Translation of "recommended intake" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake.
Существуют серьезные свидетельства в пользу того, что употребление транс жиров приводит к вредным последствиям для организма.
Recommended practice
Рекомендуемая практика
One woman lost consciousness several times (from lack of food intake).
Одна женщина теряла сознание несколько раз (от голода).
I recommended Tom.
Я рекомендовал Тома.
Tom recommended Mary.
Том порекомендовал Мэри.
Tom recommended me.
Том меня порекомендовал.
Who recommended that?
Кто это порекомендовал?
I recommended you.
Я порекомендовал тебя.
I recommended you.
Я порекомендовал вас.
I recommended them.
Я порекомендовал их.
I recommended her.
Я её порекомендовала.
I recommended her.
Я её порекомендовал.
(Recommended by Lova Rakotomalala)
(Рекомендовано Lova Rakotomalala)
This is highly recommended.
Это настоятельно рекомендуется.
Tom recommended doing that.
Том порекомендовал это сделать.
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.
Существует 4 способа восприятия учащимися информации для последующего принятия ими решений.
One guard takes our papers and our valuables and the rest handle the intake.
Один охранник принимает наши документы и ценные вещи, остальные делают то же самое.
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
(Recommended by author Kristen Han)
(Рекомендовано автором Global Voices Kristen Han)
(Recommended by author Fabiano Post)
(Рекомендовано автором статей Fabiano Post)
(Recommended by author Mirian Jugheli)
(Рекомендовано автором Global Voices Mirian Jugheli)
(Recommended by author Arzu Geybullahyeva)
(Рекомендовано автором статей Arzu Geybullahyeva)
Street workers are not recommended.
Работающие на улице не рекомендуются.
It's been recommended to me.
Мне это порекомендовали.
It's been recommended to me.
Мне его порекомендовали.
It's been recommended to me.
Мне её порекомендовали.
I'll do as you recommended.
Я сделаю, как вы порекомендовали.
Tom was recommended by Mary.
Тома рекомендовала Мэри.
Tom was recommended by Mary.
Тома порекомендовала Мэри.
Extremely low levels of trans fat intake are associated with significantly increased risk of heart disease.
Даже крайне низкое содержание транс жиров в пище приводит к значительному увеличению риска сердечных заболеваний.
Democratic presidential candidate Hillary Clinton has said she d like to increase the annual intake to 65,000.
Кандидат в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон говорит, что хотела бы увеличить ежегодный приём беженцев до 65 тысяч.
What would the Fund have recommended?
Что бы порекомендовал Фонд?
Tom recommended the novel to them.
Том порекомендовал им роман.
He recommended this dictionary to me.
Он порекомендовал мне этот словарь.
Tom recommended this book to me.
Том порекомендовал мне эту книгу.
Tom recommended this book to me.
Том посоветовал мне эту книгу.
Tom recommended you for the job.
Том порекомендовал на эту работу тебя.
Tom recommended you for the job.
Том порекомендовал на эту работу Вас.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.
Играя с ним, дети узнают основные свойства огня, как он разгорается, горит и потухает.
However, new research suggests that increasing calorie intake is not the only dietary adjustment mothers should make.
Однако недавнее исследование показывают, что одного повышения калорийности не является единственным изменением диеты, которое матери должны сделать.
(Recommended by RuNet Echo editor Tetyana Lokot)
(Рекомендовано редактором Эхо Рунета Tetyana Lokot)
The teacher recommended this dictionary to us.
Учитель порекомендовал нам этот словарь.
The teacher recommended that I read Shakespeare.
Учитель рекомендовал мне почитать Шекспира.
Urban areas typically dispose of about 85 of their fresh water intake as wastewater, often in neighboring water bodies.
Городские районы обычно избавляются от примерно 85 потребляемой свежей воды, часто сбрасывая отработанную воду в близлежащие водоёмы.
I strongly recommended that nuclear weapons be used.
Я настаивал на использовании ядерного оружия.

 

Related searches : Daily Recommended Intake - Recommended Daily Intake - Recommended - Recommended Practice - Recommended Approach - Strictly Recommended - Recommended You - Most Recommended - Recommended From - Recommended Dose - Recommended Letter - Recommended Dosage - Recommended That