Translation of "record and report" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Record - translation :

запись

Record and report - translation :

запись и отчет

Report - translation :

доклад

Keywords : рекорд протокола пластинку послужной записывать отчет отчёт Отчет отчете доложить

Examples (External sources, not reviewed)

Final report (PDF, Archive), published January 16, 2002 the French version is the report of record.	Final report (PDF, Archive), published January 16, 2002 the French version is the report of record.
Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself yea, and we also bear record and ye know that our record is true.	О Димитрии засвидетельствовано всеми и самою истиною свидетельствуем также и мы, и вы знаете, что свидетельство наше истинно.
The banks can report record profits without much risk, rebuild capital, and pay dividends and bonuses.	Банки могут сообщать о рекордных прибылях без особого риска, реструктурировать капитал, а также выплачивать дивиденды и бонусы.
The record high was and the record low was .	В 2006 году было перевезено 356,2 тыс.
The record high is and the record low is .	Один из лучших нападающих в истории немецкого футбола.
9.1. The test report shall record the results of all tests and measurements including the following test data	9.1 В протоколе испытания должны быть указаны результаты всех испытаний и измерений, включая следующие данные
The Sub Commission has three ways of communicating with the Commission through its report, through the summary record and through the report of the Chairperson.	В докладе Подкомиссии ничего не говорится о том, в каких государствах ситуация вызывает озабоченность и подпадает под пункт 2 повестки дня.
We are running on our record our record of service and the record of our experience.	Мы рассчитываем на наш послужной список на то, что наша служба и наш опыт будут учтены.
I've got a record. A record?	Старая?
Record	Обзор...
Record	Добавить язык
Record	Микшеры
Record	Запись
Record!	Рекорд!
Record?	Регистратор?
A Master Record Keeper will consolidate all data and perform accounting and record keeping functions.	Главный учетчик будет сводить все данные, вести счета и учет.
Record and edit audio files	Запись и редактирование аудио файлов
Record file and application usage	Отслеживать использование файлов и приложений
2. Editorial and official record	2. Редакционный контроль и
Editorial and official record services	Услуги по редактированию и составлению официальных отчетов
Witness, record, broadcast and expose.	Стань свидетелем, запиши, транслируй и разоблачай.
The attached report is the record of a small but, I hope, discernible contribution to this objective.	Прилагаемый доклад является отчетом о небольшом, но, я надеюсь, ощутимом вкладе в достижение этой цели.
And so you have this record and	И таким образом у вас есть все эти документы...
In addition, a Master Record Keeper would consolidate all data and perform accounting and record keeping functions.	Кроме того, главный регистратор сводил бы воедино все данные и выполнял бы функции учета и регистрации.
Paperless Medical Record and Practice Management	Практика управления медицинскими бумагами без этой самой бумаги
2. EDITORIAL AND OFFICIAL RECORD SERVICES	2. УСЛУГИ ПО РЕДАКТИРОВАНИЮ И СОСТАВЛЕНИЮ ОФИЦИАЛЬНЫХ ОТЧЕТОВ
1. EDITORIAL AND OFFICIAL RECORD SERVICES	1. УСЛУГИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕДАКТИРОВАНИЮ
And we created a track record.	У нас есть список достижений.
Criminal record	Сведения о судимости
Service record	Послужной список
Record keeping	Ведение записей
Employment Record	Занимаемые должности
Record management	организация ведения записей.
Instant Record	Немедленная запись
Start record	Начало записи
End record	Конец записи
Video Record	Запись видеоComment
Record Monitor	Монитор записи
Record Submission	Неверная запись в базе данных
Record Key	Ключ записи
Add Record	Добавить запись
Remove Record	Удалить запись
Add record	НЕ
Record Changes	Запись
Record Location	Расположение записи

Показать эту страницу на русском языке