Translation of "daily recommended intake" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Due to excess energy requirements, pregnant women and new moms are advised to increase their daily calorie intake by about 500 calories per day.
В связи с высокими энергетическими потребностями беременным и родившим женщинам рекомендуется увеличивать дневную норму калорий примерно на 500 калорий в сутки.
Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake.
Существуют серьезные свидетельства в пользу того, что употребление транс жиров приводит к вредным последствиям для организма.
Recommended practice
Рекомендуемая практика
One woman lost consciousness several times (from lack of food intake).
Одна женщина теряла сознание несколько раз (от голода).
I recommended Tom.
Я рекомендовал Тома.
Tom recommended Mary.
Том порекомендовал Мэри.
Tom recommended me.
Том меня порекомендовал.
Who recommended that?
Кто это порекомендовал?
I recommended you.
Я порекомендовал тебя.
I recommended you.
Я порекомендовал вас.
I recommended them.
Я порекомендовал их.
I recommended her.
Я её порекомендовала.
I recommended her.
Я её порекомендовал.
Yahoo China has prepared a special feature to address the issue, which rightly points out that the current poverty line drawn by the Chinese government is based on the daily caloric intake per capita.
Обращаясь к проблеме, китайская версия сайта Yahoo опубликовала интересную статью , в которой справедливо указывается на одну деталь недавно утвержденный китайским правительством прожиточный минимум основан на ежедневном потреблении калорий на душу населения.
He shaves daily.
Он бреется ежедневно.
We work daily.
Мы работаем каждый день.
I bathe daily.
Я купаюсь каждый день.
Change underwear daily.
Меняйте нижнее бельё ежедневно.
The Daily Telegraph .
The Daily Telegraph .
(Recommended by Lova Rakotomalala)
(Рекомендовано Lova Rakotomalala)
This is highly recommended.
Это настоятельно рекомендуется.
Tom recommended doing that.
Том порекомендовал это сделать.
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.
Существует 4 способа восприятия учащимися информации для последующего принятия ими решений.
One guard takes our papers and our valuables and the rest handle the intake.
Один охранник принимает наши документы и ценные вещи, остальные делают то же самое.
Daily, the euro sinks.
Евро падает день ото дня.
Bitches get beat daily.
Суки, получающие свой пинок каждый день.
Nobody Reads People's Daily?
Никто не читает Жэньминь Жибао?
Images from Apple Daily.
Изображения Apple Daily.
Creditors harassed her daily.
Кредиторы преследовали её ежедневно.
I speak English daily.
Я говорю по английски каждый день.
They need daily care.
Им нужен ежедневный уход.
Traffic accidents happen daily.
Дорожные аварии происходят ежедневно.
Language reflects daily experience.
Язык отражает повседневный опыт.
What's the daily fee?
Сколько составляет ежедневный платёж?
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
(Recommended by author Kristen Han)
(Рекомендовано автором Global Voices Kristen Han)
(Recommended by author Fabiano Post)
(Рекомендовано автором статей Fabiano Post)
(Recommended by author Mirian Jugheli)
(Рекомендовано автором Global Voices Mirian Jugheli)
(Recommended by author Arzu Geybullahyeva)
(Рекомендовано автором статей Arzu Geybullahyeva)
Street workers are not recommended.
Работающие на улице не рекомендуются.
It's been recommended to me.
Мне это порекомендовали.
It's been recommended to me.
Мне его порекомендовали.
It's been recommended to me.
Мне её порекомендовали.
I'll do as you recommended.
Я сделаю, как вы порекомендовали.
Tom was recommended by Mary.
Тома рекомендовала Мэри.

 

Related searches : Recommended Daily Intake - Recommended Intake - Daily Intake - Recommended Daily Value - Daily Recommended Dose - Recommended Daily Allowance - Recommended Daily Dose - Recommended Daily Dosage - Daily Energy Intake - Total Daily Intake - Daily Calorie Intake - Daily Food Intake - Tolerable Daily Intake - Daily Reference Intake