar to the recoil hack.
Игра на таких картах быстротечна.
Ukrainians recoil, in anger and horror, at the very idea of dividing the nation.
Украинцы содрогаются от ярости и ужаса от самой мысли о разделе нации.
The first made potential partners recoil in fear, the second made them shrink in confusion.
В первом случае потенциальные партнеры замирали от страха, во втором приходили в замешательство.
But, as that past becomes unearthed and its crimes exposed, many recoil from the consequences.
Но когда раскрывается прошлое, и преступления прошлого выходят наружу, многие приходят в ужас от последствий.
...Media pressure
...Давление СМИ
Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure.
В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС.
Forget the pressure.
Забудь про давление.
Pressure on Vkontakte
Давление на Вконтакте
Don't pressure Tom.
Не дави на Тома.
Don't pressure Tom.
Не давите на Тома.
Don't pressure them.
Не дави на них.
Don't pressure me.
Не дави на меня.
Don't pressure me.
Не давите на меня.
Don't pressure him.
Не дави на него.
Europe is trapped in a vicious circle those employed recoil from more flexibility and the risk of losing their jobs.
Европа попала в замкнутый круг те, кто трудоустроены, испытывают ужас перед большей гибкостью и риском потерять работу.
Their pressure paid off.
Их давление дало результат.
Konoval describes the pressure
Коновал описывает это давление
I'm always under pressure.
Я всё время на взводе.
Temperature and pressure, please.
Температуру и давление, пожалуйста.
Check your tire pressure.
Проверь давление в шинах.
Domestic pressure could very well bring down the regime, but international pressure will not.
В отличие от внешнего давления, внутренне давление может привести к падению режима.
According to our experience, the fight for reduction of pressure increases the pressure twice...
Опыт показывает, что борьба за снижение давления на бизнес увеличивает оное в два раза...
Applying pressure won't be easy.
Однако оказать такое давление будет нелегко.
Peer pressure now matters, too.
Давление со стороны других стран на данный момент также важно.
Democratic pressure changed our mandate.
Такое демократическое воздействие изменило наш мандат.
Memorial under pressure in Russia.
Мемориал по давлением в России.
I have high blood pressure.
У меня повышенное давление.
I have high blood pressure.
У меня высокое кровяное давление.
I have high blood pressure.
У меня высокое артериальное давление.
I have low blood pressure.
У меня низкое давление.
Tom has low blood pressure.
У Тома низкое давление.
Tom has high blood pressure.
У Тома высокое давление.
Tom is feeling the pressure.
Том чувствует давление.
My blood pressure is low.
У меня низкое кровяное давление.
Is your blood pressure high?
У тебя высокое давление?
Is your blood pressure high?
У Вас повышенное давление?
I don't feel any pressure.
Я не чувствую никакого давления.
But most of us are likely to recoil at the methods they used in their work as intellectuals caricature, deception, and even fabrication.
Но большинство из нас, вероятно, отшатнулись бы от методов, которые они, будучи интеллектуалами, использовали в своей работе карикатура, обман и даже фальсификация.
Beyond this line, isotropic gas pressure rapidly becomes insignificant when compared to radiation pressure from the sun and the dynamic pressure of the solar wind, so the definition of pressure becomes difficult to interpret.
За этой линией изотропное давление газа быстро становится незначительным по сравнению с давлением излучения от Солнца и динамическим давлением солнечного ветра, поэтому определение давления становится трудно интерпретировать.
Venous pressure is the vascular pressure in a vein or in the atria of the heart.
Точно так же незначительно отличается давление в крупных венах и в правом предсердии.
Yet the international pressure is muted.
Все же международное давление ослабло.
It's pressure sensitive, you can notice.
Они чувствительны к давлению, как вы можете заметить.
The rouble falls amid geopolitical pressure
Рубль падает на фоне геополитического давления
The door gave to my pressure.
Дверь поддалась моему напору.

 

Related searches : Elastic Recoil - Recoil Rope - Vessel Recoil - Recoil Pad - Recoil Force - Recoil System - Recoil Spring - Recoil From - Recoil Starter - Recoil Brake - Recoil Spring Guide - Recoil In Horror