Translation of "monitor and report" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Monitor - translation : Monitor and report - translation : Report - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| f. Monitor, assess and report on progress | Плановые показатели |
| Many now routinely monitor and report on their environmental impact. | Многие компании теперь постоянно изучают и сообщают о воздействии их деятельности на окружающую среду. |
| REPORT OF THE INTERGOVERNMENTAL GROUP TO MONITOR THE SUPPLY AND | ДОКЛАД МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ГРУППЫ ПО КОНТРОЛЮ ЗА ПОСТАВКАМИ |
| (e) Monitor and report on trends in public enterprise reform. | е) осуществлять контроль и представлять доклады в отношении тенденций в области реформирования сектора государственных предприятий. |
| Replace the word monitor with submit a report on | заменить слова следить за ходом словами представить доклад о ходе . |
| Report of the Intergovernmental Group to Monitor the Supply | ДОКЛАД МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ГРУППЫ ПО КОНТРОЛЮ ЗА ПОСТАВКАМИ |
| On the Windows platform, many programs designed to monitor and report S.M.A.R.T. | В S.M.A.R.T. |
| The Economic and Social Council should monitor the development of the report. | Экономическому и Социальному Совету следует держать подготовку этого доклада в поле зрения. |
| His work has appeared in The California Report, The California Health Report, Grist and The Christian Science Monitor. | Его работы издавались в The California Report, The California Health Report, Grist и The Christian Science Monitor. |
| knemo, network monitor, wlan monitor, wifi monitor, ethernet monitor, wireless monitor, systray | knemo, мониторинг сети, мониторинг беспроводной сети, wifi монитор, монитор локальной сети, системный лоток, сеть, беспроводная сеть |
| (b) Monitor, assess and report on the implementation of the agreed subregional and regional programmes and | b) обеспечивают контроль и оценку процесса осуществления утвержденных субрегиональных и региональных программ и представляют доклад по этому вопросу и |
| (b) monitor, assess and report on the implementation of the agreed subregional and regional programmes and | b) обеспечивают контроль и оценку процесса осуществления утвержденных субрегиональных и региональных программ и представляют доклад по этому вопросу и |
| The secretariats would monitor the scheme and report regularly to the Bureau and the Steering Committee. | Секретариаты контролировали бы эту схему и регулярно отчитывались бы перед Бюро и Руководящим комитетом. |
| In conflict situations, UNICEF will support capacities to monitor and report on child protection issues. | В условиях конфликтов ЮНИСЕФ будет оказывать поддержку в наращивании потенциала по осуществлению контроля и представлению докладов по вопросам защиты детей. |
| Monitor and report on developing and developed countries' compliance and progress towards reaching the Millennium Development Goals | следить за прогрессом развивающихся и развитых стран и выполнением ими обязательств в отношении достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и представлять доклады по этому вопросу |
| The secretariat will monitor events in this area and report to the Working Party as necessary. | Секретариат будет наблюдать за событиями в этой области и при необходимости информировать о них Рабочую группу. |
| MIDI monitor and prober. | Монитор и тестер MIDI |
| Monitor and track progress | мониторинг и отслеживание достигнутого прогресса |
| Monitor | МониторыComment |
| Monitor | По месяцам |
| Monitor | МониторNAME OF TRANSLATORS |
| Monitor | Монитор |
| 25 Global Entrepreneurship Monitor, GEM 2004 Executive Report (Babson Park, Massachusetts, Babson College and London Business School, 2004). | 25 Global Entrepreneurship Monitor, GEM 2004 Executive Report (Babson Park, Massachusetts, Babson College and London Business School, 2004). |
| 28 Global Entrepreneurship Monitor, GEM 2004 Executive Report (Babson Park, Massachusetts, Babson College and London Business School, 2004) | 28 Global Entrepreneurship Monitor, GEM 2004 Executive Report (Babson Park, Massachusetts, Babson College and London Business School, 2004). |
| Meteorological satellites can monitor weather patterns, detect and track storms and monitor frosts and floods. | Метеорологические спутники позволяют следить за погодными условиями, выявлять и прослеживать ураганы и осуществлять мониторинг заморозков и наводнений. |
| Meteorological satellites could monitor weather patterns, detect and track storms and monitor frosts and floods. | Метеорологические спутники позволяют следить за погодными условиями, выявлять и прослеживать ураганы и осуществлять мониторинг заморозков и наводнений. |
| Therefore, the Mission is establishing a programme to monitor and report on judicial processes for both civilian and criminal matters. | В связи с этим Миссия разрабатывает программу обеспечения контроля и отчетности по судебному рассмотрению как гражданских, так и уголовных дел. |
| Overclock and Monitor NVIDIA cards | Повышение производительности видеокарт NVIDIA и управление ими |
| There shall be deployed United Nations observers to monitor, verify and report on the implementation of the foregoing activities. | В целях контроля, проверки и представления сообщений применительно к осуществлению вышеуказанных видов деятельности размещаются наблюдатели Организации Объединенных Наций. |
| Bacula Monitor | Монитор Bacula |
| Bandwidth monitor | Контроль пропускной способности сети |
| Camera Monitor | Управление камерой |
| distcc monitor | distcc монитор |
| Event monitor | Монитор событий |
| Event Monitor | Монитор событий |
| Network Monitor | Сетевой монитор |
| NUT Monitor | NUT монитор |
| upstart monitor | upstart monitor |
| Monitor Display | Монитор |
| Monitor Orientation | Ориентация монитора |
| process monitor | монитор процессов |
| performance monitor | монитор процессов |
| system monitor | монитор процессов |
| Monitor Gamma | Монитор |
| Crashes Monitor | Монитор сбоевComment |
Related searches : Monitor Report - Monitor And Assess - Oversee And Monitor - Monitor And Measure - Monitor And Verify - Monitor And Maintain - Supervise And Monitor - Manage And Monitor - Monitor And Supervise - Monitor And Record - Monitor And Control - Monitor And Track - Track And Monitor - Monitor And Manage
